Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ultimate T1 Serie
Inhaltszusammenfassung für Ultimate T1 Serie
- Seite 3 Table of Contents Table of Contents Page 3 English Page 4-5 French Page 6-7 Spanish Page 8-9 German Page 10-11 Specifications Page 12-15...
- Seite 4 Learning from our past successes, our new products have been developed with a whole new look and attitude. After all, we want you to have an ultimate car audio system. Ultimate would like to thank you for purchasing it’s products. Caution Be advised that exposure to loud music for a long period of time may result in permanent hearing damage.
-
Seite 5: Installation Precautions
• It is critical that you determine the polarity of each wire in order to make a proper connection to your Ultimate speakers. No damage will result from this, but the bass performance will suffer as result. It is best to test yoursound system before installing any grills or panels. If you find that the bass is stronger when the balance is taken to one side, the wires have in fact been reversed. -
Seite 6: Caractéristiques
Introduction D’une allure des plus branchées en ville, les produits Ultimate Car Audio ont été conçus pour offrir un rendement extraordinaire. D’après nos succès passés, nous avons mis au point nos nouveaux produits en leur conférant une toute nouvelle allure et attitude. Après tout, nous voulons que vous possédiez l’ultime système audio dans votre automobile. -
Seite 7: Précautions Lors De L'installation
• Il est crucial de déterminer la polarité de chaque fil, afin d’effectuer une connexion adéquate à vos haut- parleurs Ultimate. Il ne s’ensuivra aucun dommage, mais la performance de la basse en souffrirait. Il est préférable de faire l’essai de votre système de son avant d’installer des grilles ou des panneaux.Si vous constatez que la basse est plus forte lorsque le bouton de la balance (ou réglage d’équilibre) est placé... - Seite 8 Después de todo, queremos que usted tenga un sistema de audio “de lo último” en su automóvil. Le damos las gracias por comprar los productos de Ultimate. Advertencia Le recordamos que la exposición a música con el volumen alto puede causar daños de audición permanentes.
-
Seite 9: Precauciones Para La Instalación
• No montar los altavoces en lugares donde se puedan mojar. Instalación Ultimate recomienda la instalación profesional para todos sus productos. Si decide instalar este producto por su cuenta, por favor lea este manual detenidamente y consulte las instrucciones que se detallan a continuación. El incumplimiento de lo antedicho puede resultar en el rendimiento deficiente, el malfuncionamiento prematuro o inmediato del producto, y el daño potencial a su vehículo o su contenido. - Seite 10 Einleitung Ultimate Car Audio-Produkte wurden ausgelegt, um großartige Leistung und den coolsten Look überhaupt zu bieten! Auf der Basis unseres Erfolgs, haben wir neue Produkte mit einem vollkommen neuen Look und Verhalten entwickelt. Schließlich wollen wir doch, dass Sie das ultimative Auto-Audiosystemen besitzen. Ultimatemöchte Ihnen für den Kauf unserer Produkte danken.
-
Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Einbau
Lautsprecher große Magneten haben oder tiefer als die ab Werk gelieferten Lautsprecher sind. • Für den sachgemäßen Anschluss der Ultimate-Lautsprecher, ist es kritisch, auf die richtige Polarität der Drähte zu achten.Anderenfalls werden zwar die Lautsprecher nicht beschädigt,aber der Bassklang wird beeinträchtigt.Wenn Sie finden, dass der Bass stärker ist, wenn der Balance-Regler weiter nach einer... - Seite 12 T1-420 T1-520 Type: 2-way 2-way Size: 4” 5.25” 10cm 13cm Power Handling - RMS: Power Handling - MAX: 150w 180w (Possible Peak) Surround: butyl rubber butyl rubber Cone: polypropylene polypropylene Tweeter: mylar mylar Frequency Response: 80hz-20khz 60hz-20khz Sensitivity: 87db 88db T1-620 T1-690 Type:...
- Seite 13 T1-420 T1-520 Type: 2-voies 2-voies Taille: 4” 5.25” 10cm 13cm Puissance - RMS: Puissance - MAX: 150w 180w (crête possible) Suspension: caoutchouc butylique caoutchouc butylique Membrane: polypropylène polypropylène Haut-Parleur mylar mylar Réponse en Fréquence: 80hz-20khz 60hz-20khz Sensibilité: 87db 88db T1-620 T1-690 Type: 2-voies...
- Seite 14 T1-420 T1-520 Tipo: 2-way 2-way Tamaño: 4” 5.25” 10cm 13cm Potencia - RMS: Potencia - MAX: 150w 180w (pico posible) Marco: goma butílica goma butílica Cono polypropylene polypropylene Altavoz de agudos: mylar mylar Respuesta de Frecuencia: 80hz-20khz 60hz-20khz Sensibilidad: 87db 88db T1-620 T1-690...
- Seite 15 T1-420 T1-520 Prinzip: 2-way 2-way Durchmesser: 4” 5.25” 10cm 13cm Energie - RMS: Energie - MAX: 150w 180w (mögliche spitze) Umgeben Sie: butylgummi-sicke butylgummi-sicke Membran-Material: polypropylen polypropylen Hochtoner: mylar mylar Frequenzbereich 80hz-20khz 60hz-20khz Schalldruck: 87db 88db T1-620 T1-690 Prinzip: 2-way 3-way Durchmesser: 6.5”...
- Seite 16 Tel: (514) 457-2555 Fax: (514) 457-5507 www.ultimate-sound.com...