Instrukcja Instalacji - Steinbach S1 Bedienungsanleitung

Wstęp
Dziękujemy za zakup produktu fi rmy Steinbach. Cały czas rozbudowu-
jemy nasz asortyment. W przypadku stwierdzenia wad niniejszego
produktu, serdecznie przepraszamy i uprzejmie prosimy o kontakt z
naszym centrum obsługi.
Instrukcję obsługi należy przeczytać i
zachować.
Instrukcja obsługi urządzenia: Zestaw skimmer S1
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy wymienionego wyżej produktu.
Zawiera ona ważne informacje dotyczące uruchamiania oraz eksplo-
atacji. Przed użyciem produktu należy przeczytać dokładnie instrukcję
obsługi, a zwłaszcza wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nieprze-
strzeganie niniejszej instrukcji obsługi może prowadzić do poważnych
obrażeń oraz uszkodzenia produktu. Instrukcja obsługi oparta jest o
normy i przepisy Unii Europejskiej. Należy przestrzegać obowiązujących
w danym kraju wytycznych i przepisów prawa. Należy przechowywać
instrukcję obsługi w celu dalszego użytkowania i przekazać ją w razie
takiej potrzeby również osobom trzecim do wglądu.
Użytkowanie zgodnie z instrukcją
Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku prywatnego i nie może
być wykorzystywany w sposób komercyjny.
Skimmer to odkurzacz powierzchni wody, który dostosowuje się do
poziomu lustra wody. Dzięki temu odsysany jest tylko 1 centymetr
powierzchni wody. Optymalny poziom wody mieści się między środkiem
skimmera a górną jedną trzecią. Tylko wtedy można mieć pewność, że
instalacja fi ltracyjna nie pracuje na sucho. Stosowanie kosza skimme-
ra jest konieczne. Dzięki wbudowanej płycie ssącej możliwe jest też
czyszczenie dna basenu. Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z
instrukcją obsługi. Każde inne zastosowanie traktowane jest jako niez-
godne z instrukcją obsługi i może doprowadzić do szkód majątkowych,
a nawet do obrażeń ciała. Niniejszy artykuł nie jest zabawką dla dzieci.
Producent i dystrybutor nie ponoszą odpowiedzialności za szkody,
które powstały na skutek błędnego i niezgodnego z instrukcją obsługi
użytkowania.
Wskazówki dotyczące ostrożności i
bezpieczeństwa.
Należy przeczytać i respektować wszystkie zalecenia. W przy-
padku nieprzestrzegania niniejszych wskazówek ostrożności
trzeba liczyć się ze szkodami majątkowymi, innymi obrażeniami, a
nawet śmiercią. Niniejsze ostrzeżenia dot. produktu, wskazówki i
zasady bezpieczeństwa obejmują wiele, ale nie wszystkie możliwe
zagrożenia i niebezpieczeństwa. Proszę zachować ostrożność i
właściwie oceniać możliwe zagrożenia. Niewłaściwe obchodzenie
się z produktem może doprowadzić do sytuacji zagrażającej życiu.
Uwaga! W celu uniknięcia niebezpieczeństwa należy powierzać
naprawę specjalistom. Należy zwrócić się w tym celu do specja-
listycznego serwisu. W przypadku samodzielnie przeprowadzan-
ych napraw, nieprawidłowego montażu lub niewłaściwej obsługi
wykluczone są roszczenia gwarancyjne. Podczas naprawy trzeba
używać wyłącznie części zamiennych właściwych dla danego
produktu.
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo dla dzieci oraz osób z obniż-
onymi zdolnościami fi zycznymi, sensorycznymi oraz mentalnymi
(przykładowo osoby częściowe upośledzone, osoby starsze z
ograniczeniami zdolności fi zycznych i mentalnych) lub w przy-
padku braku doświadczenia i wiedzy. Dzieci nie mogą bawić się
niniejszym produktem. Czyszczenie nie może być wykonywane
przez dzieci lub osoby z obniżonymi zdolnościami fi zycznymi,
sensorycznymi i mentalnymi.
WSKAZÓWKA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia! Niniejszy produkt
może zostać uszkodzony na skutek obchodzenia się z nim niez-
godnie z przeznaczeniem.
Należy sprawdzić zawartość przesyłki
WSKAZÓWKA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia! Produkt może zostać
uszkodzony podczas nieostrożnego otwierania opakowania za pomocą
ostrego noża lub innego ostrego przedmiotu. Należy zachować szc-
zególną ostrożność podczas rozpakowywania.
■ Wyjąć produkt z opakowania.
■ Sprawdzić kompletność zawartości opakowania. Szkice/Foto L1.
■ Sprawdzić czy produkt lub poszczególne jego elementy nie są usz-
kodzone. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia nie należy używać
produktu. Należy zwrócić się pod adres serwisu wskazany na końcu
instrukcji obsługi.

