Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Montage- und Betriebsanleitung 03/2019
®
x-well
Sole/Luft/Erdwärme-
Übertrager
Kermi. Fühl dich wohl.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kermi x-well Serie

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung 03/2019 ® x-well Sole/Luft/Erdwärme- Übertrager Kermi. Fühl dich wohl.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Zu dieser Anleitung........................ 4 1.1. Verwendete Symbole ...................... 4 1.2. Zulässiger Gebrauch ...................... 4 1.3. Nicht zulässiger Gebrauch.................... 4 1.4. Mitgeltende Dokumente .....................  4 Vorgaben, Normen und Vorschriften.................. 5 Sicherheitshinweise ........................ 5 Transport, Verpackung und Lagerung.................. 6 4.1. Transport .......................... 6 4.2.
  • Seite 3 Inhalt Betrieb........................ 15 9.1. Ein- und Ausschalten des Wohnraumlüftungsgeräts........ 15 10. Betrieb (Techniker) .................... 15 10.1. Ein- und Ausschalten des Wohnraumlüftungsgeräts........ 15 10.2. Auswahl der Betriebsart..................  16 10.3. Parameter-Menü "PAr" ...................  16 10.4. Menü Read .....................  17 11. Störungen und Behebung .................. 18 12.
  • Seite 4: Zu Dieser Anleitung

    Zu dieser Anleitung 1. Zu dieser Anleitung Symbole im Inhaltsverzeichnis Diese Anleitung beschreibt die sichere und sachgerechte Montage und Im Inhaltsverzeichnis dieser Anleitung werden folgende Symbole ver- ® Inbetriebnahme des x-well Sole-Luft-Erdwärme-Übertragers. wendet: Diese Anleitung ist Bestandteil der Anlage und muss während der Le- bensdauer des Geräts aufbewahrt werden.
  • Seite 5: Vorgaben, Normen Und Vorschriften

    Vorgaben, Normen und Vorschriften 2. Vorgaben, Normen und Vorschriften Lüftung von Wohnungen gemäß DIN 1946-6 Beachtung der geltenden, zutreffenden Normen, Richtlinien, Vor- Lüftungstechnische Anlagen ÖNORM H 6038 schriften und baurechtliche Bestimmungen, insbesondere des Brand- Lüftungs- und Klimaanlagen – SIA 382, SIA 2023 schutzes Hygiene in Lüftungsanlagen gemäß VDI 6022 Folgende Gesetze und technische Regeln müssen einghalten werden und die erforderlichen Genehmigungen eingeholt sein: Elektrische Kabel- und Leitungsanlagen in Gebäuden gemäß...
  • Seite 6: Transport, Verpackung Und Lagerung

    Transport, Verpackung und Lagerung Bei Arbeiten in der Höhe besteht Verletzungsgefahr. Benutzen Sie ge- Der Einbau eines allstromsensitiven Fehlerstromschutzschalters wird eignete Aufstiegshilfen (Leitern) mit entsprechender Standsicherheit. empfohlen! Arbeiten Sie zu zweit um für einen sicheren Stand zu sorgen. Es ist Die Elektroinsatallation ist nach dem aktuellen Stand der Technik, dafür zu sorgen, dass sich niemand unterhalb des Gerätes aufhält.
  • Seite 7: Aufbau Und Funktion

    Aufbau und Funktion 5. Aufbau und Funktion Abb. 1: Geräteteile Abb. 2: Außenluft serienmößig rechts Frontabdeckung inkl. Verschlussschrauben Filter F3 Ausdehnungsgefäß Anschlussnippel Ø 160 Wandbefestigung Sicherheitsbaugruppe Pumpe Abb. 3: Außenluft links Nicht abgebildet: Aushebesicherung 5.1. Verlegung der Soleleitung Um eine ordnungsgemöße Funktion zu gewährleisten, beachten Sie nachfolgende Eckpunkte bzgl.
  • Seite 8: Montage

    Montage 6. Montage 6.2. Montagehinweis Warnung Die Befestigung des Geräts erfolgt mit drei Schrauben an der Wand. Personen- oder Sachschaden! Schrauben und Dübel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Wählen Beachten Sie hierzu stets die einschlägigen Empfehlungen der Be- sie die Schrauben und Dübel abhängig von der Wandbeschaffenheit rufsgenossenschaften.
  • Seite 9: Installation

    Montage 6.3. Installation 6.5. Wandmontage Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Gerät an der Wand zu montie- Information ren: Ermitteln Sie die Montageposition des Geräts und erstellen Sie die Um Beschädigungen und Verletzungen zu vermeiden, darf die Instal- Bohrungen für die Befestigung oben und der Aushebesicherung lation des Geräts nur vom qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt unten (siehe Maßskizze).
  • Seite 10: Kondensatablauf Anschließen

