Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DZG Metering Anleitungen
  4. Energieverbrauchszähler
  5. WH4209
  6. Handbuch

DZG Metering WH4209 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DZG Metering WH4209

Inhaltszusammenfassung für DZG Metering WH4209

  • Seite 2 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Zertifikatsverlauf Certificate History Zertifikats-Ausgabe Revision Datum Änderungen Certificate-Issue Revision Date Changes Erstbescheinigung DE MTP 16 B 001 12.04.2016 initial Certificate Rechtsvorschriften Legal Provisions Die folgenden Rechtsvorschriften wurden angewandt: Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31.

  • Seite 3: Rücklaufhemmeinrichtung (Mechanisch Oder Elektronisch)

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Symbol Nr. Bezeichnung Symbol Symbol No. Description Symbol Wirk- oder Blindverbrauchszähler mit einem Messelement sowie einem Strompfad und einem Spannungspfad (für einphasige Zweidrahtstromkreise) Meter for active or reactive energy with one measurement unit with a current path and voltage path (used for one phase...
  • Seite 4 Der Zähler ist für den Einbau in ein externes Gehäuse mit Schutzart IP51 vorgesehen. The energy meter WH4209 is designed for the DIN-Rail mounting TH 35-7.5 according to IEC 60715. In the housing are the measuring sensors, the individual boards with the electronics, the LCD display and a S0 output.

  • Seite 5: Messwertaufnehmer

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: 1.2 Messwertaufnehmer Sensor Die Strommessung erfolgt über ein Shunt-Element. Das Differenzanalogsignal wird an den Eingängen V1P und V1N an die MCU HT5019 geführt. Spannungsmessung erfolgt über...
  • Seite 6 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Software Firmware-Architektur Die einzelnen Funktionen des Zählers werden periodisch in einer Hauptschleife der Verarbeitungsebene durchgeführt. Die Hauptschleife wird durch Interrupt-Service- Routinen basierend auf Timer-Ereignisse und asynchron Ereignisse unterbrochen. Firmware Architecture The individual functions are carried out periodically in a main loop of the processing level.
  • Seite 7 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Der Gesamtzählerstand bleibt ohne Versorgungsspannung des Zählers für 12 h auf dem Display sichtbar. The total meter value is shown at the display without power during 12 h. Mit Hilfe eines magnetischen Werkzeugs kann der Zähler in den „ALT Mode“...
  • Seite 8 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Im Sinne der Messgeräterichtlinie (MID), Anhang 1, Abschnitt 10 fallen folgende Anzeigen und die sie hervorrufenden Funktionen in den MID-Anwendungsbereich und waren Gegenstand der Bewertungstätigkeit nach MID, Anhang B.

  • Seite 9: Technische Unterlagen

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: 1.6 Technische Unterlagen Technical documentation Neben dieser Anlage zum Zertifikat ist folgendes Dokument mit entsprechender Identifikation heranzuziehen und als Bestandteil des Zertifikates anzusehen: Additional to this certificate for conformity assessment work the documents must be considered which are summarized electronically in a ZIP-file mentioned below: Dateiname / file name...
  • Seite 10 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Ein Programm zur Bildung von RIPEMD-Hash-Codes ist hier zu finden: https://www.ptb.de/de/org/2/23/234/hash_code_ordner/hash_Code/index.html Remarks - Remarks to RIPEMD-Hash-Codes: CSA Group Bayern GmbH assumes that the manufacturer is able to distribute the MID- relevant documents as data file.

  • Seite 11: Technische Daten

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Im Zweifelsfall haben die Angaben in der Baumusterprüfbescheinigung immer Vorrang vor den Angaben in den Herstellerunterlagen. In general: In case of differences between descriptions within the manufacturer’s documentation and this certificate the certificate is valid.
  • Seite 12 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Zusätzlich verwendeter Begriff aus der Norm EN 50470-1: Additional terms out of EN 50470-1: Referenzstrom (bei direkt anzuschließenden Zählern: Iref = 10 x Itr = Ib gemäß...

  • Seite 13: Schnittstellen Und Kompatibilitätsbedingungen

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Schutzart IP51 * IP class Mindestimpuls- bzw. Umdrehungszahl zur Erreichung der Wiederholpräzision nach EN50470 necessary number of revolutions or impulses to achieve the repeatability requested in EN 50470 Mindestmesszeit zur Erreichung der...

  • Seite 14: Funktionsfehlererkennung

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: 3.1 Schnittstellen Interfaces Der Zähler verfügt über einen S0-Ausgang (Klemmen 20, 21) für Wirkenergie +A nach IEC 62053-31 mit einer voreingestellten Impulskonstante von 500 Imp/kWh. Die Impulskonstante ist mit den Werten 1000 Imp/kWh, 500 Imp/kWh, 200 Imp/kWh, 100 Imp/kWh konfigurierbar.

  • Seite 15: Anforderungen An Produktion, Inbetriebnahme Und Verwendung

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: 4 Anforderungen an Produktion, Inbetriebnahme und Verwendung Requirements on production, putting into use and utilization 4.1 Anforderungen an die Produktion Requirements on production 4.1.1 Prüfungen für die Endabnahme Tests for the acceptance Zähler gekennzeichnet Nummern der durchzuführenden Prüfungen...
  • Seite 16 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Table 4 is generally valid for electricity meters which are within the scope of the MID. For the meters certified with this certification the contents of table 5 are valid with consideration of the certified versions according to table 1 and 3 as well as paragraph 7 “Markings and Labels”...
  • Seite 17 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Für Zähler mit einem Spannungsbereich (z.B. 58...240 V) sind die Prüfungen gemäß der entsprechenden Tabelle 5 unter für die niedrigste und die höchste Spannung durchzuführen.

