Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Veeley V5 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Veeley Anleitungen
  4. Elektro-Scooter
  5. V5
  6. Handbuch

Veeley V5 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 111

Quicklinks

Copyright © Orange Ventures B.V.
www.orange-ventures.nl

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Veeley V5

  • Seite 1 Copyright © Orange Ventures B.V. www.orange-ventures.nl...
  • Seite 2 USER MANUAL...
  • Seite 45 17. TEKENINGEN ONDERDELEN EN LIJST MET ARTIKELNUMMERS 比例　０．１６５...
  • Seite 46 17. TEKENINGEN ONDERDELEN EN LIJST MET ARTIKELNUMMERS...
  • Seite 48 17. TEKENINGEN ONDERDELEN EN LIJST MET ARTIKELNUMMERS...
  • Seite 52 17. TEKENINGEN ONDERDELEN EN LIJST MET ARTIKELNUMMERS...
  • Seite 58 ........................CLEANING AND MAINTENANCE .................. POTENTIAL ERRORS, CAUSES AND SOLUTIONS ............SPECIFICATIONS ......................SERVICE PLAN ........................WARRANTY PROVISIONS ....................GUARANTEE CARD VEELEY V5 ..................APP CONTROL ......................... DRAWING PARTS AND LIST OF ARTICLE NUMBERS ..........CONFORMITY DECLARATIONS ..................SYMBOLS ..........................

  • Seite 109: Was Ist In Der Verpackung

    WAS IST IN DER VERPACKUNG? VEELEY V5 ELEKTROROLLER Was ist sonst noch in der Verpackung: COC Fahrzeugzertifikat Charger Allen Key User manual...
  • Seite 110 ZU BEACHTENDE PUNKTE ..................... SICHERHEITSTIPPS ......................REINIGUNG UND WARTUNG ..................MÖGLICHE STÖRUNGEN UND LÖSUNGEN ............... SPEZIFIKATIONEN ......................SERVICEPLAN ........................GARANTIEBESTIMMUNGEN ..................GARANTIEKARTE VEELEY V5 ..................BEDIENUNG DER APP ..................... ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN ..KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN ................... SYMBOLE ...........................

  • Seite 111: Allgemeine Informationen

    Fahrern des Elektrorollers durchzunehmen. Dann sind Sie in der Lage, den Roller auf eventuelle Mängel zu prüfen. In den Niederlanden gilt: Dieser Veeley V5 hat eine europäische Zulassung (EU 168/2013). So- fern Sie die gesetzlichen Anforderungen erfüllen, können Sie auf der öffentlichen Straße fahren.

  • Seite 112: Wichtige Bestandteile

    2. WICHTIGE BESTANDTEILE Scheibenbremse Vorderrad Ergonomischer Ledergriff Beschleunigungshebel Hupe Musik-Lautsprecher Rückspiegel Einstellknopf für die Lenkerhöhe Lösen Sie den Stangengriff Reflektor Wandelgriff Vorderrad Standard Feder und Stoßdämpfer Hinterrad + Motor Kennzeichenhalter Kennzeichenbeleuchtung Rück- und Bremslicht Reflektor Sattel Flip-up-Mechanismus Knopf Faltmechanismus ver- und entriegeln LED-Vorderlicht Hornlautsprecher Sicherung...

  • Seite 113: Anzeige Und Schalter

    3. ANZEIGE UND SCHALTER ANZEIGE: Zeigt die verbleibende Batterieleistung anhand von fünf horizontalen Balken. Jeder Balken zeigt ungefähr 20% der Batterieleistung an. Aktuelle Geschwindigkeit : Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an. Bluetooth : zeigt Bluetooth angeschlossen oder nicht. Km/h oder Mp/h : optional mit C-Taste Regelgetriebe/Speed Gear : eine Auswahl von 3 einstellbaren maximalen Geschwindig- keiten...
  • Seite 114 3. ANZEIGE UND SCHALTER AN/AUS-Taste lange drücken, um ein- oder auszus- chalten 3-stufige Auswahltaste. Drücken Sie 1, 2 oder 3 (25 km/h) Lang drücken, um zwischen km/h oder Mp/h umzus- chalten Kurz drücken, um zwischen Tageskilometerzähler und zurückgelegter Gesamtstrecke zu wechseln Tageszähler zurücksetzen: lang (5 Sekunden) beide Tasten (M + C) Drücken Sie diese Taste, um die Kennzeichenbe-...

