Swordfish Space-Saver 700XCD Bedienungsanleitung

Credit Card/CD/DVD slot
max. 1 unit per pass
Max. 7 sheets
of 80gsm
paper up
to A4
Level 3
security
confetti
10 litre
waste bin
for approx.
80 sheets
Snopake Ltd.
London, England
www.snopake.com
E NG LI SH
Installation
• Install the transparent mini waste compartment in the large waste basket.
• Make sure the waste basket is securely in place.
• Connect the electricity plug to any standard power socket
Operation
The switch on your Swordfish shredder enables you to select one of the followings settings:
• auto - with this setting the shredder is automatically started by inserting paper into the feed slot.With the
electrical cord plugged in, the slide switch in the auto position and the shredder wastebasket properly in
place - the shredder is ready for operation.
• rev - in the unlikely event of paper jam, the reverse setting can be used to help clear the cutters of paper
that has not passed through properly
• off - this setting turns off all functions of the shredder
Capacity
This Swordfish shredder will shred:
• up to 7 sheets of 80gsm paper per pass, with a max width of 220mm
• single credit cards through the designated built-in safety flap
• single CDs or DVDs. Insert CDs or DVDs into the feed slot through the designated safety flap.They will be
shredded into 4 pieces by hardened steel blades ensuring that all data is unreadable.There is a separate
compartment in the unit bin, which holds all shreddings seperatley from the waste paper shreddings
ensuring easy and safe disposal.
Continuous shredding should not last more than 3 minutes, after which the shredder should be allowed to
cool down for 20 minutes before continuing. If the shredder is used continuously for more than 3 minutes, the
shredder will automatically switch itself off. After an auto power off, put the switch into the off position for 50
minutes before turning the shredder back on.
In case of a minor paper jam:
The overload LED will light up. Grasp the excess paper from the top and pull it out as you press rev button.
In case of a major paper jam:
The shredder will automatically switch itself off. After an auto power off, put the switch into the off position for
50 minutes before turning the shredder back on. Grasp the excess paper from the top and pull it out as you
press the rev button.
Warning
• Do not place fingers too close to the feed slot as serious injury may occur
• Always disconnect the power plug before cleaning a Swordfish shredder
• Repairs must be carried out by a specialist.There are no user-serviceable parts inside a Swordfish shredder
• Keep the waste bin emptied so that the shredder output is not impeded
• Swordfish shredders should only be used within the defined capacity
• Keep all loose articles of clothing, ties, jewellery, long hair or other loose objects away from opening
• Keep children away from the machine.This shredder is not a toy
• Do not pass paper clips or soft plastics through the shredder
• We recommend that you apply Swordfish shredder oil through the feed slot onto the shredder blades, at
least once a month
Auto/Off/
Rev switch
Shred
Credit
Cards
on end
CD/DVD/Credit
Card waste
compartment
Space-Saver Cross Cut Shredder 700XCD
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Instructies
D E U TSCH
Installation
• Setzen Sie das transparente Mini-Abfallfach in den großen Abfallkorb ein.
• Stellen Sie sicher, dass der Abfallkorb eingerastet ist.
• Schließen Sie den Stecker an eine Standardsteckdose an.
Betrieb
Mit dem Schalter an Ihrem Swordfish-Aktenvernichter können Sie eine der folgenden Einstellungen
auswählen:
• auto - mit dieser Einstellung wird der Aktenvernichter automatisch bei Einzug eines Blatt Papiers in den
Einzugsschlitz gestartet.Wenn das Kabel angeschlossen ist, sich der Schalter auf der Stellung auto befindet
und der Abfallbehälter ordnungsgemäß eingesetzt wurde, ist der Aktenvernichter betriebsbereit.
• rev (Rückwärts) - im unwahrscheinlichen Fall eines Papierstaus kann mithilfe der Rücklaufstufe das Papier,
das nicht ordnungsgemäß eingezogen wurde, an den Messern entfernt werden.
• off (Aus) - mit dieser Einstellung werden alle Funktionen des Aktenvernichters ausgeschaltet.
Leistung
Dieser Swordfish Aktenvernichter shreddert:
• bis zu 7 Blatt 80g/m_-Papier pro Durchlauf, mit einer max. Breite von 220 mm
• einzelne Kreditkarten über die dafür vorgesehene integrierte Sicherheitsklappe
• einzelne CDs oder DVDs. Legen Sie CDs oder DVDs über die dafür vorgesehene Sicherheitsklappe in den
Einzugsschlitz ein. Die CDs oder DVDs werden durch Klingen aus gehärtetem Stahl in vier Teile geschnitten.
Dadurch wird sichergestellt, dass die Daten nicht mehr lesbar sind. Der Abfallbehälter verfügt über ein
separates Fach für die CD/DVD-Abfälle. Dadurch ist eine mühelose und sichere Entsorgung gewährleistet.
Ein Vernichtungsvorgang sollte ohne Unterbrechung nicht länger als drei Minuten dauern. Nach diesem
Zeitraum sollten Sie den Aktenvernichter für 20 Minuten abkühlen lassen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
Wird der Aktenvernichter ohne Unterbrechung für einen Zeitraum von mehr als drei Minuten eingesetzt,
schaltet sich das Gerät automatisch aus. Nach einem automatischen Abschalten stellen Sie den Schalter für
50 Minuten auf die Position off, bevor Sie den Aktenvernichter erneut einschalten.
Bei einem geringfügigen Papierstau:
Die Überlastungs-LED leuchtet auf. Entnehmen Sie das überschüssige Papier von oben, und ziehen Sie es
heraus, während Sie die Taste rev drücken.
Bei einem schwerwiegenden Papierstau:
Der Aktenvernichter schaltet sich automatisch aus. Nach einem automatischen Abschalten stellen Sie den
Schalter für 50 Minuten auf die Position off, bevor Sie den Aktenvernichter erneut einschalten. Entnehmen
Sie das überschüssige Papier von oben, und ziehen Sie es heraus, während Sie die Taste rev drücken.
Warnhinweise
• Finger vom Einführschlitz fernhalten, anderenfalls drohen schwere Verletzungen.
• Vor dem Reinigen des Swordfish Aktenvernichters immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen
• Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann ausgeführt werden. Ein Swordfish Aktenvernichter
enthält keine Teile, die vom Nutzer gewartet werden können
• Den Abfallbehälter regelmäßig entleeren, damit die Ausgabe des Aktenvernichters nicht blockiert wird
• Swordfish Aktenvernichter dürfen nur im Rahmen ihrer angegebenen Kapazität benutzt werden
• Lose Kleidungsstücke, Krawatten, Schals, Schmuck, lange Haare und alle anderen losen Objekte von der
Einführöffnung fernhalten
• Kinder von dem Gerät fernhalten. Der Aktenvernichter ist kein Spielzeug
• Keine Heftklammern oder weiche Plastikhüllen in den Aktenvernichter einführen
• Wir empfehlen, mindestens einmal im Monat Swordfish Aktenvernichteröl durch die Einführöffnung auf
die Stahlschneiden aufzutragen