Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NL
Digi Doser Di-O 10
Gebruiksaanwijzing ...................................................................................3
EN
Digi Doser Di-O 10
Operations manual ................................................................................. 14
DE
Digi Doser Di-O 10
Gebrauchsanweisung............................................................................... 24
Digi Doser Di-O 10
4309502
1
4309502/02-04-2014/F

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MS Schippers Digi Doser Di-O 10

  • Seite 1 Digi Doser Di-O 10 4309502 Digi Doser Di-O 10 Gebruiksaanwijzing ...................3 Digi Doser Di-O 10 Operations manual ................. 14 Digi Doser Di-O 10 Gebrauchsanweisung................24 4309502/02-04-2014/F...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    OORWOORD Productomschrijving Digi Doser Di-O 10 is een doseersysteem voor het toevoegen van Di-O-Clean aan het drinkwatersysteem. Het systeem is voorzien van een digitale membraanpomp, die op basis van pulsen van een watermeter de juiste hoeveelheid Di-O- Clean in de waterleiding doseert. Het doseersysteem is speciaal ontwikkeld om lage doseringen op een nauwkeurige manier toe te dienen.
  • Seite 4: Het Toestel

    1. H ET TOESTEL 1.1 Schematische weergave Onderstaand de schematische weergave van het toestel. Fig. 1.1 Schematische weergave 1.2 Stuklijst Onderstaand de stuklijst, deze hoort bij de schematische weergave in paragraaf 1.1. Parts List ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 8804534 Adapter 8804528 Injector Dioxi-5 Pump 5 Bartbv Dioxide P...
  • Seite 5: Bijgeleverde Artikelen

    1.3 Bijgeleverde artikelen Wandbevestiging → Paragraaf 2.2 4x Afstandsbus 4x Schroef 4x Plug Persslang 1x Slang van doseerpomp naar injector Droogloopbeveiliging 1x Droogloopbeveiliging set Ontluchtingskit Spuitje 50cc Transparante slang (spuitje naar ontluchtingsventiel) 2. I NSTALLATIE INSTRUCTIES 2.1 Voorbereiding Advies is om een bypass aan te leggen (fig. 2.1). Voordelen hiervan zijn dat u de hoofdleiding kunt blijven gebruiken wanneer: De pomp buiten gebruik is De pomp onderhoud behoeft...
  • Seite 6: Plaatsen Van Het Toestel

    2.2 Plaatsen van het toestel Sluit het water af en onderbreek de toevoerleiding. Monteer op deze leiding de nodige koppelingen om de pomp te kunnen aansluiten. Teken de 4 bevestigingsgaten van de achterwand af op de muur (waterpas) Boor 4 gaten (8mm) in de wand waarop het toestel gemonteerd wordt Fig.
  • Seite 7: Toestel In Werking Stellen

    3. T OESTEL IN WERKING STELLEN 3.1 Ontluchten en opstarten van het toestel Zet de pomp aan en stel de juiste dosering in Hang de aanzuigslang in de vooroplossing Sluit het bijgeleverde spuitje met bijbehorend slangetje aan op het ontluchtingsventiel Draai het ontluchtingsventiel op de pompkop open (afbeelding 2) en zuig met het bijgeleverde spuitje en slangetje de lucht uit het systeem, totdat er vloeistof in het spuitje loopt (afbeelding 3) Draai het ontluchtingsventiel weer dicht...
  • Seite 8: Technische Gegevens Pomp

    3.2 Technische gegevens pomp Max druk 5 BAR Max waterdebiet type 10D = 10m³ per uur tot 550ppm, piekdebiet = 15m³ per uur tot max. 360ppm Max. injecties per minuut 180; Stroomverbruik : 16 W Injectie per impuls 0,50cc bij 5 bar Werktemperatuur van 0 tot 45°C Afmetingen mm...
  • Seite 9 Schema 1 = Terug ON/OFF = Bevestigen = Verander waarde STROKES = Selecteer waarde 100 SPM PASSWORD 0000 SHORT Zie schema 3 MENU FULL PROG[1] N.V.T. MENU MODE PROG[2] Zie schema 2 SETUP PROG[3] N.V.T. STAT...
  • Seite 10 Schema 2 PROG[2] SET[01] CC/ST CC/ST SETUP 00.50 SET[02] TEST OFF TEST ST100 SET[03] STOP LIT = Terug LEVEL 02.000 = Bevestigen SET[04] PULSE/L L/PULSE = Verander waarde WMETER 018.0 000.0 = Selecteer waarde SET[05] TIMEOUT TIMEOUT 120 SEC SET[06] UNIT UNIT UNIT...
  • Seite 11: Aanpassen Van De Dosering