  • Seite 115: Aufladen / Adapter Anschliessen

    4. AUFLADEN / ADAPTER ANSCHLIESSEN CHARGING CONNECTOR BATTERY PLUG BATTERY CONNECTOR HINWEIS: Lassen Sie das Ladegerät an den Veeley angeschlossen bis die Batterie vollständig aufgeladen ist, anschließend das Gerät ab- koppeln. Trennen Sie den Batteriestecker Das Licht des Ladegeräts ist grün, (rechts) vom Batterieanschluss (1) und wenn der Roller fast vollständig aufge-...
  • Seite 116 7. BENUTZEN SIE JEDERZEIT DAS Adapters müssen Sie daran denken, ORIGINAL-LADEGERÄT. den Batteriestecker in den Batteriever- Andere Ladegeräte können den bindungsanschluss zurückzusetzen. Veeley-Roller beschädigen. Bitte in einem trockenen und belüfte- ten Raum aufladen. Beim Ladevorgang Kinder unbedingt fernhalten. Ihre Hände sollten beim Anschließen/...
  • Seite 117 4. AUFLADEN / ADAPTER ANSCHLIESSEN Space in the cover for the additional battery cable to pass through so that the cover can be closed while driving. ZUSÄTZLICHE BATTERIE ANSCHLIESSEN (optional) Öffnen Sie die Kunststoffabdeckung auf der rechten Seite des Elektrorol- So können die eigene Batterie und lers.

  • Seite 118: In Betrieb Nehmen

    5. IN BETRIEB NEHMEN SCHRITT 1 Drücken Sie mit einer Hand den Entriegelungsknopf (1) während Sie mit der anderen Hand den Lenker (2) anheben.
  • Seite 119 5. IN BETRIEB NEHMEN SCHRITT 2 Schieben Sie den Entriegelungsknopf des Lenkers zum Verriegeln nach unten.
  • Seite 120 5. IN BETRIEB NEHMEN SCHRITT 3 Drehen Sie an der Vorderseite den Entriegelungsknopf des Lenkers fest. SCHRITT 4 Ziehen Sie den Griff nach unten und bewegen Sie den Lenkstangenabschnitt gleichzeitig hoch, bis der Lenker einrastet. Links und rechts funktioniert auf dieselbe Weise.
  • Seite 121 5. IN BETRIEB NEHMEN Als u zittend op het zadel wilt rijden, kunt het zadel op de volgende manier opklappen: SCHRITT 5 Treffen Sie eine Wahl bezüglich der Sattelhöhe. In der Regel wird der Sattel auf die niedrige Position eingestellt. Sie können die obere Position einstellen durch beide Ver- riegelungsmechanismen zu drüc- ken und das Sattelventil zur Mitte...
  • Seite 122 5. IN BETRIEB NEHMEN Die Stativstange auf die richtige Setzen Sie den Sattel dann in die Höhe ausfahren und sichern. (D) richtige Position auf die Stativstan- ge, schieben Sie die Stativstange in die Halterung unter dem Sattel und ziehen Sie diese gerade. Sichern Sie den Sattel mit dem Drehknopf, der sich unter dem Sat- tel befindet.

  • Seite 123: Einstellung Der Lenkerhöhe

    Ziehen Sie den gelösten Knopf wieder fest TRAGEN DES VEELEY V5 Sie können den Veeley V5 im zusammenklappten Stand, einfach mit dem roten Tragegriff transportieren. Bevor Sie den Elektroroller tragen können, müssen Sie zuerst den Lenker umklappen. Bewegen Sie beide Hebel unter dem Lenker nach außen und ziehen Sie die Lenkerenden nach unten.

  • Seite 124: Fahren Und Bedienung

    6. FAHREN UND BEDIENUNG Disconnect the battery plugs before charging ! HINWEIS: Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften, die in Kapitel 9 beschrie-ben werden, bevor Sie mit dem Fahren beginnen. Wir empfehlen Ihnen, in jedem Fall Kopf- und Knieschutz zu tragen, um mögliche Verlet- zungen durch Sturz oder Unfall zu begrenzen.
  • Seite 125 6. FAHREN UND BEDIENUNG Setzen Sie dann einen Fuß auf das Trittbrett und drücken Sie mit dem Daumen vorsichtig die Beschleunigungstaste nach unten. Wenn der Elektroroller losfährt, stellen Wenn Sie mit dem Elektroroller losfah- Sie Ihren anderen Fuß auf das Trittbrett. ren, stellen Sie Ihren anderen Fuß...
  • Seite 126 6. FAHREN UND BEDIENUNG Sluit de extra accu stekker aan op deze poort Wenn Sie eine Kurve fahren, lehnen Sie Vorgehensweise beim Anschluss einer Ihren Körper in Richtung der Kurve und zusätzlichen Batterie (Ersatzbatterie lenken Sie die Kurve ein. optional) SIEHE VORHERIGES KAPITEL 4! Hupensteuerung: Die Hupentaste befindet sich unter der Beschleunigungstaste.

