Sven FIESTA Montageanleitung
Tischtennistisch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sven FIESTA
- Seite 1 Montageanleitung Tischtennistisch „FIESTA“ Art.-Nr. 07166-900 Abb. ähnlich...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Gebrauch Ihres Tischtennis-Tisches. Bewahren Sie diese Anleitung zur Information bzw. für War- tungsarbeiten oder Ersatzteilbestellungen sorgfältig auf. Alle SVEN-Produkte werden nach dem aktuellen Stand der Sicherheitsvorschriften konstruiert und unter einer ständigen Qualitätsüberwachung gefertigt. Die hieraus gewonnenen Erkenntnisse lassen wir in unsere Entwicklung einfließen. Aus diesem Grunde behalten wir uns Änderungen in Technik und Design vor, um unseren Kunden immer eine optimale Produktqualität bieten zu können. -
Seite 13: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial
Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Lista de control (contenido del paquete) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Lista di controllo (contenuto del pacco) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista kontrolna (zawartość opakowania) ПЕРЕЧЕНЬ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ 2x 2x M6x60 M6x20 M8x130 16x8,3x2 20x6,5x25 VKT 20x20 M6x90 M6x90/7... - Seite 14 M8x100 M8x130 M6x40...
- Seite 15 M6x90/7 Achten Sie auf die korrekte Montage der Verriegelungshebel Observe al respecto el correcto montaje de la palanca de (siehe Bezeichnung 1 und 2) bloqueo (¡Ver indicación 1 y 2!). Care for a correct installation of the locking levers (see desi- Fate attenzione al montaggio corretto delle leve di bloccag- gnation 1 and 2).
- Seite 16 M6x20 M6x40 M6x90 M6x60 M8x80 M6x40 Setzen Sie nun eine Plattenhälfte auf. Sichern Sie die Plat- Now position one table half. By all means, secure the table tenhälfte für die folgenden Montageschritte unbedingt gegen half against sliding and/or overturning for the subsequent in- Abrutschen und/oder Umkippen! Lassen Sie von einer zwei- stallation steps! First, have a second person screw the angles ten Person zunächst die auf der Platte angebrachten Winkel...
-
Seite 18: Herunterklappen Der Plattenhälften
Herunterklappen der Plattenhälften Despliegue de los dos segmentos de la placa Lowering the table halve Ribaltare le metà del tavolo Rabattre les moitiés de la table Opuszczanie płyt stołu Neerslaan van de plaathelften Раскладывание стола Drücken Sie die beiden Verriegelungshebel herunter. Ansch- Premete le due leve di bloccaggio in basso. -
Seite 19: Zusammenklappen Der Plattenhälften
Zusammenklappen der Plattenhälften Collapsing the table halves Plegar los segmentos de las placas Replier les moitiés de la table Chiudere le metà del tavolo Tesamenslaan van de plaathelften Składanie płyt stołu Складывание стола Achten Sie darauf, daß die Platten immer in der Endposition Observe que las placas se encuentren siempre en la posición stehen und die Verriegelungshebel arretiert sind, so daß... -
Seite 20: Ersatzteilzeichnung
Ersatzteilzeichnung Spare parts drawing and list Designación y lista de las piezas de recambio Dessin et liste des pièces de rechange Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio Reserveonderdeeltekening en –lijst Rysunek i lista części zamiennych Перечень и схема расположения запасных деталей 23 9 2221 29 28... - Seite 21 Ersatzteilliste Pos-Nr. Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. TT-Platte (BITTE UNBEDINGT ARTIKEL-NUMMER DES TT-TISCHES ANGEBEN!) 94130056 Frontprofil 94110934 Profilleiste (rechts) 94111112 Profilleiste (links) 94111113 Schutzecke 73101050 Stützfuß 94110593 Lagerzapfen 70131015 Schubstrebe 94110595 Blech für Stützfuß 94110726 Verbindungsrohr 94110598 Rahmenbügel 94110602 Verbindungsblech (ohne Druck) 94110604 Halterohr 94110605...