TQ-Systems KTX2-S.V2 Benutzer- Und Installationshandbuch
Inhaltszusammenfassung für TQ-Systems KTX2-S.V2
- Seite 1 Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Standard KTX2-S.V2 (Standard) mit ADS-B Artikelnr. 304110 Betriebs- und Installations- Handbuch Seite 1 von 46...
- Seite 2 Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Revisionsliste Revision Datum Änderungsbeschreibung 0100 24.03.2017 Erstausgabe 0101 20.02.2018 Ergänzungen für Extended Squitter, Wartung Änderungen hinsichtlich neuer Microcontroller und Funktionalität 0201 10.04.2019 bezüglich EUROCAE ED-102-A / RTCA DO-260B 0202 17.04.2019 Ergänzung der Software Lizenz Abrechnung und Kapitel 10...
- Seite 3 Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Änderungshistorie Produkt Datum Änderungsbeschreibung Revision 0300 09.04.2019 Erstausgabe der Version KTX2-S.V2 (Standard) mit ADS-B Artikel-Nr. 304110 Seite 3 von 46...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Inhaltsverzeichnis Allgemeines ............................6 Symbole ............................... 6 Abkürzungen ............................7 Kundendienst ............................7 Geräteeigenschaften ........................... 8 Bedienung ............................9 Steuerungs- und Bedienelemente ....................... 9 2.1.1 Tasten ............................10 2.1.2 Anzeigen ............................11 2.1.3... - Seite 5 Abbildung 5: Extended Squitter ..........................19 Abbildung 6: Übersicht .............................. 20 Abbildung 7:Menüstruktur ............................21 Abbildung 8: Schaltplan ............................. 40 Abbildung 9: Abmessungen des runden Standardformats KTX2-S.V2-S ..............41 Abbildung 10: Technische Daten ..........................42 Abbildung 11 Daten Sender/Empfänger ........................43 Seite 5 von 46...
-
Seite 6: Allgemeines
KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 1. Allgemeines Dieses Handbuch enthält Informationen über die physikalischen, mechanischen und elektrischen Eigenschaften und die Beschreibung von Einbau und Bedienung des Mode-S-Transponders KTX2-S.V2. Symbole Hinweise, deren Nichtbeachtung Personenschäden durch elektrische Strahlung und Entzündung von brennbarem Material verursachen kann. -
Seite 7: Abkürzungen
ADS-B Surveillance Broadcast im Luftraum Kundendienst Für die schnellstmögliche Bearbeitung von Rücksendungen folgen Sie bitte den Instruktionen des Eingabeformulars für Reklamationen und Rücksendungen im Service-Bereich des TQ-Systems Web- Portals unter www.tq-avionics.com Vorschläge zur Verbesserung unserer Handbücher sind erwünscht. Kontakt: info@tq-avionics.com Informationen zu Softwareupdates sind bei TQ erhältlich:... -
Seite 8: Geräteeigenschaften
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Geräteeigenschaften Um den Transponder im Mode-S betreiben zu können, muss die „ICAO 24-Bit Aircraft Address“ für das betreffende Luftfahrzeug bei der zuständigen nationalen Luftfahrtbehörde (rechtzeitig) beantragt werden. Der zugeteilte Code muss am Transponder eingegeben werden (siehe Kapitel 2.2.1„Flight-ID (FID) &... -
Seite 9: Bedienung
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2. Bedienung Steuerungs- und Bedienelemente Abbildung 1: Display Diagramm Seite 9 von 46... -
Seite 10: Tasten
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.1.1 Tasten Taste Bezeichnung Funktion 1. Drücken = EIN. Der Rasterschalter behält seine ON/OFF Position, bis er erneut gedrückt wird. 1. Squawk aktivieren/deaktivieren (kurz drücken) 2. aktiven Squawk als VFR/VFRW-Squawk speichern (3 s drücken),(siehe Kapitel 2.1.7“VFR –... -
Seite 11: Anzeigen
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.1.2 Anzeigen Anzeige Bedeutung Bemerkung Transponder sendet Mode-A/C erscheint bei jeder Antwort Antwortenauf Radarabfragen Transponder sendet Mode-S Antworten auf Radarabfragen erscheint bei jeder Antwort Transponder ist von Bodenstation erfasst und wird nun direkt... -
Seite 12: Menüführung
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.1.3 Menüführung Abbildung 4: Menüführung Seite 12 von 46... -
Seite 13: Ein-/ Ausschalten
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.1.4 Ein-/ Ausschalten Das Ein/-Ausschalten erfolgt über einen Rast-/Druckschalter. Nach dem Einschalten erscheint eine Anzeige mit (Beispiel): Geräte Name -- KTX2-S.V2-S.V2 – Software-Version z.B. V.0101 Firmware-Version z.B. FPGA: 6.0 Nach ca. zwei Sekunden erscheint das normale Arbeitsfenster und der Mode ALT wird automatisch gesetzt. -