    Montage 6.6. Kondensatablauf anschließen Abb. 6: Gerät an der Wand montieren Der Anschluss für den Kondensatablauf befindet sich an der Unterseite des Geräts. Zusammen mit dem Kondensatablauf wird ein Siphon mon- tiert. Der Kondensatablauf ist frostfrei mit einem Gefälle von mind. 1 % zur Hausentwässerung zu führen (minimale Nennweite DN 40).
  • Seite 11: Soleleitungen Anschließen

    Montage Stellen Sie sicher, dass sich das Versorgungskabel in einem einwand- Hinweis freien Zustand befindet. Beschädigte Kabel dürfen unter keinen Um- ständen mit Isolierband oder Klemmen repariert werden! Entfernen Sie den Filter im Lüftungsgerät auf der Seite des Außenluft- Schließen Sie das Kabel am x-well Lüftungsgerät oder einem separaten anschlusses.
  • Seite 12 Montage Abb. 11: Steuerungsplatine Tab. 3: Konfiguration DIP-Schalter (DIP 1) DIP- Standard Ohne Vorheizregister Mit Vorheizregister FAN2 FAN1 Mit internem Vorheizre- Mit externem Vorheizre- 230VAC gister gister T.Type Ohne Sole/Luft-Erdwär- Mit Sole/Luft-Erdwär- (2+3 meübertrager meübertrager CONTROL RS485 RH-CO2 Tab. 2: Elemente der Steuerungsplatine Artikel Beschreibung Anmerkungen...
  • Seite 13: Bedienung

    Bedienung 7. Bedienung 7.1. Bedienelement T-EP Tab. 5: Display - Alarmmeldungen Symbol Vorheizung – Frostschutzmodus Abb. 13: Tasten und Displayfunktionen Sperrfunktionen aktiviert Menü Einstellungen Benutzer AUTO Menü Einstellungen Techniker °F °C Symbol Nachheizung – Nachheizmodus 7/7a Symbol Vorkühlung – Vortemperierung 2/2a 7.2. Allgemeine Einstellungen Das Bedienelement verfügt über das Hauptmenü...
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme 8. Inbetriebnahme 8.2. Variante Rechts Hinweis Abb. 14: Standardausführung Sachschäden! Starten Sie das Gerät gleich nach der Installation und der Verbin- dung an das Kanalsystem. Verschließen Sie während der Bauphase die Luftdurchlässe luft- dicht, damit kein Schmutz ins Rohrsystem gelangen kann. Wenn das Wohnraumlüftungsgerät nicht in Betrieb ist, kann sich Luftfeuchtigkeit aus der Raumluft in Kanälen und anderen Einbau- ten durch Bildung von Kondenswasser niederschlagen.
  • Seite 15: Regellogik Sole/Luft/Erdwärme-Übertrager

    Betrieb 8.4. Regellogik Sole/Luft/Erdwärme-Übertrager Sommermodus T1 > T1nv + Ausgang EH2 wird nach 20 min Zeitverzögerung Tab. 6: Aktivierung T2 > ~18-22°C aktiviert und der Bypass öffnet. Wintermodus T3 > ~20-25°C T4 < 4°C Ausgang EH2 wird nach 20 min Zeitverzögerung Wird ein Wert unterschritten und T1 <...
  • Seite 16: Auswahl Der Betriebsart

    Betrieb (Techniker) 10.2. Auswahl der Betriebsart Drücken Sie die M - Taste nur einmal, um die Parameterwahl wie- der aufzurufen. Drücken Sie gleichzeitg die ON/OFF-Taste und die M-Taste für fünf Drücken Sie die M - Taste dreimal, um zum Hauptmenü zurückzu- Sekunden, um das Menü...
  • Seite 17: Menü Read

    Betrieb (Techniker) Abb. 23: Betriebsparameter einstellen Tab. 7: Betriebsparameter Beschreibung Bereich Standard Test Temperatursollwert für Sole/ 10 - 30 °C 18 °C Luft/Erdwärme-Übertrager (Sommer) Deaktivierung 10 - 30 °C 24 °C Tinv Temperatursollwert für Sole/ Luft/Erdwärme-Übertrager (Sommer) Aktivierung Flife Wartungsintervall für Filter 30 - 360 Tage 180 Tage Wählen Sie mit dem Touchpad den zu ändernden Parameter.
  • Seite 18: Störungen Und Behebung

    Störungen und Behebung 11. Störungen und Behebung Nachfolgend finden Sie eine Tabelle der Störungen, die bei Problemen Hinweis während des Gerätebetriebs auftreten könnten. Typ/Mel- Fehler Behebung Sachschäden! dung Wurde der Fehler entsprechend der Stör- oder Warnmeldung beho- ben, muss das Wohnraumlüftungsgerät für die Quittierung der Fehler- Allgemeiner Alarm Bei jeder Störung vorhan- meldung einmal ein- und ausgeschaltet (oder spannungsfrei) werden.
  • Seite 19: Wartung

