Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HofmannIndustrial GmbH
Hauptstraße, 59
A-5302 HENNDORF - AUSTRIA
Tel +43-6214-6466-12 Fax 22
Mikroprozessorgestützte Radauswuchtmaschine für Pkw
Gewichte- und
Zubehörkasten
Steuerung Lift
Anlaufhebel
und schwere Nutzfahrzeuge
N° 0053 - 1999.05
Betriebsanleitung
Abstandsmesseinrichtung
Bedienteil
( Serie A )
0053 - 1
Auswuchtwelle
Lift
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hofmann megaspin 450
Inhaltszusammenfassung für Hofmann megaspin 450
- Seite 1 0053 - 1 HofmannIndustrial GmbH Hauptstraße, 59 A-5302 HENNDORF - AUSTRIA Tel +43-6214-6466-12 Fax 22 ( Serie A ) Mikroprozessorgestützte Radauswuchtmaschine für Pkw und schwere Nutzfahrzeuge N° 0053 - 1999.05 Betriebsanleitung Abstandsmesseinrichtung Bedienteil Gewichte- und Zubehörkasten Steuerung Lift Auswuchtwelle Anlaufhebel Lift...
- Seite 2 2 - 0053...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
0053 - 3 INHALT Seite 1 - ALLGEMEINES ................................5 1.1 - ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ....................... 5 1.1.1 - STANDARD-SICHERHEITSVORRICHTUNGEN ..................5 1.2 - ANWENDUNGSBEREICH ............................ 5 1.3 - AUSSENABMESSUNGEN ........................... 5 1.4 - TECHNISCHE DATEN ............................6 2 - ANHEBEN UND TRANSPORTIEREN ..........................6 3 - INBETRIEBNAHME ................................. - Seite 4 4 - 0053...
-
Seite 5: Allgemeines
0053 - 5 1 - ALLGEMEINES 1.1 - ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE - Die Auswuchtmaschine darf nur von befugten und zweckmäßig geschulten Arbeitskräften bedient werden. - Die Auswuchtmaschine darf nur für den laut vorliegender Bedienungsanleitung vorgesehenen Zweck verwendet werden. - Veränderungen an Bauteilen der Maschine sind ohne ausdrückliche Zustimmung von HofmannIndustrial unzulässig. -
Seite 6: Technische Daten
6 - 0053 1.4 - TECHNISCHE DATEN Einphasen-Stromversorgung 115 -230 V Schutzart IP 54 Maximale Leistungsaufnahme 300 W Auswuchtdrehzahl Arbeitszyklusdauer für durchschnittliches Rad (14 kg) 6 sec Maximale Messungspräzision Positioniergenauigkeit ± 1,4° Durchschnittlicher Schalldruckpegel < 70 DB (A) Abstand Felge/Maschine 0 - 300 mm (400 mit Verlängerung) Eingebbare Felgenbreite 1,5"... -
Seite 7: Inbetriebnahme
0053 - 7 3 - INBETRIEBNAHME 3.1 - BEFESTIGUNG Die Maschine kann auf jeder beliebigen unnachgiebigen Fläche angebracht werden. Kontrollieren Sie, daß die Maschine nur an den drei vorgesehenen Punkten aufliegt (siehe Abb. 2). 3.2 - STROMANSCHLUSS Die Maschine ist mit einem geerdeten Einphasenstromkabel ausgestattet. Die Spannung (und die Stromfrequenz) hat mit den Angaben auf dem Typenschild der Maschine übereinzustimmen und kann nicht geändert werden. -
Seite 8: Bedienelemente Und Bauteile
8 - 0053 4 - BEDIENELEMENTE UND BAUTEILE 4.1 - MANUELLE ABSTANDS - MESSEINRICHTUNG Diese Lehre ermöglicht die manuelle Messung des Abstands zwischen der Maschine und der Anbringungsposition des Ausgleichgewichts. 4.2 - BEDIENTAFEL UND DISPLAY Abb. 4 Digitalanzeigen UNWUCHTWERT an Radinnen-/außenseite Digitalanzeigen UNWUCHTLAGE an Radinnen-/außenseite Anzeigen für die gewählte Ausgleichsmethode Anzeige der gewählten Funktion... -
Seite 9: Menüfunktionen
0053 - 9 4.2.1 - MENÜFUNKTIONEN an/aus Signalton Bestätigen Durchmesser mm/inch Bestätigen Breite mm/Zoll Bestätigen Radschutz an/aus Bestätigen Start bei schl. Bestätigen des Radschutzes Anzeigestufen Bestätigen 1-5g or .1-.25Uz Siehe Selbstdiagnose Kapitel 6.1 Siehe Selbstkalibrierung Kapitel 6.2 g/Uz Einheit der BESTÄTIGEN Messung HOME... -
