Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
INDUCTION COOKER
RUS
CZ
INDUK NÍ SPORÁK
BG
PL
KUCHENKA INDUKCYJNA
RO
PLITA ELECTRICA CU INDUCTIE
UA
SCG
EST
INDUKTSIOONPLIIT
LV
INDUKCIJAS PL TS
LT
INDUKCIN VIRYKL
H
INDUKCIÓS T ZHELY
KZ
D
INDUKTIONSHERD
CR
INDUKCIONI TEDNJAK
INSTRUCTION MANUAL
.......................................................................................4
..............................................................................5
..........................................................................................6
.................................................................................7
.............................................................................8
........................................................................................10
............................................................................11
..........................................................................................12
...........................................................................................12
.......................................................................................13
.....................................................................................14
.....................................................................................15
...........................................................................................16
.................................................................................17
www.scarlett.ru
................................................................9
SC-125
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-125
- Seite 1 SC-125 INSTRUCTION MANUAL INDUCTION COOKER ..................4 ................5 INDUK NÍ SPORÁK ..................6 .................7 KUCHENKA INDUKCYJNA ................8 PLITA ELECTRICA CU INDUCTIE ..............9 ..................10 ................11 INDUKTSIOONPLIIT ..................12 INDUKCIJAS PL TS ...................12 INDUKCIN VIRYKL ..................13 INDUKCIÓS T ZHELY ..................14 ..................15 INDUKTIONSHERD ...................16 INDUKCIONI TEDNJAK .................17...
- Seite 2 Mygtukas temperat rai nustatyti TEMP TEMP - h mérséklet beállítási gomb viesos indikatorius TEMP TEMP jelz fény 10. Mygtukas laikma iui nustatyti TIMER 10. TIMER id mér beállítási gomb viesos indikatorius TIMER 11. TIMER jelz fény 12. Pasirinkimo mygtukai 12. Választási gombok www.scarlett.ru SC-125...
-
Seite 3: Dgerätebeschreibung
Svjetlosni pokaziva HEAT Tipka pode avanja temperature TEMP Svjetlosni pokaziva TEMP 10. Tipka pode avanja vremenske sklopke TIMER 11. Svjetlosni pokaziva TIMER 12. Tipke za pode avanje ~ 220-240 V / 50 Hz 2000 W 3.5 / 3.65 kg www.scarlett.ru SC-125... -
Seite 4: Important Safeguards
· Do not use any petrol products to not damage the plastic parts and the operating panel. STORAGE · Make sure the appliance is unplugged. · Complete all requirements of chapter CLEANING AND CARE . · Store the appliance in a cool, dry place. www.scarlett.ru SC-125... - Seite 5 HEAT. · 1-10. · TEMP. 120 °C . · 60-240 °C. ( : 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 210,220 230 240°C). · TIMER. · · · · · www.scarlett.ru SC-125...
- Seite 6 Nepou ívejte benzin, abyste nepo kodili plastové sou ásti a ovládací panel. SKLADOVÁNÍ · P ekontrolujte. zdali je p ístroj odpojen od elektrické sít . · Spln te v echny pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . www.scarlett.ru SC-125...
- Seite 7 · TEMP. 120 °C . · 60-240 °C. ( : 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 210,220 230 240°C). · TIMER. · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-125...
-
Seite 8: Instrukcja Obs Ugi
PRZECHOWYWANIE · Przekonaj si , e urz dzenie zosta o od czone od sieci elektrycznej. · Wykonaj wszystkie wymagania rozdzia u CZYSZCZENIE I OBS UGA . · Przechowuj urz dzenie w suchym ch odnym miejscu. www.scarlett.ru SC-125... -
Seite 9: Manual De Utilizare
· Nu utilizati benzina pentru a evita deteriorarea accesoriilor din plastic si panoului de comanda. PASTRARE · Asigurati-va, ca aparatul este deconectat de la reteaua electrica . · Indepliniti toate operatiunile de la punctul «CURATIRE SI INTRETINERE». · Pastrati aparatul in loc uscat si racoros. www.scarlett.ru SC-125... - Seite 10 · TEMP. 120°C . · 60-240 °C. ( : 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230 240°C). · TIMER. · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-125...
- Seite 11 · TEMP. 120 °C . · 60-240 °C. ( : 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 210,220 230 240°C). · TIMER. · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-125...
-
Seite 12: Lieto Anas Instrukcija
DRO BAS NOR JUMI · Nepareiz ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus un kait jumu lietot jam. · Pirms pirmreiz s iesl anas p rbaudiet, vai izstr juma tehniskais raksturojums uzl atbilst elektrot kla parametriem. www.scarlett.ru SC-125... - Seite 13 . · Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas buvo pa eistas. · Nebandykite savaranki kai remontuoti prietaiso. Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi Serviso centr . · Pasir pinkite, kad elektros laidas neliest a tri kamp ir kar pavir www.scarlett.ru SC-125...
- Seite 14 Ne érjen a forró kerámia felülethez. Számolni kell azzal, hogy m ködés közben maga a t zhely nem melegszik, de felmelegítheti azt a forró edény. · Ne használja a készüléket fémasztalon. · Ne mozdítsa el a t zhelyet m ködés közben. www.scarlett.ru SC-125...
-
Seite 15: Használati Utasítások
áramtalanítva van. · Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. · Száraz, h vös helyen tárolja. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-125... -
Seite 16: Sicherheitshinweise
· Keine Messer, Deckel und andere Metallgegenstände auf den Herd legen. Beim Einschalten des Geräts können sich diese erhitzten. · Bei der Arbeit des Geräts keine magnetisierten Gegenstände auf den Herd legen, wie z.B. Kreditkarten oder Audiokassetten. · Geschlossene Konservendosen auf dem Herd nicht erhitzen, denn sie können platzen. www.scarlett.ru SC-125... - Seite 17 To mo e biti razlog po ara. · Osobe, koje koriste sr ani stimulator, ne smiju se nalaziti u blizini 60 cm od tednjaka u vrijeme rada. MONTA A · Stavite ure aj na stabilnu horizontalnu povr inu. www.scarlett.ru SC-125...
- Seite 18 · Ne koristite benzin da ne biste o tetili plasti ne detalje i upravlja ku plo u. UVANJE · Uvjerite se da je ure aj isklju en iz elektri ne mre e. · Ispunite sve zahtjeve odjeljka ENJE I ODR AVANJE . · uvajte ure aj na suhom i prohladnom mjestu. www.scarlett.ru SC-125...