Inhaltszusammenfassung für blum MINIPRESS M
- Seite 1 051140 MINIPRESS M Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! Die Bedienungsanleitung beinhaltet die EG-Konformitätserklärung, die sie auf Verlangen den Behörden vorweisen müssen! DE - Originaltext BA-100/1DE M52.XXXX...
-
Seite 2: A - Orientierungsgrafik
A - Orientierungsgrafik BA-100/1DE M52.XXXX... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
B - Inhaltsverzeichniss A - Orientierungsgrafik B - Inhaltsverzeichniss B - Inhaltsverzeichniss C - Lesehinweise C.1- Handhabung der Bedienungsanleitung D - Sicherheitshinweise D.1- Restrisiken nach ISO EN 12100-2 D.2 - Sicherheitsaufkleber D.3 - bestimmungsgemäße Verwendung D.4 - Sicherheitshinweise D.5 - Lärmemission D.6 - Staubemission F - EG-Konformitätserklärung / techn. -
Seite 4: B - Inhaltsverzeichniss
B - Inhaltsverzeichniss 4.1.10) Bohren 5 - Wartung und Instandhaltung 5.1 - Wartung 5.1.1) Wartung 5.1.2) Beschädigte Kupplung 6 - Was tun wenn? 6.1 - Fehler beim Bohren 6.2 - Fehler beim Beschlag einsetzen 6.3 - Funktionsfehler 7 - Anhang 7.1 - Selbstanfertigung des Arbeitstisch 8 - Schemen 8.1 - Elektroschema... -
Seite 5: C - Lesehinweise
Bedienungsanleitung ist ein wichtiger Bestandteil der Verarbeitungsmaschine und muss beim Weiterverkauf an den neuen Eigentü- mer übergeben werden. Verwenden Sie zu ihrer eigenen Sicherheit nur Ersatzteile und Zubehörprodukte, die von Blum freigegeben sind. Für andere Pro- dukte und daraus entstandene Schäden übernimmt Blum keine Haftung. -
Seite 6: D - Sicherheitshinweise
D - Sicherheitshinweise D.1- Restrisiken nach ISO EN 12100-2 • Die Maschine entspricht dem zur Zeit geltenden Stand der Sicherheitstechnik. Trotzdem verbleiben gewisse Restrisiken. • Restrisiken durch die Bewegung des Bohrwerkes verbleiben für den Bediener und Zweitpersonen, im speziellen beim Entfernen von Schutzeinrichtungen und beim Versagen von Steuerungselementen. -
Seite 7: Lärmemission
Gegenstände auf dem Arbeitstisch befinden! • Trennen Sie nach Beendigung der Arbeit die Maschine vom Stromnetz • Benützen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Zubehör und Zusatzgeräte, die in der Bedienungsanleitung oder von BLUM im Kata- log empfohlen oder angegeben werden. - Seite 8 Пробивни машини Bore- og beslagssætmaskiner Bohr- und Beschlagsetzmaschine Drilling and insertion machine Puurimis- ja sisestusmasinad Asennusporakoneet Machine pour percer et poser des ferrures Μηχάνημα διάτρησης και τοποθέτησης Macchina forainseritrice Urbšanas un furnitūras iestrādāšanas iekārta Gręžimo-montavimo staklės Boor- en beslagmachines Maszyna do nawiercania i osadzania okuć Furadeira e máquina para a montagem de ferragens Maşină...
