Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUEL D´UTILISATION
USER GUIDE
ORIGINALBETRIEBSANWEISUNG
email: ukalel@ukal-elevage.com · www.ukal-elevage.com
POSTE A PILES CLASSIC P180
avec panneau solaire 2,5W
Type 125920050 / 125920050SP
POSTE A PILES PADDOCK P180
avec panneau solaire 2,5W
Type 125940050 / 125940050SP
POSTE A PILE HOBBY P180
avec panneau solaire 2,5W
Type 125945005 / 125945005SP
UKAL ELEVAGE SAS
Parc économique de la sauer
Rue de l'Etang
CS 50244 ESCHBACH
67892 NIEDERBRONN LES BAINS CEDEX
FRANCE
Tél.: 03 88 07 40 15 / Fax: 03 88 07 40 14
e-mail: ukalel@ukal-elevage.com
www.ukal-elevage.com
85236A
01/2020

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beaumont POSTE A PILES CLASSIC P180

  • Seite 1 85236A 01/2020 MANUEL D´UTILISATION USER GUIDE ORIGINALBETRIEBSANWEISUNG email: ukalel@ukal-elevage.com · www.ukal-elevage.com POSTE A PILES CLASSIC P180 avec panneau solaire 2,5W Type 125920050 / 125920050SP POSTE A PILES PADDOCK P180 avec panneau solaire 2,5W Type 125940050 / 125940050SP POSTE A PILE HOBBY P180...
  • Seite 2: General Safety Instructions

    direct solar irradiation. Set the energizer up in a location where there is no OPERATING INSTRUCTION fire hazard. Type 125920050_ Type 125920050SP_ Type 125940050 _ Type 125940050SP_ Type 125945005 _ Type125945005SP Solar panel installation (<=20W): Fasten the optional solar panel with the retaining plate at the energizer. The In association with the installation and safety instructions for the energizer has an incorporated solar charge regulator (when the energizer electric fencers.
  • Seite 3 WARNING: 3. Commissioning Do not leave the switched off pasture fencer in the sun with a re- Switch on energizer with the push button . After 1 second, you will hear a chargeable battery and a solar panel for a longer period. Why? rhythmic even ticking of the pulses;...
  • Seite 4: Manuel D'utilisation

    MANUEL D´UTILISATION Montage de panneau solaire (<=20 W) : À l’aide de la tôle de retenue, fixer le panneau solaire en option contre l’ap- Type 125920050_ Type 125920050SP_ Type 125940050 _ Type 125940050SP_ pareil. L’appareil dispose d’un régulateur intégré de charge solaire (lorsque Type 125945005 _ Type125945005SP l’appareil est allumé). Passer le câble dans le boîtier par l’orifice de câble en liaison avec les instructions d'installation et les consignes de sur la face arrière et le raccorder dans le couvercle du boîtier.
  • Seite 5: Description De L'utilisation

    ; l’appareil est en service. L’appareil émet des impulsions dans la clôture et En mode solaire, contrôler l’indicateur d’accu uniquement à l’aube (sans l’indicateur à LED s’allume. Si la LED d’état n’est pas allumée, c’est que la rayonnement du soleil). tension d’alimentation est défectueuse.
  • Seite 6: Beschreibung Und Zusammensetzung Des Produktes

    Originalbetriebsanleitung Montage Solarpanel (<=20W): Optionales Solarpanel mit dem Halteblech am Gerät befestigen. Das Gerät Type 125920050_ Type 125920050SP_ Type 125940050 _ Type 125940050SP_ verfügt über einen eingebauten Solarladeregler (wenn das Gerät einge- Type 125945005 _ 125945005SP schaltet ist). Kabel durch die Kabeleinführung auf der Geräterückseite in in Verbindung mit den Errichtungs- und Sicherheitshinweisen für das Gehäuse führen und im Gehäusedeckel anschließen.
  • Seite 7: Beschreibung Der Bedienung

    Optimale Solarausrichtung und -einstellung WARNUNG: Lassen Sie das ausgeschaltete Weidezaungerät nicht für einen längeren Eine korrekte Platzierung des Weidezaungerätes und des Solarpanels ist Zeitraum mit einem Akku und einem Solarpanel in der Sonne stehen. ausschlaggebend für den bestmöglichen Betrieb des Gerätes. Dies könnte den Akku beschädigen.
  • Seite 8 Fig. 1 Fig. 2 Installation and connection Montage et raccordement Montage und Anschluss Spare parts Pièces détachées Ersatzteile Warning: Do not connect to mains-operated equipment including battery chargers! Attention: Ne pas relier à un appareil alimenté par le secteur, y compris à un chargeur de batterie! Achtung: Nicht an netzbetriebene Versorgung einschließlich Batterieladegeräte anschließen! Pos-Nr.
  • Seite 9 Fig. 4 Fig. 3 Technical data Données techniques Technische Daten ca. 1,4 kg ohne Solar ca. 1,7 kg mit Solar Fig. 4 Total Weight Poids total Gewicht 125920050 125920050SP 15 mA (12V) 125940050 0,18 J 0,12 J 8.500 1.500 V 125940050SP 22 mA (9V)
  • Seite 10 85236A...
  • Seite 11 Appareils de clôture électrique / Electric fencing units / Weidezaungerät Marque / Trademark / Marke : UKAL BEAUMONT POSTE BEAUMONT MIXTE 3 EN 1 CLASSIC RB880 Type 125921020) POSTE BEAUMONT MIXTE 3 EN 1 CLASSIC RB880 Type 125921020SP POSTE MIXTE 3 EN 1 PADDOCK RB880...

Diese Anleitung auch für:

Poste a piles paddock p180Poste a pile hobby p180

Inhaltsverzeichnis