    4.2 Aanpassen van de dosering Voor het aanpassen van de dosering volgt u onderstaand stappenplan: Schema 3 = Terug = Bevestigen ON/OFF = Verander waarde = Selecteer waarde STROKES 100 SPM PASSWORD 0000 Verander dit met de toets en met SHORT toets selecteert u het volgende MENU...
  • Seite 12: Trouble Shooting

    6. T ROUBLE SHOOTING PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Storingsbehandeling Algemeen Druk op  tot alarm in het display verschijnt stel daarna met indrukken van  om welke storingsmelding het zich handelt. Verkeerde instelling Controleer; percentage of ppm, concentratie, aantal pulsen van de waterteller Druk te hoog Breng de druk op Max.
  • Seite 13 Waterteller loopt en er wordt geen Doe de volgende test; De pomp moet nu bij beweging van product gedoseerd Maak de kabel van de waterteller los de vlotter injecteren. van de pomp en sluit er de kabel van Indien dit niet zo is moet de pomp de droogloopbeveiliging op aan.
  • Seite 14: Product Description

    Digi Doser Di-O 10 REFACE Product description The Digi Doser 10 is a dosing system for adding Di-O-Clean to the drinking water system. The system is provided with a digital membrane pump which doses, based on pulses of a water meter, the correct amount of Di-O-Clean into the water pipe.
  • Seite 15: The Device

    1. T HE DEVICE 1.1 Schematic representation Below the schematic represenation of the device. Figure 1.1 Schematic representation 1.2 Parts list Below the parts list that belongs to the schematic representaton in paragraph 1.1. Parts List ITEM QUANTITY PART NUMBER DESCRIPTION 8804534 Adapter...
  • Seite 16: Enclosed Items

    1.3 Enclosed items Wall mounting → Paragraph 2.2 4x Spacer 4x Screw 4x Plug Pressure hose 1x Hose from the dosing pump to the injector Dry running protection 1x Set of dry running protection Venting kit Syringe 50cc Transparant hose (syringe to venting valve) 2.
  • Seite 17: Using The Device

    Figure 2.3: Mounting the suction hose Picture 1: Adapter container 3. U SING THE DEVICE 3.1 Venting and start up of the device  Start the pump and set the correct dosage.  Place the suction hose in the pre-solution. ...
  • Seite 18: Technical Data Of The Pump

    3.2 Technical data of the pump Maximum pressure 5 bar Maximum water flow type 10D = 10m³ per hour to 550ppm, peak flow = 15m³ per hour till maximum 360 ppm Max. injections per minute Energy use 16 watt Injections per shot 0.50cc at 5 bar Ambient temperature from 0 till 45°C...
  • Seite 19 Scheme 1 = Back ON/OFF = Confirm = Change value STROKES = Select value 100 SPM PASSWORD 0000 SHORT See Scheme 3 MENU FULL PROG[1] N.A. MENU MODE PROG[2] See scheme 2 SETUP PROG[3] N.A. STAT...
  • Seite 20 Scheme 2 SET[01] PROG[2] CC/ST CC/ST SETUP 00.50 SET[02] TEST OFF TEST ST100 SET[03] STOP LIT = Back LEVEL 02.000 = Confirm SET[04] PULSE/L L/PULSE = Change value WMETER 018.0 000.0 = Select value SET[05] TIMEOUT TIMEOUT 120 SEC SET[06] UNIT UNIT UNIT...
  • Seite 21: Adjustment Of The Dosage

    4.2 Adjustment of the dosage For the adjustment of the dosage, please follow the steps below: Scheme 3 = Back = Confirm ON/OFF = Change value = Select value STROKES 100 SPM PASSWORD 0000 Change with button and select SHORT with button the next rate MENU...
  • Seite 22: Trouble Shooting

    6. T ROUBLE SHOOTING PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Failure treatment General Press on  till alarm is displayed, than set by pressing of for which failure message it acts. Wrong setting Control; percentage of ppm, concentration, amount of pulses of the water counter Pressure too high Bring the pressur to max.
  • Seite 23 PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Water counter is running and there is Take the following test; Disconnect The pump should now inject at the no product dosed. the cable for the water meter of the movement of the float. pump and connect the cable of the If this is not the case, the pump dry run protection.
  • Seite 24: Produktbeschreibung

    ORWORT Produktbeschreibung Digi Doser Di-O 10 ist ein Dosierungssystem zum hinzufügen von Di-O-Clean ins Trinkwassersystem. Das System enthält eine digitale Membranpumpe, die auf der Basis von Impulsen eines Wassermeters die richtige Menge Di-O-Clean in der Wasserleitung dosiert. Das Dosiersystem wurde speziell für niedrige Dosierungen entwickelt. Es arbeitet sehr genau.
  • Seite 25: Das Gerät