  • Seite 18: Anforderungen An Die Verwendung

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: described in chapter 4.1.1. If they do not establish such alternative procedures the procedures described in 4.1.1 are mandatory. 4.2 Anforderungen an die Inbetriebnahme Requirements on putting into use Siehe ggf.

  • Seite 19: Spezielle Prüfeinrichtungen Oder Software

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: 5.2 Spezielle Prüfeinrichtungen oder Software Special equipment or software Sofern besondere Anforderungen an die Prüfeinrichtungen bestehen, sind diese in der Begleitinformation beschrieben, die nach MID, Anhang I, Pkt. 9.3 den Geräten beizulegen ist.

  • Seite 20: Versiegelung

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: 6 Sicherungsmaßnahmen Security measures Die Sicherungsmaßnahmen des zugelassenen Elektrizitätszählers müssen eine ausreichende Sicherung relevanter Baugruppen und einen Nachweis möglicher Eingriffe ermöglichen. Sicherungsmaßnahmen sind in Abschnitt 8 dargestellt und werden nachfolgend weiter erläutert.

  • Seite 21: Benutzersicherungen

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Aufbringung der entsprechenden Siegel die in den Bildern im Bildanhang markierte Freifläche genutzt werden. The sites for housing security measures in the sense of MID, Annex I, Sec. 8.2 and the appearance of the used security elements or seal are shown in the attachment.

  • Seite 22: Kennzeichnung Und Aufschriften

    Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: 7 Kennzeichnung und Aufschriften Labelling and inscriptions 7.1 Informationen, die dem Gerät beizufügen sind Information to be attached to the instrument Die dem Geräte als Begleitinformation beigefügte Betriebsanleitung muss den im Anhang A2 angegebenen - ggf.

  • Seite 23: Aufschriften

    7.3 Aufschriften Inscriptions Die Typbezeichnung des Wechselstromzählers WH4209 mit dem Markennamen „DZG“ wird auf dem Leistungsschild angebracht. The type name of the single phase meter WH4209 with brand name “DZG” is stated on the nameplate. 8 Abbildungen Drawings 8.1 Zähler mit Leistungsschild Meter with nameplate Das Leistungsschild ist im Bildanhang A1 unter Abb.
  • Seite 24 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Anhang / Appendix A1 Bildanhang Benutzersicherung seat for wire seal LCD-Display Gehäuse housing Benutzersicherung seat for wire seal Seite 24 von 32 CSA Group Bayern GmbH Ohmstrasse 1-4 94342 Strasskirchen...
  • Seite 25 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Benutzersicherung seat for wire seal Eichmarke place for a label in case of calibration by an authorized body Benutzersicherung seat for wire seal Abb.
  • Seite 26 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Abb. 2 Maßzeichnungen Gehäuse (Angaben in mm) Fig. 2 dimension drawing housing (values in mm) Seite 26 von 32 CSA Group Bayern GmbH Ohmstrasse 1-4 94342 Strasskirchen Germany...
  • Seite 27 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Abb. 3 Blockdiagramm Fig. 3 block diagram Seite 27 von 32 CSA Group Bayern GmbH Ohmstrasse 1-4 94342 Strasskirchen Germany File: CSA_B_F50_15_Rev5_0...
  • Seite 28 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.:   Abb. 4 Leistungsschild Fig. 4 nameplate Seite 28 von 32 CSA Group Bayern GmbH Ohmstrasse 1-4 94342 Strasskirchen Germany File: CSA_B_F50_15_Rev5_0...
  • Seite 29 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Typ, Firmware Version type, code firmware Impulskonstante Prüf-LED 1000 Imp/kWh constant test LED Elektrische Parameter electrical characteristics Impulskonstante S0-Ausgang 500 Imp/kWh constant S0-pulse-output CE Zeichen, Jahr der Zertifizierung, Zertifikatsnummer MID Modul B...
  • Seite 30 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Die LCD-Anzeige hat folgende Abmessungen: The LCD display has the following dimensions: - LCD Anzeige / size: 24 mm × 8 mm - Digit Anzeige Höhe / digit size height: 5,5 mm Der Wert der Verbrauchsenergie +A wird angezeigt.
  • Seite 31 Öffentliche Parameterliste public list of parameters nicht vorhanden not applicable Beizulegende Informationen (MID, A1, 9- Betriebsanleitung oder Ähnliches) Information to be attached to the instrument (MID, A I, 9 – operating instructions) Die dem Gerät als Begleitinformation beigefügte Betriebsanleitung muss nachfolgend angegebenen –...
  • Seite 32 Anlage zu EG-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: DE MTP 16 B 001 vom / of 12.04.2016 Appendix to EC Type-Examination Certificates No.: Der Zähler ist nach folgendem Vorgehen einzubauen: The meter is installed in accordance with the following procedure: Der Einbau muss in ein externes Gehäuse mit mindestens Schutzart IP51 erfolgen.

Inhaltsverzeichnis