Seite 1
ENGLISH DEUTSCH DHT-S216 FRANÇAIS SOUND BAR Quick Start Guide ITALIANO ESPAÑOL Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / NEDERLANDS Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi Read Me First..
Willkommen Vorbereitung Was Sie benötigen Vielen Dank, dass Sie sich für eine Soundbar von Denon entschieden haben. In dieser Anleitung finden Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung Ihrer Soundbar. • Beachten Sie, dass die Abbildungen in diesem Handbuch lediglich der Illustration dienen und von den tatsächlichen...
Einrichten Einsetzen der Batterie in die Der Einrichtungsprozess umfasst fünf Schritte. Fernbedienung Positionieren der Soundbar Verbinden der Soundbar mit dem TV-Gerät Stromkabel an der AC-Steckdose anschließen Verwenden der Soundbar für den TV-Ton Verwenden der Soundbar zum Musik- Battery Streaming über Bluetooth...
Positionieren der Soundbar Positionieren Sie die Soundbar vor dem TV-Gerät. • Die Soundbar kann auch an einer Wand befestigt werden. Für nähere Informationen zur Befestigung beachten Sie die mitgelieferte Vorlage zur Wandmontage. • Wenn Sie Ihre Soundbar an einer Wand befestigen möchten, schlagen Sie unter “Für die Wandbefestigung der Soundbar”...
Seite 6
Verbinden der Soundbar mit dem TV-Gerät Sollte Ihr TV-Gerät ARC (Audio Return Channel) unterstützen, verbinden Sie die Soundbar über das • Sollte Ihr TV-Gerät ARC nicht unterstützen, stellen Sie die beigelegte HDMI-Kabel mit Ihrem TV-Gerät. Verbindung über das beigelegte HDMI-Kabel und ein optisches digitales Kabel her.
Seite 7
Stromkabel an der AC-Steckdose anschließen Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an die Soundbar an und stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) Zur Haushaltssteckdose (230 V Wechselstrom, 50/60 Hz)
Seite 8
Verwenden der Soundbar für den TV-Ton Schalten Sie den TV ein. • Wenn Sie Töne aus dem internen TV-Lautsprecher hören, schalten Sie den TV-Lautsprecher aus oder stellen ihn auf minimale Lautstärke.
Seite 9
Information zu den Statusanzeige-LEDs Die LEDs an der Soundbar zeigen die Lautstärke, die Eingangsquelle, den Hörmodus und andere Statusinformationen an. Aus (Standby) Stromversorgung HDMI TV (ARC) Eingangsquelle TV (OPT) ANALOG Bluetooth (Blau) Audioformat Dolby (Grün) [Bsp.] Eingangsquelle: TV (ARC) (Orange)
Seite 10
Die Soundbar wechselt in den Kopplungsmodus. w Gehen Sie in Ihrem Gerät auf die Bluetooth-Einstellungen und stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf EIN gestellt ist. e Wählen Sie “DHT-S216” aus. Die Bluetooth-LED wird blau, um anzuzeigen, dass die Soundbar mit Ihrem Bluetooth-Gerät gekoppelt wird.
Seite 11
Bedienungsanleitung • Falls Sie weitere Informationen wünschen, besuchen Sie uns unter www.denon.com • Im Online-Handbuch finden Sie sonstige Informationen zu den Funktionen und Details zu den Bedienungsmöglichkeiten. manuals.denon.com/DHTS216/EU/DE/ Online-Anleitung...