    Wartung 12. Wartung 12.1. Wartung Benutzer Information Die Kürzel an den Filterns sowie die Art des verwendeten Geräte- Warnung anschlusses (Standard oder rechts) berücksichtigen. Siehe auch "Anschlüsse wechseln". Stromschlag und Verletzungsgefahr! Die Filterwartung sollte mindestens halbjährlich erfolgen (Frühjahr Unterbrechen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät öff- und Herbst).
  • Seite 20: Außerbetriebnahme/Entsorgung

    Außerbetriebnahme/Entsorgung 13. Außerbetriebnahme/Entsorgung 13.1. Entsorgung Entfernen Sie mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges, z.B. mit ei- ner Spachtel, die Innendämmung von den Außenwänden, der Rückwand und von der Frontplatte. Entfernen Sie mit Hilfe eines geeigenten Werkzeuges, z.B. mit ei- Das Gerät ist entsprechend ner Säge/Messer die EPS-Innendämmung.
  • Seite 21: Zubehör

    Zubehör Abb. 25: Demontage Abb. 26: Demontage Rückseite Verrohrung / Verschraubung Pumpe Gehäuse Schiene Verrohrung/ Verschraubung Verschraubung / Aufhängung Verschraubung Aufhängung Sicherheitsbaugruppe Dämmung Doppelnippel Ausdehnungsgefäß Gehäuse Schiene Anschlussnippel Befestigung Dämmung Rückwand inkl. Befestigung Kondensatwanne Kondensatwanne inkl. Führungsschiene Filter Wärmeübertrager Führungsschiene Dämmung Frontabdeckung inkl. Verschlussschrauben 14.
  • Seite 22: Technische Merkmale

    Technische Merkmale 15. Technische Merkmale 15.1. Technische Daten Tab. 9: Technische Daten Sole/Luft/Erdwärme-Übertrager Einsatzbereich Nennlüftung max. 250 m³/h Technische Daten ePM1 70 % / F7 Außenluft Filterklasse nach ISH 16890 / EN 779 Tiefe 560 mm Breite 500 mm Höhe 550 (720) mm DN 160 (Nippel) Anschlüsse Kondensatablauf...
  • Seite 23: Anhang

    Anhang 16. Anhang 16.1. EG-Konformitätserklärung 16.2. Auslegungsdiagramme Die entsprechende EG-Konformitätserklärung wird auf Anfrage gerne zur Verfügung gestellt. Abb. 28: Auslegungsdiagramm Sole/Luft/Erdwärmeübertrager 1050 Luft-Volumenstorm [m³/h] - Sole-Massenstorm [kg/h] Druckverlust-Luftseite Druckverlust-Soleseite Abb. 29: Auslegungsdiagramm Sole/Luft/Erdwärmeübertrager 1000 Luft Volumenstrom [m³/h] Sole-Eintritt 5°C, Lufteintritt -10 °C Sole-Eintritt 7 °C, Lufteintritt -15 °C 03/2019 ®...
  • Seite 24: Inbetriebnahme-Protokoll

    Bitte beachten Sie die erforderliche Wartung. Außen- und Zuluftfilter müssen mindestens einmal jährlich gewechselt werden, unabhängig von der Filterwartungsanzeige. Ort, Datum Unterschrift Inbetriebnehmer Unterschrift Auftraggeber / Installateur / Betreiber Interne Vermerke: E-Mail: kundendienst-lueftung@kermi.de Servicenummer: Meldungsnummer: Telefax: +49 9931 501-658 Telefon: +49 9931 501-10017 Art.-Nr.
  • Seite 25 Bezeichnung Geschoss Zuluft Abluft Volumenstrom Einstellung Bemerkungen Ort, Datum Unterschrift Monteur Unterschrift Auftraggeber / Installateur / Betreiber E-Mail: kundendienst-lueftung@kermi.de Interne Vermerke: Telefax: +49 9931 501-658 Servicenummer: Meldungsnummer: Telefon: +49 9931 501-10017 Art.-Nr. 6914174 04/17 03/2019 ® Montage- und Betriebsanleitung x-well...
  • Seite 26: Wartungsprotokoll

    Anhang 16.4. Wartungsprotokoll ® Montage- und Betriebsanleitung x-well Sole/Luft/Erdwärme-Übertrager 03/2019...
  • Seite 27 Anhang 03/2019 ® Montage- und Betriebsanleitung x-well Sole/Luft/Erdwärme-Übertrager...
  • Seite 28 0 000069 178337 Kermi GmbH Pankofen-Bahnhof 1 94447 Plattling GERMANY Tel. +49 9931 501-0 Fax +49 9931 3075 www.kermi.de / www.kermi.at info@kermi.de...

Inhaltsverzeichnis