Seite 10: Messangaben Und Gebrauch Der Auswuchtmaschine
10 - 0053 5 - DATENEINGABEN UND GEBRAUCH DER AUSWUCHTMASCHINE 5.1 - ZWEI-MANN-BETRIEB In dieser Betriebsart speichert die Maschine die Daten von zwei verschiedenen Rädern, so daß zwei Bediener an derselben Maschine gleichzeitig die Räder von zwei verschiedenen Kraft-fahrzeugen auswuchten können. Das System hält dabei alle Eingabe- und Ergebnisdaten in zwei getrennten Meßprogrammen fest. -
Seite 11: Eingabe Mit Verlängerung Der Messeinrichtung
0053 - 11 - ALU-M-Räder - Die Werte nach unten aufgeführtem Schema erfassen. Abb. 6 0 Position für PKW 20 mm für LKW EINGABE: Hinweis : Unterläßt man die Eingabe des Außendurchmessers ( ) setzt das System automatisch folgenden Wert fest: Außendurchmesser ( ) = 0.8 x Innendurchmesser ( 5.2.2 - EINGABE MIT VERLÄNGERUNG DER MESSEINRICHTUNG Diese Verlängerung erhöht den Messbereich des Messarmes um 10 cm (Abb. -
Seite 12: Neuberechnung Der Unwuchtwerte
12 - 0053 5.3 - NEUBERECHNUNG DER UNWUCHTWERTE Nach einer neuen Meßeingabe die Taste drücken. 5.4 - MESSERGEBNIS Zum Durchlauf den entsprechenden Hebel in Pfeilrichtung drehen, bis sich das Display ausschaltet. Unwuchtgröße an der Innenseite Unwuchtgröße an der Außenseite Abb. 7 Nach der Ausführung eines Meßlaufs erscheinen die Unwucht-Meßergebnisse auf dem Display. -
Seite 13: Split-Funktion (Aufteilung Der Unwucht)
0053 - 13 5.4.2 - SPLIT-FUNKTION (Aufteilung der Unwucht) Die Anwendung der SPLIT-Funktion dient dazu, eventuelle Klebgewichte unsichtbar hinter den Radspeichen anzubringen und ist nur bei statischer Unwucht oder ALU-M für die Radaußenseite sinnvoll. EINGABEN: Zahl der Speichen (3 - 12) - ERGEBNISSE : START - Eine beliebige Speiche auf 12 Uhr Position bringen. -
Seite 14: Unwuchtoptimierung
14 - 0053 5.4.3 - UNWUCHTOPTIMIERUNG - Mit diesem Programm besteht die Möglichkeit, das Rad mit einem möglichst geringen Ausgleichsgewicht auszuwuchten. -Diese Funktion ist nur bei einer statitschen Unwucht von mehr als 30 Gramm sinnvoll. - Durch diese Funktion wird auch die Exzentrizität des Rades verbessert. - Bringen Sie mit Kreide eine Markierung am Flansch und Felge an. -
Seite 15: Betriebsarten Alu Und Statisch
0053 - 15 5.4.4 - BETRIEBSARTEN ALU UND STATISCH Im Auswuchtprogramm kann man mit Hilfe der Tasten oder die gewünschte Ausgleichsart auswählen. Die fünf LED-Anzeigen geben die möglichen Positionen für die Anbringung der Gewichte an. Wenn bereits ein Meßlauf ausgeführt wurde, berechnet der Prozessor die Unwuchtwerte auf Grundlage von neuen Eingaben ohne weiteren Meßlauf automatisch neu. -
Seite 16: Setup
16 - 0053 6 - SETUP 6.1 - EIGENDIAGNOSE DISPLAY TEST - Alle LED's sollten nacheinander aufleuchten. - Das Rad in vorgesehener Drehrichtung drehen lassen es erscheint: - Das Rad gegen die vorgesehene Drehrichtung drehen lassen. es erscheint: - bei einer gesamten Radumdrehung in vorgesehener Drehrichtung, sollte folgende Anzeige einmal erscheinen: - Kontrollparameter ENDE DER EIGENDIAGNOSE... -
Seite 17: Selbstkalibrierung
0053 - 17 6.2 - SELBSTKALIBRIERUNG Die Selbstkalibrierung der Auswuchtmaschine wird in folgender Weise ausgeführt: - Ein beliebiges Rad auf die Welle montieren, wobei dieses nicht ausgewuchtet sein muß. Wählen Sie vorzugsweise ein Rad mittlerer Größe. - Die genauen Daten des montierten Rades eingeben. ACHTUNG! Wenn die Abmessungen unrichtig eingegeben werden, wird die Maschine ungenau kalibriert, wodurch alle anschließend vorgenommen Meßläufe fehlerhaft sind, bis... -