  • Seite 127: Reifen

    7. REIFEN Kontrollieren Sie vor Fahrtantritt, ob die Reifen genügend Spannung haben, falls nicht die Reifen dann mit einer Luftpumpe auf Spannung bringen. Der empfohlene Reifendruck beträgt 4 bar, dies gilt für die Vorder- und Hinterreifen. HINWEIS: Zu niedriger Reifendruck beeinträchtigt die Fahreigenschaften negativ, erhöht den Reifenverschleiß...

  • Seite 128: Zu Beachtende Punkte

    Vergessen Sie nicht, die Kennzeichenbeleuchtung einzuschalten, wenn Sie in dunkler Um- gebung oder bei Dunkelheit fahren. HINWEIS: Der Veeley hat jederzeit die Beleuchtung (Scheinwerfer und Rück- licht) automatisch eingeschaltet (Tagfahrlicht). Sobald es dunkel wird, wird der Scheinwerfer automatisch in die richtige Position ge- schaltet (mittels eines Sensors).
  • Seite 129 8. ZU BEACHTENDE PUNKTE Versuchen Sie, Hindernisse, wie zum Als zusätzliche Sicherheitsfunktion ist Beispiel Straßenbahnschienen, Löcher in die automatische Abschaltung standard- der Straßenoberfläche, Kanaldeckel (Scha- mäßig installiert. chtabdeckungen}, Bordsteinkanten und Nach 15 Minuten wird der Elektroroller dergleichen, weitestgehend zu vermeiden. automatisch ausgeschaltet, wenn Sie kei- nen Gebrauch von ihm machen.

  • Seite 130: Sicherheitstipps

    9. SICHERHEITSTIPPS Elektroroller fahren kann eine gefahrbringende Tätigkeit sein. Roller sind Transportmittel, um schnell zu reisen. Dadurch kann eine gefährliche Situation entstehen. Man kann die Kontrolle verlieren und/ oder fallen. Tragen Sie jederzeit ausreichenden Schutz (Helm-, Ellenbogen-, Knie- und Handgelenkschutz). Ohne diesen Schutz kann es passieren, dass der Fahrer sich schwer verletzen oder eventuell sogar sterben kann.
  • Seite 131 In den meisten Gebieten, Staaten und Ländern gilt jederzeit Helmpflicht. Überprüfen Sie sorgfältig, wie dies bei Ihnen geregelt ist. In den Niederlanden: Dieser Veeley V5 hat eine europäische Zulassung und wenn Sie die gesetzlichen Anforderungen erfüllen, können Sie auf der öffentlichen Straße fahren.

  • Seite 132: Reinigung Und Wartung

    10. REINIGUNG UND WARTUNG Reinigung und Stallung Ihres Elektrorollers: Reinigen Sie den Elektroller mit einem feuchten Tuch, tauchen Sie ihn nicht in Wasser ein. Verwenden Sie keinen Alkohol, kein Benzin oder chemischen Reiniger, um den Roller zu reinigen, da sonst der Lack oder andere Teile beschädigt werden. Verwenden Sie auch keinen Wasserstrahl oder Hochdruckreiniger und vergewissern Sie sich, dass der Elektroroller ausgeschaltet ist und das Ladekabel während der Rei- nigung nicht angeschlossen ist.
  • Seite 133 10. REINIGUNG UND WARTUNG Räte andere Wartung: Ein deutlicher Hinweis ist, dass re- Wenden Sie sich an den örtlichen gelmäßige Wartung, die Sicherheit Händler, um Motoren oder Räder des Elektrollers verbessert. zu wechseln. Regelmäßige Wartung der Lager Demontieren, reparieren oder mo- und Bremsen des Elektrorollers difizieren Sie den Motorroller nicht durch einen autorisierten Händler.
  • Seite 134 11. MÖGLICHE FEHLER, URSACHEN UND LÖSUNGEN MÖGLICHE FEHLER URSACHE LÖSUNG Keine Stromversorgung nach Es gibt keine Stromversorgung Überprüfen Sie, ob die Batte- dem Einschalten rie installiert ist. Batteriespannung ist nicht ausreichend, laden Sie die Batterie auf. Die Reichweite sinkt Unzureichende Akkuladung Überprüfen Sie, ob das Der Reifendruck ist unzurei- Ladegerät beschädigt ist...

