Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
NÁVOD NA POUŽITÍ
MODEL:
FXE-9001-C
FXE-9003-C
FXE-1101-C
Před použitím tohoto výrobku si prosím pozorně přečtěte návod a postupujte podle bezpečnostních instrukcí.
Instalaci svěřte kvalifikované osobě nebo firmě.
Děkujeme, že jste si vybrali výrobek firmy PANLUX s.r.o.
Technické údaje
FXE-9001-C
230V~ 50Hz
9W
0,94
<2.5W
IP65
II.
IP65
FXE-9003-C
230V~ 50Hz
9W
0,94
<2.5W
II.
230V~ 50Hz
11W
FXE-1101-C
0,94
<2.0W
IP65
II.
Upozornění
Před použitím výrobek i příslušenství zkontrolujte, je-li jakákoliv část poškozena, nepoužívejte jej. Před každou manipulací se
ujistěte, že je elektrický přívod odpojený. V případě poruchy výrobek neopravujte ani nerozebírejte. Pokud svítidlo nedosahuje
předepsané autonomie, musí být baterie vyměněna. Datum instalace zaznamenejte do provozního deníku.
Při zapojení baterie ke svítidlu dbejte na správnou polaritu baterie. Po instalaci je třeba nechat baterii nabít do plného stavu.
Životnost baterie může být snížena provozem za příliš nízkých nebo příliš vysokých teplot a nevhodnými způsoby nabíjení.
Před výměnou světelného zdroje nejdříve svítidlo vypněte a nechte jej vychladnout.
Nedodržení jakékoli instrukce uvedené v návodu může způsobit újmu na zdraví i majetku.
Instalace
1
2
100mm
200mm
264mm
65mm
2G7
TL 9W
120lm
1h
NiCd (3,6V 1200mAh)
1-10h
TL 9W
2G7
120lm
3h
NiCd (3,6V 2800mAh)
3-24h
TL 11W
2G7
140lm
1h
NiCd (3,6V 1500mAh)
1-16h
3
Testování
Testování by mělo být prováděno v době, kdy je nejméně narušena funkčnost a účel celého systému nouzového
osvětlení.
Testování provádějte pravidelně, v intervalu a v souladu s příslušnými normami a předpisy, nejméně jednou za tři měsíce.
Proveďte záznam o každém provedeném testu do provozního deníku. Při testování sledujte stav LED indikátoru (dobíjení
baterie), světelného zdroje a autonomie svítidla.
1x denně: kontrola LED indikátoru.
1x měsíčně: krátká kontrola funkčnosti baterie a světelného zdroje při odpojeném napájení.
1x ročně: zátěžová zkouška plné funkčnosti z baterie po dobu autonomie, kontrola autonomie, kontrola baterie
a světelného zdroje.
625g
-5˚C~40˚C
750g
-5˚C~40˚C
Funkce
-5˚C~40˚C
667g
Za běžného provozu svítí jen kontrolní LED, která signalizuje dobíjení baterie.
Při výpadku napájení se svítidlo rozsvítí a je provozováno z baterie min. po dobu autonomie nebo do úplného vybití
baterie.
Po skončení výpadku napájeníje automaticky obnoven běžný provoz.
Svítidlo je určeno pro zajištění osvětlení v případě výpadku napájení.
Při mechanickém poškození nebo neodborné manipulaci nemůže být uznána záruka.
4
PRŮCHODKA
230V~50Hz
FENIX
Nouzové svítidlo
5
6
Všechna práva vyhrazena.
Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.
7
UM_FENIX_110629

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Panlux FXE-9001-C

  • Seite 1 Testování by mělo být prováděno v době, kdy je nejméně narušena funkčnost a účel celého systému nouzového osvětlení. Děkujeme, že jste si vybrali výrobek firmy PANLUX s.r.o. Testování provádějte pravidelně, v intervalu a v souladu s příslušnými normami a předpisy, nejméně jednou za tři měsíce.
  • Seite 2: Návod Na Použitie

    Testovanie by malo byť vykonané v dobe, keď je najmenej narušená funkčnosť a účel celého systému núdzového osvetlenia. Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok firmy PANLUX SK s.r.o. Testovanie vykonávajte pravidelne, v intervale a v súlade s príslušnými normami a predpismi, najmenej raz za tri mesiace.
  • Seite 3 Testing should be made in a time, when the functionality and purpose of the whole emergency lighting system is affected minimally. Thank you for choosing the item of company PANLUX s.r.o. Testing should be made regularly and in conformity with relevant regulations and laws. Make a note about each test in the operating diary.
  • Seite 4: Installation

    Prüfen Sie die Notleuchte regelmäßig und im Einklang mit angehörigen Normen. Schreiben Sie ins Protokoll jeden ausgeführten Test auf. Vielen Dank für Ihren Ankauf von der Firma PANLUX s.r.o. Bei der Testierung betrachten Sie den LED-Indikator (Aufladung der Batterie), das Leuchtmittel und die Autonomie Technische Daten der Notleuchte.
  • Seite 5: Instalación

    Hay que testar la lámpara en el tiempo, cuando la funcción del system esta alterada al menos. Hay que testar la lámpara regularmente y acordamante con normas y prescipciones competentes. Gracias, que Usted se ha comprado el producto de companía PANLUX s.r.o. Hay que levantar notas sobre cada test en diario de servicio.

Diese Anleitung auch für:

Fxe-9003-cFxe-1101-c