Seite 18: Fehlermeldungen
18 - 0053 7 - FEHLERMELDUNGEN Während des Maschinenbetriebs können verschiedene Störungen auftreten, welche bei Erkennung durch den Mikroprozessor auf dem Bildschirm durch folgenden Schriftzug gemeldet werden: FEHLERKENNZAHL BEDEUTUNG Kein Raddrehungssignal. Dies kann auf einen Defekt des Positionswandlers oder auf ein Hindernis, das die Raddrehung verhindert, zurückzuführen sein. 1/min Während des Meßlaufs ist die Drehzahl auf unter 42 abgesunken. -
Seite 19: Ausserordentliche Wartung
10 - WECHSEL DER STROMSPANNUNG (Siehe Liste empfohlener Ersatzteile und Anschlußschema) Die Radauswuchtmaschine megaspin 450 kann mit 115V - 50/60 Hz oder 230V - 50/60Hz betrieben werden. Für die Umstellung der Spannung muß das Kabel des entsprechenden Transformators an den... -
Seite 20: Kontrolle Der Abstandslehre
20 - 0053 12 - KONTROLLE DES POSITIONSSENSORS Um die Effizienz des Positionssensors zu überprüfen, die folgenden Kontrollen ausführen: 1. Sicherstellen, daß keine der drei Fotozellen an der Phasenscheibe und dem RESET-Zahn scheuern; 2. mit einem Spannungsmeßgerät die folgenden Spannungen messen (die Maschine muß angeschlossen sein, die Welle darf sich jedoch nicht drehen): - zwischen Masse und dem roten Draht + 5 V GS konstant - zwischen Masse und dem grünen Draht (RESET) + 4.5 bis 4.8 V GS, wenn der RESET-Zahn in der... -
Seite 21: Logischer Ablauf Der Fehlersuche
0053 - 21 14 - LOGISCHER ABLAUF DER FEHLERSUCHE NEIN Sind die Sicherungen auf dem Transformator tauschen Netzkabel in Ordnung? Sicherungen ersetzen und Spannung geben. Funktionieren Sicherungen? N E I N CN1 von Computerplatine abschliessen. Erneut Sicherungen wechseln und Spannung geben. Funktionieren NEIN Sicherungen? - Seite 22 22 - 0053 Funktioniert der Positionssensor? (Siehe spezifische NEI N Kontrollsequenz) Positionssensorkarte wechseln. HINWEIS: nicht die Haltewinkel entfernen Die Computerplatine auswechseln...
-
Seite 23: Kontrolle Der Maschinenjustierung
0053 - 23 17 - KONTROLLE DER MASCHINENJUSTIERUNG 1) Ein Rad mit Stahlfelge mittlerer Größe montieren und sorgfältig die Maße Abstand/Durchmesser/Breite eingeben. 2) Zehn Meßläufe nacheinander durchführen und Wiederholungsfehler ablesen (normal ± 1 g. zulässig ± 2 3) Das Rad bestmöglich auswuchten. 4) Werden 100 g an der Außenseite (F.E.) angebracht, müssen sich ergeben (F.I. - Seite 24 24 - 0053 INHALT Seite 1 - ALLGEMEINES ................................5 1.1 - ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ....................... 5 1.1.1 - STANDARD-SICHERHEITSVORRICHTUNGEN ..................5 1.2 - ANWENDUNGSBEREICH ............................ 5 1.3 - AUSSENABMESSUNGEN ........................... 5 1.4 - TECHNISCHE DATEN ............................6 2 - ANHEBEN UND TRANSPORTIEREN ..........................6 3 - INBETRIEBNAHME .................................
-
Seite 25: Mikroprozessorgestützte Radauswuchtmaschine Für Pkw Und Schwere Nutzfahrzeuge
0053 - 25 HofmannIndustrial GmbH Hauptstraße, 59 A-5302 HENNDORF - AUSTRIA Tel +43-6214-6466-12 Fax 22 ( Serie A ) Mikroprozessorgestützte Radauswuchtmaschine für Pkw und schwere Nutzfahrzeuge N° 0053 - 1999.05 Betriebsanleitung - Serviceanleitung Abstandsmesseinrichtung Bedienteil Gewichte- und Zubehörkasten Steuerung Lift Auswuchtwelle Anlaufhebel Lift...