Seite 14: Anpassung Des Squawks
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Falls mehrere Flug-IDs vorhanden sind, erscheint zunächst das Auswahlmenü, zur Auswahl der Flug-ID: Wählen Sie mit Hilfe des Drehknopfs die richtige Flug-ID aus und bestätigen Sie diese, in dem Sie den Drehknopf drücken. Der Bildschirm wechselt im Anschluss automatisch zum normalen Betriebsfenster. -
Seite 15: Transponder-Modi
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.1.6 Transponder-Modi Der aktivierte Modus wird in der linken untern Ecke angezeigt. STBY Der Transponder ist an aber antwortet auf keine Abfrage. Der Transponder antwortet auf Mode-S Abfragen. Der Transponder antwortet auf alle Abfragen, nur die Höhenangaben sind unterdrückt. -
Seite 16: Squawk Ident (Id, Spi)
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.1.8 Squawk Ident (ID, SPI) Nach Aufforderung der Flugsicherung drücken Sie die ID-Taste (sollten Sie sich nicht im STBY- Modus befinden) Die Übertragung des ID-Signals dauert 18 Sekunden und die “IDT“ wird über dem Modus sowie links neben der Flug-ID angezeigt. -
Seite 17: Helligkeit
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Die Parameter können, wie in Kapitel 2.2.1beschrieben, eingestellt werden. 2.2.2 Helligkeit Um die Helligkeit des Displays während des Betriebes zu ändern, halten Sie die VFR-Taste min. 3 Sekunden gedrückt. Das Menü erscheint. Die Helligkeit kann durch drehen und drücken des Drehknopfs eingestellt werden. -
Seite 18: Gnss Daten
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.2.3 GNSS Daten Die aktuellen GNSS-Daten können angezeigt werden, wenn die Umschalttaste mindestens drei Sekunden lang gedrückt wird. Seite 18 von 46... -
Seite 19: Extended Squitter
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 2.2.4 Extended Squitter Anzeige Funktion Beschreibung Extended Squitter aktiviert ADS-B out ist aktiviert und übermittelt die Daten Es erscheint „A“ in Weiß Extended Squitter aktiviert ADSB-out ist aktiviert, es werden aber KEINE Daten übermittelt... -
Seite 20: Set-Up
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 3. Set-Up Abbildung 6: Übersicht Seite 20 von 46... -
Seite 21: Abbildung 7:Menüstruktur
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Abbildung 7:Menüstruktur Seite 21 von 46... -
Seite 22: Einstellungen Aufrufen
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Einstellungen aufrufen Drücken Sie während des Einschaltens die ID-Taste, um den Setup-Modus aufzurufen. Folgendes Menü erscheint: Durch Drehen des Drehknopfes gelangen Sie zum gewünschten Menüpunkt. Durch drücken des Drehknopfs wir der gewünschte Parameter ausgewählt, der geändert werden soll. -
Seite 23: Einrichtung Flight-Identifier (Fid)
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 3.1.2 Einrichtung Flight-IDentifier (FID) Um Flight ID auszuwählen drehen Sie den Drehknopf Um das Flight ID Untermenü aufzurufen, drücken Sie den Drehknopf Um eine Flug-ID hinzuzufügen, wählen Sie “Add“, um eine Flug-ID zu ändern oder zu löschen, drehen Sie den Drehknopf und wählen „Modify“... -
Seite 24: Mehrere Flug-Ids Und Flugzeugadressen
Dabei muss jede Flugnummer die entsprechende Aircraft Adresse zugewiesen werden, wie bei einer einzelnen FID. Wenn mehrere FIDs gespeichert sind, werden Sie beim Einschalten des KTX2-S.V2-S.V2 aufgefordert, die entsprechende FID auszuwählen, bevor er in den normalen Betriebsmodus wechselt. Weitere Flug-IDs sind wie in Kapitel 3.1.2 zu speichern... -
Seite 25: Aircraft Adresse (Aa)
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Wenn alle acht Flug-IDs gespeichert wurden, erscheint die folgende Meldung: 3.1.3 Aircraft Adress (AA) Hinweis: Bevor Sie die Aircraft Adress eingeben können, muss die Flug-ID definiert werden. Um in das Menü “Flight ID” zu gelangen, drehen Sie den Drehknopf. -
Seite 26: Geräteparameter
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Im “Add” Untermenü erscheint das folgende Bild: Drehen Sie den Drehknopf, um das Untermenü “AA-Code“ aufzurufen. Um zur nächsten Ziffer zu gelangen drücken Sie den Drehknopf, zum Auswählen der richtigen Ziffer drehen Sie. - Seite 27 Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Wählen Sie “Add” in dem Sie den Drehknopf drücken. Im “Add” Untermenü erscheint das folgende Bild: Drehen Sie den Drehknopf bis das Menü “Device Param.” erscheint, drücken Sie den Knopf, um das Menü...