  • Seite 135: Spezifikationen

    12. SPEZIFIKATIONEN THEMA TEIL SPEZIFIKATION Farbe Verschiedene Möglichkeiten Material Aluminium Material und Abmessungen Größe gefaltet (cm) 118 x 35 x 38 Größe ausgeklappt (cm) 120 x 118 x 75 Geeignete Länge (cm) 150 - 200 Gewicht Eigengewicht Elektroroller (kg) <29 Maximale Belastbarkeit (kg) Einstellbare Geschwindigkeiten 3 Höchstgeschwindigkeit (km/h)
  • Seite 136 12. SPEZIFIKATIONEN THEMA TEIL SPEZIFIKATION Marke und Typ LG 18650 Lithiumbatterie Kapazität in Ah 10.4 Nennspannung Ladespannung Akku/Batterie Smart BMS Ausgleichung / Überladung / Entladung / Schutz gegen Kurzschluss Auf- und Entladen Etwa 800 mal Nennleistung in Watt 58.8 Nennspannung in Volt 100-240 V Wechselstrom 50/60 Ladegerät Nominal Ampère...

  • Seite 137: Serviceplan

    13. SERVICEPLAN Service-Intervalle: jährlich oder je nach Nutzung früher Leistungsumfang Überprüfen: o Batterie (Qualität/Spannung) o Front/Rückseite/Bremse/Kennzeichenbeleuchtung o Hupe o Bedienungs- und Einstellungsanzeige (Rücksprache mit dem Kunden) o Arbeitsweise Klappmechanismus o Bremsbeläge Durchführung: o Bringen Sie die Reifen zur Spannung o Drehende Teile schmieren o Vorder- und Hinterradbremse einstellen o Reparatur von Schäden (Rücksprache mit dem Kunden) o Probefahrt...

  • Seite 138: Garantiebestimmungen

    Veeley ist eine eingetragene Handelsmarke von Orange Ventures B.V. ARTIKEL 1 GARANTIE Orange Ventures B.V. garantiert, dass die Elektroroller von Veeley frei von Konstruktions- und / oder Materialfehlern sind, soweit sich aus diesen Garantiebestimmungen ergibt. Wenn sich das Produkt während der Garantiezeit aufgrund von Material- oder Verar- beitungsfehlern als defekt erweist, wird Orange Ventures B.V.
  • Seite 139 14. GARANTIEBESTIMMUNGEN Veeley Aluminiumrahmen haben eine Garantie von 2 Jahren auf Konstruktions- und/oder Materialfehler. Für Federgabeln, Dämpfer und alle anderen Zubehörteile, mit Ausnahme der Zu- behörteile, die im folgenden Absatz (2.4) dieses Artikels erwähnt werden, gilt die gleiche Garantie für einen Zeitraum von 2 Jahren.
  • Seite 140 Orange Ventures B.V. für ein mindestens gleich- wertigen Alternativartikel. ARTIKEL 5 EXTRA GARANTIEBEPALINGEN Konsultieren Sie bitte das Handbuch Ihres Veeley Produkts für die zusätzlichen Garantiebedingungen. Garantiefrist für Elektronikteile: Veeley elektrische Roller: Elektromotor, Controller und Ladegerät: 2 Jahre.
  • Seite 141 Schaden oder Verlust mit einem fehlerhaften oder nicht funktionierenden Pro- dukt oder den zugehörigen Produkten aufgrund von Defekten in Verbindung steht oder dass das Produkt bei Orange Ventures B.V. oder einem Veeley-Händler nicht verfügbar ist. Dies führt zu Ausfallzeiten, Verlust der Nutzungszeit oder zur Unter- brechung der Arbeit.
  • Seite 142 14. GARANTIEBESTIMMUNGEN rechtlicher Haftung (auch wenn Orange Ventures B.V. oder ein Veeley-Händler von dieser Möglichkeit, einer solchen Entschädigung, in Kenntnis gesetzt wurde). Wenn die anwendbaren Rechtsvorschriften solche Haftungsausschlüsse verbieten oder einschränken, wird Orange Ventures B.V. die Haftung ausschließen oder auf den maximal zulässigen Umfang der geltenden Rechtsvorschriften beschränken.

