KVT-Fastening KDG 1000 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für KVT-Fastening KDG 1000
- Seite 1 Proven Productivity Betriebsanleitung Dosiergerät KDG 1000 KVT-Fastening | CH-8953 Dietikon/Zürich T 044.743.33.33 F 044.740.65.66 info-CH@kvt-fastening.com www.kvt-fastening.ch 5100/01.15 Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Einleitung und Sicherheitshinweise Lieferumfang Einsatzbereich Bedienungselemente und Anschlüsse Funktionsbeschreibung 7 + 8 Bestimmungsgemässe Verwendung Lagerung Installieren Platzbedarf Aufstellen Pneumatik-Anschluss Inbetriebnahme Anschliessen des Gerätes Grundeinstellung des Gerätes Einstellen der Parameter Beispiel 11 + 12 Kartusche füllen Dosieren Einstellen der Dosiermenge im zeitgesteuerten Betrieb Einstellen der Dosiermenge im Dauerbetrieb Schnittstellenbetrieb Ausserbetriebnahme... - Seite 3 Inhalt Seite Pflege Empfohlene Reinigungsmittel Störungsbehebung Ersatzteilliste und Zubehör Technische Daten Elektrik Pneumatik Anschlüsse und Anschlussmasse Sonstige Daten Konformitätserklärung...
-
Seite 4: Einleitung Und Sicherheitshinweise
Einleitung und Sicherheitshinweise Allgemeines Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! Beachten Sie dabei besonders die Sicherheitshinweise. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung: Diese Anmerkung gibt nützliche Ratschläge und Hinweise zur Verbesserung der Leistung und Zuverlässigkeit des Gerätes. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang 1 Dosiergerät KDG 1000 1 Verschlussköpfe 5, 10, 30 ml 1 Fusstaster 2 Kartuschen 5, 10, 30 ml 1 Ständer für Kartusche 2 Kolben 5, 10, 30 ml 1 Druckluftschlauch 2 m 3 Nadelverschlüsse 1 Plastikschläuche mit Kupplungsstecker 21/28 1 Düsensortiment... -
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Bestimmungsgemässe Verwendung Das Dosiergerät KDG 1000 eignet sich für die exakte Auftragung von fliessbaren Medien wie Klebstoffe (Anaerobe, Cyanacrylate, Silikone, Epoxide u.a.), Schmier- und Lösungsmittel, Lacke, Farben, Pasten etc. im Viskositätsbereich von: 1 mPa·s (Wasser) bis hochviskose und pastöse Materialien. -
Seite 7: Bedienungselemente Und Anschlüsse
Bedienungselemente und Anschlüsse Frontseite Frontseite Rückseite Netzschalter O n/O ff Druckregler Vakuumregler LE D Display Netzschalter On / Off Pfeiltaste auf Kartuschenanschluss Druckregler Pfeiltaste ab Menutaste Vakuumregler Netzanschluss E ntertaste Schnittstelle ext. Steuerung Pfeiltaste auf Display Initiatoranschluss Pfeiltaste ab Kartuschenanschluss Druckluftanschluss Netzanschluss... -
Seite 8: Funktionsbeschreibung 7
Funktionsbeschreibung Basisfunktionen Druck: Wird durch drehen am Druckregler (2) manuell eingestellt und regelt den Dosierdruck. Anzeige auf Display (5). Vakuum: Wird durch drehen am Vakuumregler (3) manuell eingestellt und verhindert das Nachtropfen während Dosierpausen. Dosierzeit: Wird durch drücken der Pfeiltasten (9+10) manuell eingestellt und regelt die Dauer einer Dosierung. -
Seite 9: Bestimmungsgemässe Verwendung
Installieren Umgebungsbedingungen einhalten: • Keine kondensierende Luftfeuchtigkeit • Kein Spritzwasser Die zu dosierenden Medien können dadurch beeinträchtigt werden. Platzbedarf Aufstellen Das Dosiergerät waagrecht und an erhöhter Lage (über Arbeitshöhe) installieren! Pneumatik-Anschluss Dosiergerät über die Schnellverschraubung (14) an der Geräterückseite mit dem Druckluftschlauch (20) am Druckluftnetz anschliessen (Betriebsdruck max. -
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Anschliessen des Gerätes: • Nur die mitgelieferten Schlauchsets und Kabel verwenden! • Vor dem Anschliessen die Vorgehensweise Seite 11 und 12 berücksichtigen • Fusstaster (18) an Anschlussbuchse (13) einstecken • Plastikschlauch mit Kupplungsstecker (21/28) auf Kartuschenverschlusskopf (23) montieren und Schnellkupplung (28) am Kartuschenanschluss (6) einstecken •... -
Seite 11: Einstellen Der Parameter
Einstellen der Parameter 1. Menutaste 7 drücken. 2. Auswahl des Parameters durch navigieren mit den Pfeiltasten 9 und 10. 3. Bestätigen des Parameters durch drücken der Entertaste 8. 4. Einstellen des Parameterwertes im Untermenu durch navigieren mit ... - Seite 12 Einstellen der Parameter Umschalten der Auslösung von MANUELL auf EXTERN Standardanzeige Parameterliste aufrufen Menutaste drücken Parameter auswählen Pfeiltaste ab drücken Untermenu aufrufen ...