    1. D ERÄT 1.1 Schematische Zeichnung Untenstehend die schematische Zeichnung des Gerätes. 1.2 Stückliste Untenstehend die Stückliste, diese gehört zur schematischen Zeichnung in Abschnitt 1.1. Parts List ITEM QTY PART NUMBER DESCRIPTION 8804534 Adapter 8804528 Injector Dioxi-5 Pump 5 Bartbv Dioxide P 8804527 Dry Run Guard Laps 60 Cm Fordioxide Pump 8804517...
  • Seite 26: Zusätzlich Gelieferte Artikel

    1.3 Zusätzlich gelieferte Artikel Wandbefestigung → Abschnitt 2.2 4x Abstandshalter 4x Schraube 4x Mutter Druckluftschlauch 1x Schlauch von Dosierpumpe nach Injektor Trockenlaufschutz 1x Set Trockenlaufschutz Entlüftungskit Spritze 50cc Transparenter Schlauch (Spritze nach Entlüftungsventil) 2. I NSTALLATIONSANGABEN 2.1 Vorbereitung Wir empfehlen Ihnen, einen Bypass zu legen (Zeichn. 2.1). Der Vorteil hierbei ist, dass Sie die Hauptleitung weiter verwenden können, wenn: Die Pumpe nicht in Gebrauch ist Die Pumpe gewartet werden muss...
  • Seite 27: Inbetriebnahme Des Gerätes

    Fig. 2.3 Montage Ansaugschlauch Abbildung 1 Adapter Kanister 3. I NBETRIEBNAHME DES ERÄTES 3.1 Entlüften und Starten des Gerätes  Stellen Sie die Pumpe an und stellen sie die richtige Dosierung ein  Hängen Sie den Ansaugschlauch in die vorgesehene Halterung ...
  • Seite 28: Technische Pumpendaten

    3.2 Technische Pumpendaten Maximaler Druck 5 BAR Max. Wasserdurchfluss Typ 10D = 10m³ pro Stunde bis 550ppm, Spitzendurchfluss = 15m³ pro Stunde bis max. 360 ppm Max. Injektionen pro Minute 180; Stromverbrauch : 16 W Injektionen pro Impuls 0,50cc bei 5 bar Arbeitstemperatur von 0 bis 45°C Abmessungen mm...
  • Seite 29 Grafik 1 = Zurück ON/OFF = Bestätigen = Wert ändern STROKES = Wert wählen 100 SPM PASSWORD 0000 SHORT Sehen Grafik 3 MENU Nicht FULL PROG[1] MENU MODE anwendbar PROG[2] Sehen Grafik 2 SETUP Nicht PROG[3] STAT anwendbar...
  • Seite 30 Grafik 2 SET[01] PROG[2] CC/ST CC/ST SETUP 00.50 SET[02] TEST OFF TEST ST100 SET[03] STOP LIT = Zurück LEVEL 02.000 = Bestätigen SET[04] PULSE/L L/PULSE = Wert ändern WMETER 018.0 000.0 = Wert wählen SET[05] TIMEOUT TIMEOUT 120 SEC SET[06] UNIT UNIT UNIT...
  • Seite 31: Anpassen Der Dosierung

    4.2 Anpassen der Dosierung Zum anpassen der Dosierung folgen Sie untenstehenden Wegweiser: Grafik 3 = Zurück = Bestätigen ON/OFF = Wert ändern = Wert wählen STROKES 100 SPM PASSWORD 0000 Ändern mit SHORT MENU 330.00 und wählen mit Nur ändern wenn mann mit FULL CONC% Sehen Grafik 1...
  • Seite 32: Fehlerbehebung

    6. F EHLERBEHEBUNG PROBLEM URSACHE LÖSUNG Störungsbehandlung Allgemein Drück auf  bis Alarm auf dem Display erscheint. Mit  einstellen, um welche Störungsmeldung es sich handelt. Falsche Einstellung Kontrolliere Prozentsatz oder ppm, Konzentration, Anzahl der Impulse des Wasserzählers Druck zu hoch Bringen Sie den Druck auf Max.
  • Seite 33 PROBLEM URSACHE LÖSUNG Wasserzähler läuft, es wird kein Führen Sie folgenden Test durch: Die Pumpe sollte nun bei Bewegung Produkt dosiert Lösen Sie das Kabel des des Schwimmers injizieren. Falls nicht, Wasserzählers von der Pumpe und muss die Pumpe vom Service repariert schließen Sie daran das Kabel des werden.

Inhaltsverzeichnis