  • Seite 143: Garantiekarte Veeley V5

    15. GARANTIEKARTE VEELEY V5 DIE FOLGENDEN ANGABEN BITTE AUF UNSERER WEBSEITE AUSFÜLLEN: https://www.veeley.de/garantiekarte/ VINNUMMER (= FRAMENUMMER)) : ……………………………………………….. (ist bei der Veeley auf der rechten Seite des Batteriebehälters gestempelt) KAUFDATUM : ……………………………………………….. GEKAUFT BEI (NAME HÄNDLER) : ……………………………………………….. KÄUFER: HERR/ FRAU : ………………………………………………..

  • Seite 144: Bedienung Der App

    16. BEDIENUNG DER APP APP DOWNLOADEN Zoek “Veeley V5“ in de App Store of Google Play en dowload de app. APP INSTRUCTIONS Login and registration...
  • Seite 145 16. BEDIENUNG DER APP Main interface...
  • Seite 146 16. BEDIENUNG DER APP Function setting interface (1)
  • Seite 147 16. BEDIENUNG DER APP Function setting interface (2)
  • Seite 148 16. BEDIENUNG DER APP Function setting interface (1)
  • Seite 149 17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN 比例　０．１６５...

  • Seite 150: Zeichnungen Zubehörteile Und Auflistung Der Artikelnummern

    17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN...
  • Seite 151 17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN...
  • Seite 152 17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN...
  • Seite 153 17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN...
  • Seite 154 17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN...
  • Seite 155 17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN...
  • Seite 156 17. ZEICHNUNGEN ZUBEHÖRTEILE UND AUFLISTUNG DER ARTIKELNUMMERN...
  • Seite 157 18. MITTEILUNGSBLATT Der Veeley V5 hat einen C.O.C. Zertifikat. Der Veeley V5 ist EMV-zugelassen. Service und Support durch Ihren lokalen Händler oder Händler. www.veeley.de www.veeley.com...
  • Seite 162 FAUTES ET SOLUTIONS POSSIBLES ................SPÉCIFICATIONS ......................PLAN DE SERVICE ......................DISPOSITIONS DE LA GARANTIE .................. CARTE DE GARANTIE VEELEY V5 .................. FONCTIONNEMENT DE L’APP ..................PIÈCES DE DESSIN ET LISTE DES NUMÉROS D’ARTICLE ........... DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ................SYMBOLES...
  • Seite 253 17. DIBUJO DE LAS PIEZAS Y LISTA CON NÚMEROS DE ARTÍCULO 比例　０．１６５...
  • Seite 254 17. DIBUJO DE LAS PIEZAS Y LISTA CON NÚMEROS DE ARTÍCULO...
  • Seite 256 17. DIBUJO DE LAS PIEZAS Y LISTA CON NÚMEROS DE ARTÍCULO...
  • Seite 260 17. DIBUJO DE LAS PIEZAS Y LISTA CON NÚMEROS DE ARTÍCULO...
  • Seite 265 包装 VEELEY V5 电动滑板车 除滑板车以外还有: - COC 车辆证书 Charger Allen Key User manual...

  • Seite 268: 重要零部件

    2. 重要零部件 前轮碟刹 把手 加速器 喇叭按钮 音乐播放器 后视镜 高度调节旋钮 把手释放杆 反射器 拖行把手 前轮 脚撑 减震弹簧 后轮+电机 牌照座 牌照灯 尾灯及刹车灯 反射器 坐垫 踏板 折叠固定旋钮 LED 前大灯 喇叭 保险丝 电池端口 电池连接端口 电池连接插头 锁定按钮 踏板装饰盖 坐垫高度调节 USB 端口...
  • Seite 275 5. 操作说明 步骤二 向下滑动释放扣锁定。...
  • Seite 303 17. 部件图纸和物料清单 比例　０．１６５...
  • Seite 304 17. 部件图纸和物料清单...
  • Seite 306 17. 部件图纸和物料清单...
  • Seite 310 17. 部件图纸和物料清单...
  • Seite 315 박스 내용물 VEELEY V5 전기 스쿠터 추가 박스 내용물 : COC 차량 인증서 Charger Allen Key User manual...

Inhaltsverzeichnis