Seite 1
Notice de montage Instrukcja montażu Sous réserve de modifications techniques. Zastrzega się możliwość zmian technicznych. Монтажная инструкция Installation instructions Технические изменения не исключаются We reserve the right to introduce technical changes without notice. Návod na montáž Montagehandleiding Technické zmeny vyhradené. Technische wijzigingen voorbehouden.
Seite 2
Einbau nicht mehr anerkannt werden, ebenso Schäden und Kosten durch unsachgemäße Montage, Pflege und Wartung. Sprchové kouty KERMI jsou určeny k instalaci na sprchové vaničky. Při jiném způsobu instalace je třeba zajistit srovnatelné instalační podmínky (utěsnění napojení na dlažbou, spádování,…). Při instalaci přímo na dlažbu podlahy je třeba mít jistotu, že je vodotěsná...
Seite 4
innen intérieur innen inside intérieur binnenzijde inside interno binnenzijde dentro interno uvnitř dentro w środku 5 mm 5 mm uvnitř внутри w środku vnútri внутри În interior vnútri În interior BOARD LINE BOARD BOARD BOARD Wartungsfuge / Versiegelung / Zementfuge / Joint de maintenance / Maintenance joint / Voegnaad / Fughe di manutenzione Scellement / Sealing / Siliconen-kitnaad / Sigillatura Joint en ciment / Cement joint / Cementvoeg / Fuga di cemento...
Seite 5
> 5mm = 67-92 6 mm 6 mm N60 6mm (6x) N60 6mm (6x) N189 4x50 (6x) N189 4x50 (6x) 6885 (1x) bas / bottom / oder / basso (1x) abajo / unten / dole / dół вниз / dole / jos...
Seite 6
en cas de besoin / if necessary /indien nodig in caso di bisogno / cuando sea necesario / bei Bedarf dle potřeby / przy zapotrzebowaniu / в слчае необходимости v prípade potreby / dacă este necesar / intérieur / inside binnenzijde / interno dentro / innen uvnitř...
Seite 7
3,1 mm 4666 B4,2x7,5-TX15 (4x) intérieur inside binnenzijde interno dentro innen uvnitř TX15 w środku внутри vnútri În interior visser / tighten vastdraaien / stringere apretar / festziehen utáhnout / przykręcić затягивать / utiahnuť TX15 a se strânge / 3211 (6x) 4624 (2x) intérieur inside...
Seite 8
4641 R (1x) 4641 L (1x) (1x) 6 mm intérieur / inside / binnenzijde interno / dentro / innen uvnitř / w środku / внутри vnútri / În interior / intérieur / inside / binnenzijde interno / dentro / innen uvnitř...
Seite 9
en cas de besoin if necessary indien nodig in caso di bisogno cuando sea necesario bei Bedarf dle potřeby przy zapotrzebowaniu в слчае необходимости v prípade potreby dacă este necesar (1x)
Seite 10
> 5mm = 38-63 6 mm 6 mm N60 6mm (3x) N60 6mm (3x) N189 4x50 (3x) N189 4x50 (3x) 8417 (2x) 8417 (2x) intérieur inside binnenzijde interno dentro innen uvnitř w środku внутри vnútri În interior...
Seite 11
3,1 mm 3211 (6x) 4666 B4,2x7,5-TX15 (6x) intérieur intérieur inside inside binnenzijde binnenzijde interno interno dentro dentro innen innen uvnitř uvnitř w środku w środku внутри внутри vnútri TX15 vnútri În interior În interior TX15 4624 (1x) 4625 (1x) 4626 (1x) 4629 R (1x) 4629 L (1x) intérieur / inside / binnenzijde...