Die rote Lampe an der Pumpe leuchtet 5.1.4 Andere Fehler Wartung Reinigungsschlauch Düsen Niederdruckventile/-Pistolen Kupplungen Kugelventile Rückschlagventile Saugfilter / Chemikalienschlauch Technische Daten Resultierender Ausgangsdruck Ersatzteile Booster B 630-27 F- 810-27 F Schaltplan Flussdiagramm Typenschild Konformitätserklärung 2 B 630-27-F_ B 810-27 F 7012023-24_DE 15.04.2019...
1 Einführung FOAMICO möchte Sie zum Erwerb Ihres neuen Booster Systems von FOAMICO beglückwünschen. Die B 630-27.-B 810-27 Serien wurde für den Gebrauch zusammen mit den FOAMICO Reinigungs-Satelliten S 0125 Hergestellt. Diese Booster Serien wurden speziell für Einsatz bei professioneller Reinigung entwickelt.
überzugeben, die die Verantwortung für dieses Produkt übernehmen. Wenn das Handbuch nicht mehr vorhanden ist, kann beim zuständigen Vertreter ein neues Handbuch angefordert werden. 1.5 Konformitätsbeschreibung FOAMICO erklärt hiermit, dass dieses Produkt im Einklang mit den folgenden Richtlinien steht: Richtlinie über Maschinen (2006/42/EG) Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) Richtlinie über elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen...
Sicherheit auswirken könnten, müssen unverzüglich behoben werden. 2.2 Vorschriftsmäßige Nutzung Das Niederdrucksystem von FOAMICO wird für die folgenden Zwecke hergestellt: Ausspülen mit Wasser, Aufschäumen und Desinfektion innerhalb der vorgegebenen Grenzwerte. Beliebige andere Anwendungszwecke oder Nutzungen über die angegebenen hinaus gelten als unsachgemäß...
Wichtig! Sämtliche Arbeiten im Zusammenhang mit der Installation, Inbetriebnahme und Wartung an den Reinigungssystemen von FOAMICO sollten ausschließlich seitens zugelassener Elektriker durchgeführt werden, da die gültigen nationalen Verordnungen bezüglich der Verhütung von Arbeitsunfällen (z.B. Hochspannungsverordnung: EN 60204, VBG4 DIN-VDE 0100/0113/0160) eingehalten werden müssen. Im Falle einer nicht vorschriftsmäßigen Installation besteht die Gefahr von Schäden an Materialen und...
NACH der Montage des Systems müssen die Rohre durchgespült werden. Das System muss sich dazu im "Spülmodus" befinden, um zu vermeiden, dass Schmutzpartikel in das Injektor System gelangen. Der Spülvorgang muss solange fortgesetzt werden, bis ein sauberer Wasserstrahl aus der Spüldüse entweicht. 3.4 Elektrische Versorgung VORSICHT! Warnhinweis...
4.2 Stoppvorgang STOP: 1. Drehen Sie den Hauptschalter POS. C, Fig. 4.1, auf die Position “AUS”. Die Booster Station Ist jetzt außer Betrieb. 2. ACHTUNG! Wenn das System nicht Verwendet wird, wird Empfohlen das System Auszuschalten, indem Sie den Hauptschalter POS. F, Fig. 4.1 auf die Position “AUS” drehen. Lesen Sie den Abschnitt „Betriebsmodus“...
Seite 9
Abbild. 4.2 Display Foto Pumpe Gestoppt • Betriebsart: Stopp. Die Pumpe ist gestoppt • Resultier. Sollw. = Eingangsdruck + Maximum Pumpendruck. (Maximum Sollwert 27 bar) • Zulaufdruck: Aktuell gemessener Eingangs Druck • Medientemp.: Wassertemperatur am obersten Ende der Pumpe. Abbild. 4.3 Display Foto Pumpe in Betrieb •...
5 Fehlersuche ACHTUNG! Bei einer Wartung des Systems muss der Netzschalter stets ausgeschaltet werden. Fehler Ursache Maßnahme Kein Spüldruck Mobile Anlagen nicht aktiviert Inbetriebnahme der Mobile Anlagen Gleichzeitig zu viele Anwender Überprüfung der maximalen Anzahl von Anwendern Der Kugelhahn an dem Wassereinlass Öffnen des Kugelhahns des Systems ist nicht geöffnet Wechsel zu einer Originalspüldüse –...
5.1.3 Die rote Lampe an der Pumpe leuchtet Die Pumpe startet nicht mehr, oder hat ihren Betrieb plötzlich eingestellt und die rote Lampe leuchtet. Untersuchen Sie folgendes: Trockenlauf – Grenzwert 1 überschr: Ist der Zulaufdruck mehr als 2 bar? Grenzwert 1 überschr.: Der Zulaufdruck war über einen Zeitraum von über 3 Sekunden unter 0.6 bar. Überprüfen Sie die Wasserversorgung.
Düsen müssen regelmäßig überprüft werden. Eine solche Prüfung sollte 1 bis 2 Mal pro Monat erfolgen. Die Düsen sind auszutauschen, wenn sie beschädigt sind. Damit optimale Ergebnisse erzielt werden können, wird die Verwendung von FOAMICO Düsen empfohlen. 6.3 Niederdruckventile/-Pistolen Die Ventile und Pistolen müssen regelmäßig überprüft werden. Die Mutter am Flügelgriff ist regelmäßig anzuziehen.
ACHTUNG! Die Rückschlagventile sollten einmal pro Woche überprüft werden. Es wird empfohlen, diese Ventile 1-2-mal pro Jahr zu wechseln. Es dürfen ausschließlich Original Rückschlagventile von FOAMICO verwendet werden. 6.7 Saugfilter / Chemikalienschlauch Der Saugfilter für die Chemikalien sollte einmal pro Woche gereinigt werden. Es wird empfohlen, den Filter und den Chemikalienschlauch einmal pro Jahr auszutauschen.
7 Technische Daten Wasser: Einheit B 630-27 F B 810-27 F Min./max. Eingangsdruck 2/10 2/10 Max. Wasserverbrauch l/min. Max. Temperatur °C 3” 3” Rohrdurchmesser Eingang Zoll 3” 3” Rohrdurchmesser Ausgang Zoll Stromversorgung: Standard Spannung 380-500 380-500 50/60 50/60 Max Stromverbrauch...
9 Schaltplan Der Schaltplan wurde als separater Teil des Manuales Geliefert. 9.1 Flussdiagramm Ein und Ausgänge A. Wasser Eingang A. Wasser Eingang Bauteile 2. Kugelventil 2. Pumpe 3. Pumpe 5. Rückschlagventil Wasser 7. Drucksensor 8. Temperatur Transmitter TP1000 B 630-27-F_ B 810-27 F 7012023-24_DE 15.04.2019...
11 Konformitätserklärung Konformitätserklärung Das Unternehmen FOAMICO erklärt unter alleiniger Haftung, dass die Produkte MO NEXT 0127-0 - 5, MO NEXT 0227-0 - 5, MO NEXT 0145-1 – 5. MS NEXT 0112-1 – 5, MS NEXT 0127-1 – 5, MS NEXT 0227-1 – 5 MS NEXT 0327-1 - 5, MS NEXT 0427-1 –...