FRANÇAIS DEUTSCH spEcificAtions tEchniQUES SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise sollten vollständig gelesen und zur späteren Bezugnahme aufbewahrt Alimentation 220-250V ca werden. Alle auf den Geräten angebrachten Warnhinweise und Anweisungen müssen befolgt werden. Fréquence 50Hz • Diese Geräte dürfen nur von qualifiziertem medizinischem Personal bedient werden. Der Betrieb dieser Geräte durch eine sonstige Person unterliegt der Coupe-circuit interne T500mA alleinigen Verantwortung dieser Person. • Vor der Anwendung dieser Geräte bei Patienten muss dieses Handbuch gelesen Type BF und vollständig verstanden werden.. . • Das Gerät eignet sich nicht zur Verwendung, wo brennbare Betäubungsmittel Attention Ces appareils ne conviennent pas à une utilisation en gemischt mit Luft oder Sauerstoff oder Stickoxid vorhanden sind.
Seite 9
solo STEUERELEMENTE multi 6 STEUERELEMENTE 1. Stromschalter: Dadurch wird das Gerät ein- und ausge- 1. Drucksteuerung: Dadurch wird der Luftdruck im schaltet. Das Gerät beginnt sofort nach dem Einschalten mit Kleidungsstück auf den auf der vorderen Anzeige dem Arbeitstakt. angegebenen Wert in mmHg eingestellt. 2. Druckmessgerät: Dieses gibt den Druck im 2. Stromschalter: Dadurch wird das Gerät ein- und Kleidungsstück kontinuierlich während des Arbeitstakts an. ausgeschaltet. Das Gerät beginnt sofort nach dem Einschalten mit dem Arbeitstakt. 3. Drucksteuerung: Dadurch wird der Luftdruck im Kleidungsstück auf den auf der vorderen Anzeige 3. Zeitsteuerung: Dadurch wird die Taktzeit in Sekunden für sowohl die Inflation als auch die Deflation eingestellt. angegebenen Wert in mmHg eingestellt. 4. Deflationszeitsteuerung: Dadurch wird der Deflationszeit- 4. Luftausgang: Hier wird der Luftschlauch angeschlossen. takt in Sekunden eingestellt, Beide Ausgänge sind selbstverschließend und keiner hat Priorität.
DEUTSCH DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG: �iese Ger�te d�rfen nur von qualifi�iertem medi�inischem Personal bedient : �iese Ger�te d�rfen nur von qualifi�iertem medi�inischem Personal bedient �iese Ger�te d�rfen nur von qualifi�iertem medi�inischem Personal bedient PUMPE werden. �er Betrieb dieser Ger�te durch eine sonstige Person unterliegt der alleinigen Vor der Reinigung der Pumpe stets sicherstellen, dass diese von der Netzversorgung Verantwortung dieser Person.