Instrukcja instalacji

Lista części (rysunek 1)
1. Pokrywa skimmera
2. Płyta ssąca
3. Kosz skimmera
4. Obudowa skimmera
5. Złączka do pompy
6. Klapa skimmera
7. Uszczelka skimmera
8. Kołnierz skimmera
10-14. Dysza wlotowa
Wycięcie ściany basenu (rys. 2)
Wycięcie ściany basenu do skimmera i dyszę wlotową przeprowadzić
przed montażem folii. Wycięcia należy oczyścić pilnikiem z zadziorów i
dodatkowo pomalować farbą antykorozyjną.
Dla dodatkowej ochrony zalecamy oklejenie krawędzi taśmą izolacyjną.
Montaż dyszy wlotowej i skimmera
Napełnić basen do poziomu 5 cm poniżej wycięcia na dyszę wlotową.
Zaznaczyć koło w ścianie basenu i ostrym nożem naciąć na krzyż, nie
wychodząc przy tym z cięciem poza wycięcie. Wetknąć do zewnątrz
dyszę wlotową z uszczelką od strony wnętrza ściany basenu. (Rysunek
4) Dyszę wlotową zamocować po stronie zewnętrznej nakrętką z
tworzywa sztucznego.
Dokręcić dysze wlotowa do oporu, ale nie przekręcić przy tym gwintu.
(rysunek 5)
Wskazówka!
Jeżeli dysza wlotowa jest wyposażona w luźną złączkę pompy,
wówczas gwint należy uszczelnić taśmą tefl onową!
Po zamontowaniu dyszy wlotowej napełnić basen do poziomu 5 cm
poniżej skimmera.
Najpierw wetknąć klapę skimmera do obudowy skimmera (nr 6 na rys.
1). Następnie nałożyć uszczelkę (nr 7 na rys. 1) na przetłoczenie w
stalowym płaszczu.
Wyczuć przez folię dwa pierwsze otwory w stalowej ścianie i przekłuć je
ostrym przedmiotem. Przełożyć obie śruby z kołnierzem skimmera od
wewnątrz przez folię na zewnątrz i zamocować je z obudową skimmera
(rys. 3).
Teraz wetknąć pozostałe śruby i zamocować je w kolejności jak na rys.
7. Dopilnować, by uszczelki skimmera były na obwodzie równomiernie
zamocowane. Dokręcić śruby po przekątnej z jednakową siłą, by zape-
wnić pełną szczelność.
Śruby można dokręcać tylko ręcznie, by nie przekręcić gwintu.
Następnie ostrym nożem wyciąć kwadrat folii w obrębie kołnierza
skimmera.
Wskazówka! Jeżeli dysza wlotowa jest wyposażona w luźną złączkę
pompy, wówczas gwint należy uszczelnić taśmą tefl onową!
Podłączanie przewodów połączeniowych
Zamocowany do skimmera lub odchodzący od skimmera przewód
połączeniowy zamocować bezpośrednio (po stronie ssącej, z przodu)
do pompy fi ltrującej. Przewód połączeniowy odchodzący od dyszy
wlotowej zamocować do przyłącza zaworu przełączającego zbiornika
fi ltra (do basenu lub do powrotu).
060900_v1901 PL
21