-
Seite 28: Reisegeschwindigkeit
Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Hinweis: Der KTX2-S.V2-S.V2 ist noch nicht für A/C FixW>5,7t, Geschwindigkeit >250kt und Hubschrauber (RotorCr) zertifiziert. Daher sind diese Elemente noch nicht auswählbar. 3.1.4.2 GND Schalter Das nächste Menu fragt, ob ein Fahrwerks-Schalter zur automatischen GND/Flug-Erkennung vorhanden (und angeschlossen) ist. -
Seite 29: Auswählen Des Gnss-Geräts
KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 3.1.4.4 Auswählen des GNSS-Geräts Wenn die erweiterte Squitter-Funktion des KTX2-S.V2-S.V2 verwendet wird, muss eine geeignete WAAS-GPS-Quelle angeschlossen werden (siehe Kapitel 5.1.5 Schnittstelle Verkabelung). Hinweis: In Ländern und im Luftraum, in denen die ADS-B-Funktion (out) vorgeschrieben ist (z.B. USA), wird die vollständige Einhaltung dieser Vorschriften (z.B. - Seite 30 Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 3.1.4.5 Länge/Breite einstellen Nach aufrufen des Menüs “Length/Width” wird der folgende Bildschirm angezeigt: Geben Sie den Wert „Length“ in gerundeten Metern und zweistellig an. Beispiel: Die Länge Ihres Flugzeugs beträgt 7,5 m – Ihr Eintrag lautet dann 08 Die Flügelspannweite beträgt 9,4m –...
-
Seite 31: Vfr Anpassen
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Longitudinal offset: Geben Sei den Abstand in Metern zwischen der GPS-Antenne und der “Nase“ des Flugzeugs an. Lateral offset: Geben Sie den seitlichen Abstand der GPS-Antenne zur Längsachse (Rollachse) des Flugzeugs ein. -
Seite 32: Zurücksetzen In Den Werkszustand
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Zurücksetzen in den Werkszustand In bestimmten Fällen kann es notwendig werden, das Gerät in den Werkszustand zurückzusetzen. Wenn Sie „Yes“ auswählen und durch drücken des Drehknopfs bestätigen, wird das System auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. -
Seite 33: Einstellung Der Höhe
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 3.1.6.1 Einstellung der Höhe 3.1.6.2 Testmodus Der “Test Mode” zeigt drei Parameter an: Betriebsspannung (Batterie) DC- Wandlerspannung Höhe (in Fuß) 3.1.6.3 Geräteinformationen Das Untermenü “Device Info” zeigt die Prüfsumme der Software/Firmware und die Seriennummer des Geräts an. -
Seite 34: Fehlermeldungen Und Warnungen
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Fehlermeldungen und Warnungen Der KTX2-S.V2 unterscheidet drei Arten von Abweichungen Warnungen Eingabefehler Elementare Störungen Eingabefehler Wenn weder der FID-Code (Flight ID) noch die Aircraft Adress (AA-Code) eingegeben oder unvollständig ist, erscheint nach dem Einschalten des Transponders folgende Anzeige:... -
Seite 35: Error Fpga
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 4.2.1 Error FPGA Schwerwiegender Fehler Kein Zugriff auf FPGA. Gerät zur Fehlerbehebung einsenden. 4.2.2 Internal Communication failure Schwerwiegender Fehler. Gerät zur Fehlerbehebung einsenden. 4.2.3 Do System Restart Gerät aus- und wieder einschalten Allgemeiner Fehler Kein Transponderausgang. -
Seite 36: Warnungen
Fällt die Bordspannung unter 11VDC, erscheint folgende Warnung: Treffen Sie geeignete Maßnahmen, bevor das Gerät aufgrund einer niedrigen Spannung ausfällt. Der KTX2-S.V2 ist für einen Betrieb über 9 VDC ausgelegt. Betreiben Sie das Gerät nicht unter 9 Volt. 4.4.2 Antennen Warnung... -
Seite 37: Trx Warnung
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 4.4.3 TRX Warnung Bei schwachem Sendersignal erscheint folgender Bildschirm: Schwache Sendeleistung – Ausgangsleistung begrenzt. Überprüfen Sie die Antenneninstallation einschließlich Kabel, Stecker usw. Ein defekter Transponder muss zur Reparatur an die nächstgelegene Servicestation geschickt werden. -