-
Seite 9: F - Eg-Konformitätserklärung / Techn. Daten
F - EG-Konformitätserklärung / techn. Daten F.1- EG-Konformitätserklärung Wir, die Julius Blum GmbH, Industriestr. 1, A-6973 Höchst erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt MINIPRESS (M52.xxxx) mit den Bohrköpfen (MZK.1000, MZK.1900, MZK.8000, MZK.8800), auf das sich diese Erklärung bezieht, den folgenden EG Richtlinien entspricht:... -
Seite 10: Aufstellen Der Verarbeitungsmaschine
1 - Aufstellen der Verarbeitungsmaschine 1.1 - Auspacken und Zusammenbau 1.1.1) Platzbedarf Verarbeitungsmaschine H= 966 mm B= 600 mm T= 531 mm • untere Rändelmutter ganz nach unten drehen ACHTUNG: Verarbeitungsmaschine nur am Joch mit Lastaufnahmemittel anheben! 1.1.2) Verarbeitungsmaschine auspacken und auf geeigneten Tisch festschrauben •... -
Seite 11: 4) Schwenkanschläge (Optional) Montieren
1 - Aufstellen der Verarbeitungsmaschine 1.1.4) Schwenkanschläge (optional) montieren • Klemmschraube lösen bis der Gegenhalter 10 mm vorsteht • Schwenkanschlag am Lineal schräg ansetzen und hochstellen • Klemmschraube anziehen Hinweis: Mit dieser Vorgehensweise lässt sich ein Anschlag auch zwischen zwei vorhandenen Anschläge setzen. -
Seite 12: Verarbeitung
2 - Verarbeitung 2.1 - Verarbeitung Möbelscharnier 2.1.1) benötigte Teile • Bohrer: 1x ø 35 mm rechts drehend (2.1) (schwarz gekennzeichnet) 2x ø 8 mm links drehend (2.2) (rot gekennzeichnet) • Abdeckkappen (2.3) • Matrize MZM.00XX (2.4) (welche Matrize für welches Möbelscharnier siehe Katalog) •... -
Seite 13: 6) Bohrtiefenstopp
2 - Verarbeitung 2.1.6) Bohrtiefenstopp (2.11) Eine weitere Möglichkeit für eine konstante Bohrtiefe ist die Montage der Bohrtiefen- stopps. Werden die Bohrtiefenstopps montiert, beträgt die Einbohrtiefe unabhängig von der Werkstückdicke immer 13 mm. Montage des Bohrtiefenstopps: • Verarbeitungsmaschine vom Stromnetz trennen •... -
Seite 14: 8) Schwenkanschläge (Optional) Einstellen
2 - Verarbeitung 2.1.8) Schwenkanschläge (optional) (1.7) einstellen Die Schwenkanschläge (1.7) auf das gewünschte Maß einstellen und klemmen. WICHTIG: Ablesekante ist am Schwenkteil innen! 2.1.9) Tür auf den Arbeitstisch legen und auf Anschlag schieben WICHTIG: Bei gefälzten Werkstücken und bei Werkstücken mit Radien (siehe Bild) kann die Anschlagfläche durch vorschwenken der Anschlagklappe vergrößert werden. -
Seite 15: 12) Bohren
2 - Verarbeitung 2.1.12) Bohren ACHTUNG: Überzeugen Sie sich, daß keine Gegenstände außer dem Werkstück im Arbeitsbereich der Verarbeitungsmaschine liegen! Kein Hantieren mit den Händen im Arbeitsbereich (A) der Verarbeitungsmaschine. • Bügel nach unten drücken • Schwenkbügel (2.8) muß nach oben geschwenkt sein. •... -
Seite 16: Verarbeitung
3 - Verarbeitung 3.1 - Verarbeitung Kreuzmontageplatten 3.1.1) Benötigte Teile • Bohrer: 1 x ø5 mm rechtsdrehend (3.1) (schwarz gekennzeichnet) 1 x ø5 mm linksdrehend (3.2) (rot gekennzeichnet) • Abdeckkappen (2.3) • Korpusseite • Kreuzmontageplatte mit Systemschrauben 3.1.2) Bohrerlänge einstellen (siehe Punkt 2.1.2) 3.1.3) Bohrbild einstellen •... -
