Werbung
Spannungsspitzenkiller 12 V (034663)
Unterdru ̈ ckt permanent alle Spannungsspitzen im Bordnetz!
Schu ̈ tz vor erho ̈ htem Glu ̈ hlampenverschleiß durch Spannungsspitzen.
Verhindert Bescha ̈ digungen der Bordelektronik (ABS, Airbag, Einspitzung, Hifi...)
durch Spannungsspitzen bei Starthilfe, Laden...
Electronic Protector 12 V (034663)
Permanently protects electronics against any voltage peaks!
Short life of board lampe (considerably extends lamp life).
Damages of electronic components (ABS, Injection, Hifi...)
as result of jump starting and/or battery charging.
Dispostif Protecteur Electronique 12 V (034663)
Le circuit prote ` ge continuellement l'e ´ lectonique de bord contre toute pointe de tension!
Courte dure ´ e de vie des lampes (augmente nettement la dure ´ e de vie de la lampe).
Endommagements de composants e ´ lctroniques (ABS, injection, Hifi...) pendant l'aide
au de ´ marrage et charge de batterie.
Tu ´ lfeszu ̈ ltse ´ gve ´ do ̋ 12 V (034663)
Tarto ´ san fojtja el a tu ´ lfeszu ̈ ltse ´ get a ha ´ lo ´ zatban!
Ve ´ di az izzo ´ t a tu ´ lfeszu ̈ ltse ´ g a ´ ltal okozott elhaszna ´ lo ´ da ´ sto ´ l.
Plusz feszu ̈ ltse ´ g genera ´ la ´ sa ´ val ve ´ di meg a fede ´ lzeti elektronika ´ t
(ABS, le ´ gzsa ´ k, injektor, ra ´ dio ´ ...) a seru ̈ le ´ sekto ̋ l indi ´ta ´ sna ´ l, to ̈ lte ´ sne ´ l...
Ochrana elektroniky pr ̌ ed nape ̌ t ̌ ovy ´ mi s ̌ pic ̌ kami 12 V (034663)
Trvale potlac ̌ uje vs ̌ echny s ̌ pic ̌ ky a vy ´ kyvy nape ̌ ti ´ v elektricke ´ si ´ti vozidla!
Chra ´ ni ´ pr ̌ ed zvy ´ s ̌ eny ´ m opotr ̌ ebova ´ ni ´m z ̌ a ´ rovek v du ̊ sledku vy ´ kyvu ̊ nape ̌ ti ´ v palubni ´.
Si ´ti a zabran ̌ uje pos ̌ kozeni ´ palubni ´ elektroniky (ABS, Airbagu ̊ , Hifi apod.) pr ̌ i startova ´ ni ´,
nabi ´jeni ´...
Odstran ̌ ovac ̌ napa ̈ t ̌ ovy ´ ch s ̌ pic ̌ iek 12 V (034663)
Trvale Trvale potla ´ c ̌ a vs ̌ etky napa ̈ t ̌ove ´ s ̌ pic ̌ ky vpalubnej sieti!
Ochrana pred zvy ´ s ̌ eny ´ m opotrebeni ´m z ̌ iaroviek vdo ̂ sledku napa ̈ t ̌ovy ´ ch s ̌ pic ̌ iek.
Zabran ̌ uje pos ̌ kodeniu palubnej elektroniky (ABS, Airbag, elektronicky riadene ´
vstrekovanie, Hifi...) napa ̈ t ̌ovy ´ m s ̌ pic ̌ kami pri s ̌ tarte spodporou, pri nabi ´jani ´ ...
Dispozitiv de suprimare a va ̂ rfurilor de tensiune 12 V (034663)
Suprima ̆ permanent toate va ̂ rfurile de tensiune i ̂n ret ¸ eua de bord!
Compenseaza ̆ constant va ̂ rfurile de tensiune elimina ̂ nd astfel schimbarea
frecventa ̆ a la ̆ mpilor deteriorate din cauza va ̂ rfurilor de tensiune apa ̆ rute.
Elimina ̆ deteriorarea sistemului electronic de bord (ABS, airbag, Hifi etc.)
datorata va ̂ rfurilor de tensiune care apar la ajutorul i ̂n pornire, la i ̂nca ̆ rcare ...
+
-
www.berner.eu
(D)
(EN)
(FR)
(HU)
(CZ)
(SK)
(RO)
Werbung