Seite 38: Installation
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 5. Installation Geräteanschlüsse 5.1.1 Elektrische Anschlüsse Der 15-Polige D-SUB-Anschluss an der Rückseite des Geräts enthält alle elektrischen Anschlüsse mit Ausnahme der Antenne. Das Pluskabel muss mit einer Sicherung 3A träge abgesichert sein! 5.1.2... -
Seite 39: Schnittstelle
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 5.1.5 Schnittstelle An die Serienschnittstelle (RS232) kann eine GPS-Quelle angeschlossen werden, welche die GPS- Positionsdaten (Extended Squitter) für die Verwendung von ADS-B Out liefert. Voraussetzungen: Notwendige GPS-Hardware: o NexNav Mini (Artikel-Nr. 21.000) ist erfoderlich um das FAA 2020 mandate für TC Flugzeuge in den USA zu erfüllen. -
Seite 40: Verkabelung
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Verkabelung 5.2.1 Kabelquerschnitt Stromversorgung (Leistung, GND): AWG20 (0,62 mm²) Signale: AWG22 (0,38 mm²) Die Kabel müssen für den Einsatz in Flugzeugen zugelassen sein. Empfohlene Qualität: MIL-Spec 22759/34, (Spec 55) 20AWG / 22AWG Krimp-D-Sub-Steckverbinder werden gegenüber gelöteten Steckverbindern immer bevorzugt. -
Seite 41: Zeichnungen
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 6. Zeichnungen Abbildung 9: Abmessungen des runden Standardformats KTX2-S.V2-S Seite 41 von 46... -
Seite 42: Technische Daten
FCC ID: 2ANFF-KTX2-S.V2S Abmessungen KTX2-S.V2 63 x 62 x 149 (2.48” x 2.44” x 5.86”) Gehäuse Gewicht KTX2-S.V2 ca. 380g Einbau KTX2-S.V2: cut-out Ø 57 mm (2¼”) Temperaturbereiche: Betrieb -20 °C bis +55 °C Lagerung -55 °C bis +85 °C MAX. -
Seite 43: Sender-Empfänger
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder Sender-Empfänger Sender RF-Eingangsleitungspegel mit einer Antwortrate von 90 Receiver Eigenschaften: MTL für ATCRBS und ATCRBS/Mode S All-Call Abfragen: -74dBm ±3dB. Empfindlichkeit MTL für Mode S Abfragen: -74dBm ± 3dB. -
Seite 44: Fcc Bezogene Themen
Benutzer- und Installationshandbuch Doc.-Nr.: KTX2-S.V2.A-MAN.de Revision 0101 KTX2-S.V2 Mode-S Transponder 8. FCC bezogene Themen Exposition gegenüber hochfrequenter Strahlung: Dieser Transponder entspricht den FCC-Grenzwerten für Strahlenexposition in unkontrollierten Umgebungen. Dieser Transponder sollte mit einem Mindestabstand von 200 mm zu Ihrer Sitzposition/Ihrem Körper eingebaut und betrieben werden. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden. -
Seite 45: Modifizierungen
Geräts führen. Wartung Regelmäßige Wartung Der KTX2-S.V2 Mode-S-Transponder wurde so konzipiert und hergestellt, dass unter normalem Betrieb seine Funktion überprüft werden kann. Dies bedeutet, dass keine regelmäßigen Wartungsanforderungen für die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit erforderlich sind und keine Wartung erforderlich ist, solange die beabsichtigte Funktion ordnungsgemäß... -
Seite 46: Software-Lizenzkonformität
Lizenzbedingungen finden Produktdokumentation (z.B. Auftragsbestätigung, Produktbeschreibung, Spezifikation). Informationen Systems-Softwarelizenzen finden unter https://www.tq- group.com/de/Lizenzierungsbedingungen-für-Software Für den Mode S Transponder KTX2-S.V2 wurde in der TQ Systems-Lizenzkonformitätsprüfung eine Softwarelizenzfreigabe für folgendes festgelegt: Zlib BSD-3-Clause BSD-style WebM Freeware ATT-style GPL-3.0+-with-GCC-exception TQSSLAv1.0.2 TQ-Systems GmbH Support E-mail: support@tq-general-aviation.com...