Seite 17: Verarbeitung
4 - Verarbeitung 4.1 - Bohren von Lochgruppen 4.1.1) Benötigte Teile • Bohrer: 1x ø5 mm rechts drehend (4.1) (schwarz gekennzeichnet) 2x ø5 mm links drehend (4.2) (rot gekennzeichnet) • Abdeckkappen (2.3) • Einstelllehre (4.3) • Korpusseite 4.1.2) Bohrerlänge einstellen (siehe Punkt 2.1.2) 4.1.3) Bohrbild einstellen •... -
Seite 18: Wartung Und Instandhaltung
5 - Wartung und Instandhaltung 5.1 - Wartung 5.1.1) Wartung • Die Verarbeitungsmaschine regelmäßig vom Bohrstaub reinigen • Vor Beginn jeder Arbeit Elektroleitungen auf Beschädigungen prüfen. • Die Lager sind wartungsfrei und dürfen nicht geölt werden • Die Führungssäulen (5.2) müssen regelmäßig mit einem trockenen Tuch vom Staub gereinigt werden. -
Seite 19: Was Tun Wenn
6 - Was tun wenn? 6.1 - Fehler beim Bohren Fehler Fehlerursache Fehlerbehebung Bemerkung Bohrungen sind zu Bohrerdurchmesser ist zu groß Bohrer kontrollieren keine groß, oval oder aus- gerissen Bohrer sind verbogen Bohrer auswechseln keine Geschwindigkeit beim Bohren ist zu hoch Arbeitshebel langsam nach unten drücken siehe Punkt 2.1.12 Durchbohren von Werkstücken... - Seite 20 6 - Was tun wenn? 6.1 - Fehler beim Bohren Fehler Fehlerursache Fehlerbehebung Bemerkung Bohrtiefe stimmt nicht Bohrtiefe falsch eingestellt Bohrtiefeneinstellung korrigieren siehe Punkt 2.1.5 Bohrerlänge stimmt nicht Bohrerlänge auf 57 mm einstellen siehe Punkt 2.1.2 Bohrer sind nicht ganz in die Bohrfutter Bohrfutter vom Schmutz reinigen und Bohrer siehe Kapitel 2 eingeschoben...
-
Seite 21: Fehler Beim Beschlag Einsetzen
6 - Was tun wenn? 6.2 - Fehler beim Beschlag einsetzen Fehler Fehlerursache Fehlerbehebung Bemerkung Beschläge lassen Matrize oder Schwenkbügel fährt auf ei- Gegenstand entfernen keine sich nicht oder nur nen Gegenstand (zum Beispiel Schwen- sehr schwer ein- kanschlag) auf setzten Die Oberfläche vom Werkstück ist zu Bohrungen facettieren... -
Seite 22: Funktionsfehler
6 - Was tun wenn? 6.3 - Funktionsfehler Fehler Fehlerursache Fehlerbehebung Bemerkung Motor läuft nicht Verarbeitungsmaschine ist nicht am Verarbeitungsmaschine an das Stromnetz keine Stromnetz angeschlossen anschließen Vorsicherung des Gebäudes ist ausge- Sicherung einschalten oder auswechseln keine fallen Schwenkbügel ist eingeschwenkt Schwenkbügel nach oben schwenken siehe Punkt 2.1.12 Verarbeitungsmaschine an falscher... -
Seite 23: Anhang
7 - Anhang 7.1 - Selbstanfertigung des Arbeitstisch 184,5 184,5 Detail X • Bei Selbstherstellung der Aufliegeplatte Sperrholz oder Schichtholz verwenden! • Für die Befestigung vom Arbeitsstisch verwenden Sie bitte die mitgelieferten Schrauben. BA-100/1DE M52.XXXX... -
Seite 24: Schemen
8 - Schemen 8.1 - Elektroschema 1x 230 V 50 Hz BA-100/1DE M52.XXXX... -
Seite 25: Notizen
Notizen BA-100/1DE M52.XXXX... - Seite 26 Notizen BA-100/1DE M52.XXXX...
- Seite 27 Notizen BA-100/1DE M52.XXXX...