-
Seite 13: Beispiel 11
Einstellen der Parameter Umschalten der Auslösung von MANUELL auf EXTERN Wert einstellen Pfeiltaste ab drücken Wert bestätigen Entertaste drücken Zurück zu Parameterliste Menutaste drücken ... -
Seite 14: Kartusche Füllen
Inbetriebnahme Kartusche füllen Beachten Sie die allgemeinen Sicherheitsvorschriften für den Umgang mit chemischen Produkten! Vorsicht: Veräzungsgefahr! • Kartusche (24) mit Nadelverschluss (26) schliessen • Medium in die Kartuschenöffnung einfüllen Kartusche max. füllen! • Kolben (25) in die Kartusche einführen. (Für pastöse und dickflüssige Produkte) Wenn der Kolben (25) nicht eingesetzt wird, kann bei falscher Handhabung das Medium aus der Kartusche in das Dosiergerät gelangen und dieses beschädigen! Die Kartusche nicht hochhalten oder nach oben drehen! -
Seite 15: Dosieren
Dosieren Frontseite Einstellen der Dosiermenge im zeitgesteuerten Betrieb (Cycle Mode) • Gerät installieren (siehe Seite 13) • Gerät auf Grundeinstellung einrichten (siehe Seite 13) • Netzschalter (1) einschalten Netzschalter O n/O ff • Kartusche füllen (siehe Seite 17) Druckregler Vakuumregler LE D •... -
Seite 16: Einstellen Der Dosiermenge Im Dauerbetrieb
Dosieren Frontseite Einstellen der Dosiermenge im Dauerbetrieb (Continious Mode) • Gerät installieren (siehe Seite 13) • Gerät auf Grundeinstellung einrichten (siehe Seite 13) • Kartusche füllen (siehe Seite 17) • Netzschalter (1) einschalten Netzschalter O n/O ff • Betriebsart auf «Dauer» einstellen Druckregler Vakuumregler LE D... -
Seite 17: Pinbelegung
Dosieren Schnittstellenbeschrieb Die Schnittstelle (12) für die externe Auslösung einer Dosierung befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Nebst dem Fusstaster (18) kann sie auch mit einem potentialfreien Kontakt oder einem induktiven Nähe- rungsschalter ausgelöst werden. Ansicht von hinten Pinbelegung Anschluss-Schema für potentialfreien Kontakt Anschluss-Schema für... -
Seite 18: Ausserbetriebnahme
• Dosiergerät auf Grundeinstellung stellen (siehe Seite 9) Pflege und Wartung Nur vom Hersteller empfohlene Reinigungsmittel verwenden. LOCTITE-Reiniger Typ 7070, Art.-No. 118 225 (400 ml) Lagerung Bewahren Sie das KDG 1000 immer von Strom und Druckluft getrennt und in trockenen Räumen auf. -
Seite 19: Störungsbehebung
Störungsbehebung STÖRUNG URSACHE BEHEBUNG Keine Anzeige auf dem Display • Keine Netzspannung vorhanden • Netzspannung sicherstellen • Netzgerät (22) defekt • Netzschalter (1) auf Stellung ON • Netzschalter (1) in Stellung OFF • Netzschalter (1) ersetzen • Netzschalter (1) defekt (Servicestelle) • Display defekt • Netzgerät (22) austauschen • Display ersetzen (Servisestelle) Keine Wertänderung in der Druck-anzeige • Keine Druckluft vorhanden • Druckluftzufuhr sicherstellen • Druckregler (2) defekt • Service-Stelle/Lieferant • Steuerteil defekt • Service-Stelle/Lieferant... -
Seite 20: Ersatzteilliste Und Zubehör
Ersatzteilliste und Zubehör Bezeichnung Art.-No. Fusstaster KDG 146 109 116 Netzgerät KDG 1102 173 892 Schnittstellenstecker KDG 1101 173 893 Ständer für Kartusche KDG 147 109 050 Druckluftschlauch 2 m KDG 170 109 047 Plastikschlauch mit Kupplungsstecker KDG 142 109 046 Kartuschen-Verschlusskopf 5 ml KDG 201... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Elektrik Netzanschluss : 100–240 VAC / 47–63 Hz / 400 mA Leistungsaufname : ca. 6 W Interne Steuerspannungen : 24 VDC Pneumatik Druckluftversorgung : Max. 6 bar Qualität : gefiltert 10 µm, ölfrei, nicht kondensierend Regelbereich des Druckreglers : 0,1–1,0 bar : 0,2–6,0 bar Anschlüsse und Anschlussmasse... -
Seite 22: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung...