Werbung
Quicklinks
DE
Bedienungsanleitung
4 KANAL DIGITAL VIDEOREKORDER & KAMERA-SET
PRODUKTNUMMER: HD7004 + 4XC153
Wir danken Ihnen, dass Sie unser Produkt gewählt haben.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes:
1) Lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung!
2) Öffnen Sie niemals die Rückseite des Gerätes, weil der unbefugte Eingriff Stromschlag verursachen könnte! Beim
Fehler oder Problem kontaktieren Sie Ihren Händler!
3) Montieren Sie das Gerät auf einen trockenen, sauberen, und gut gelüfteten Platz! Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht!
4) Verwenden Sie bei der Reinigung keine Chemikalien, sondern benutzen Sie ausschließlich trockenes und weiches
Poliertuch!
5) Das Gerät darf ausschließlich in innerem Raum verwendet werden!
6) Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie einen Zubehör anschließen!
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Global HD7004
Inhaltszusammenfassung für Global HD7004
- Seite 1 Bedienungsanleitung 4 KANAL DIGITAL VIDEOREKORDER & KAMERA-SET PRODUKTNUMMER: HD7004 + 4XC153 Wir danken Ihnen, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Vor Inbetriebnahme des Gerätes: 1) Lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung! 2) Öffnen Sie niemals die Rückseite des Gerätes, weil der unbefugte Eingriff Stromschlag verursachen könnte! Beim Fehler oder Problem kontaktieren Sie Ihren Händler!
-
Seite 2: Einführung
Einführung Produkt Spezifikation Dieses Produkt wurde für Anwendung in der Sicherheitsüberwachung entwickelt. Es funktioniert unter Linux OS um bessere Stabilität und vertrauliche Funktion zu erreichen, und benutzt H.264 Videokomprimierung für Erreichen gleichzeitig größere Auflösung und kleine Bandbreite. Fernbedienung ist durch Anwendung des TCP/IP Protokolls im Netzwerk möglich. - Seite 3 HD 7004 DVR technische Angaben MODEL HD7004 DVR Hardware Hauptprozessor Vimicro738 Betriebssystem eingebettetes Linux Norme Video Standard AHD 1080N Anschlüsse Videoeingänge 4ch 1080N 1ch VGA，1ch HDMI – gleichzeitig auch möglich Videoausgang Audioeingang Audioausgang Net Interface RJ45 10M/100M 485 Interface 232 Interface USB Interface 2 USB Port（USB2.0）...
- Seite 4 Kameratypen C153 1.0 megapixel Rohrkamera auch für Nachtsbetriebsmode Bezeichnung 1/4”CMOS AHD-M XM310+H62 Typ Bildsensor echte Pixelzahl PAL / NTSC:1280*720, Videonorme PAL/NTSC Fokusabstand der Linse 3.6 mm Nachtsichtabstand 20 m Infra LED 24 St. IR LED minimale Lichtbedarf 0.01Lux @（F1.2，AGC Be)，0Lux IR Belichtung Schließgeschwindigkeit 1/50 (1/60) s - 1/10,000s Nacht/Tag Umschaltung...
- Seite 5 DVR Vorderplatte Power (2) Rec (3) ALARM (4) IR (5) ESC (6) MENU (7) Arrow Funktionen der Vorderplattetasten Bezeichnung Aufschrift Funktion Anzeige der Einschaltung Betriebs LED PWR (Ein) Es zeigt die manuelle Aufnahme LED-Anzeiger Aufnahme aktiviert mit Alarmfunktion Alarm ALARM Stelle des IR Empfängers IR Empfänger Wählt den vorherigen Menüpunkt oder beendet den Vorgang...
- Seite 6 Schaltungsdiagram/ Rückseite Verbindungspunkte (1) Videoeingang (2) Audioausgang (3) Audioeingang (4) USB Anschluss (5) LAN Anschluss (6) VGA Anschluss (7) Versorgungsanschluss (8) RS485 PTZ Anschluss (9) HDMI Ausgang Audio/Video Ein und Ausgänge Videoanschluss DVR hat 4 BNC Videoeingänge. Es empfängt PAL/NTSC Videosignal mit folgenden Spezifikationen （1.0V，75Ω). Prüfen Sie nach dem Anschluss, ob das Videosignal stabil und rauschfrei ist und die Farben eine gute Qualität haben! Montieren Sie die Kameras auf einem entsprechenden, lichtarmen Ort! Es sollte keine starke Lichtquelle die Kamera belichten und speziell sollte kein Licht in der Nachtmode in die Kamera reflektiert werden.
- Seite 7 Funktionsspezifikationen Power On/Einschalten Schließen Sie den Adapter am Anschlusspunkt an der Rückseite des Gerätes und dann in die Steckdose auf der Wand an! Als der Betriebs-LED am Vorderblatt blinkt, das Gerät beginnt das Programm aufzuladen. Wenn das Programm erfolgreich aufgeladen ist, dann das Gerät piept, und erscheint ein 4 Fenstermenü. Abhängig von Einstellungen startet bzw.
- Seite 8 Passwortschutz: Wenn Sie ihr Passwort dreimal falsch eintippen, dann das System piept laut. Wenn Sie 5-mal tun, dann das System ihren Zugang bis auf 30 Minuten blockiert und die Blockierung kann nur mit Reboot aufgelöst werden. Es ist empfohlen wegen Sicherheitsgründen das Standardpasswort zu ändern. Sie können diese Änderung in “User Management”...
- Seite 9 Bild Hauptmenüfenster Video Playback/ Video Wiedergabe Sie können die gespeicherte Daten auf der Festplatte abspielen. Die Abspielfunktion kann im Schnellmenü oder 【Main Menu (Hauptmenü)】>【Recording Functions (Aufnahmefunktionen)】>【Video Playback (Videoabspiel)】erreicht werden. Achtung: Es ist nötig für die Standardwiedergabe, dass die Dateieinstellungen auf der Festplatte read/write oder read- only sein sollten! Sehen Sie den Menüpunkt 4.5.1 Bedienung der Festplatte! Bild Video Wiedergabe Funktionsrückm...
- Seite 10 Beschreibung der Tabelle 【Playback Control】Wiedergabe-Kontroll – sehen Sie unter: 【File list (Dateiliste)】zeigt die den Suchkriterien entsprechende Dateien ； 【File Information (Dateiinformation)】Es zeigt die Spezifikationen der ausgewählten Datei ； 【File Backup】Es zeigt mit einem X die Dateien zu speichern. Klicken Sie auf die Dateien zu speichern, sehen Sie die Abbildung 3.5! Achtung: Schließen Sie eine Speicherplatte (an USB--Port) mit entsprechender Größe um die Dateien zu Speichern.
- Seite 11 Start/Stop: Nach der Selektion der Dateien Start klicken Sie auf die Starttaste um zu speichern und mit der Stop Taste können Sie die Speicherung abstellen. Bemerkung: Während der Speicherung können Sie unterschiedliche Seite besuchen und andere Funktionen durchführen. 【File Search/ Dateisuche】Sie können zwischen Aufnahmen nach unterschiedlichen Kriterien suchen ；...
- Seite 12 【Schedule/programmiert】Die Aufnahme passiert im vorprogrammierten Zeitraum entsprechend der Einstellungen. ； 【Manual/Manuelle】Die Aufnahme startet sofort in entsprechendem Kanal in manueller Betriebsmode unabhängig von den Einstellungen. 【STOP/Abstellen】Die Aufnahme stellt unabhängig von den aktuellen Zustand des Kanals sofort ab.； 3.5.4 PTZ Control/ Steuerung der PTZ Bildkamera ( Die Kameras unterstützen diese Funktion nicht!) Schließen Sie die PTZ Kamera am Video und PTZ Kontrolleingang an! Benutzen Sie die Kontrolltasten auf der PTZ Seite im Schnellmenü! Sie können damit Zoom-Funktion, Fokusabstand, Schritte einstellen.
- Seite 13 11. Einstellung des Bildes/Farben Output Adjustment/Einstellungen des Videoausganges Sie können die Parametertabelle im Schnellmenü 【Right Click (Klicken rechts)】>【Output Adjustment (Ausgangmodifizierung)】Menüpunkten erreichen. 12. Bild Videoausgang Einstellungen Sie können damit die Spezifikationen vom Bild/Monitor einstellen. Logout/ Ausloggen Sie können die Auslogfunktion durch LOGOUT-Menü erreichen. Sie können hier ausloggen, oder das System neu starten oder abstellen.
- Seite 14 Menüpunkten des Hauptmenü: Hauptmenü Nebenmenü Spezifikationen Einstellung der Konfiguration per Kanal, Einstellung der Betriebszeiträume Aufnahme Record/Aufnahm Wiedergabe Suchen, Wiedergabe und Speicherung der Aufnahmen Es prüft und formattiert die gewählte Festplatte. Speicherung der Speicherung gewählten Dateien. Einstellung Bewegungsdetektierungskanäle, Empfindlichkeiten Bewegungsdete ktierung und andere Parameters Detektierungsei Maskierung der Aufnahme, Alarmparameters, Einstellung des...
- Seite 15 Sie können einen Verbraucher ausloggen, der bis auf nächsten online Reboot kein Zugang für das System hat. Verbraucher Sie können die Bildpositionen und Farben im Videoausgang Einstellung des Ausgangs genau einstellen. Sie können den Zeitpunkt des automatischen Neustart einstellen automatische und die nicht benutzte Dateien löschen.
- Seite 16 【Length/Zeitraum】Sie können hier die Größe der aufgenommene Dateien einstellen. Die Standardeinstellung ist 60 Minuten. 【Pre-Record/Voraufnahme】Sie können einstellen, wie lange soll der Zeitraum der aufgenommene Viedo vor dem Auslösungsereignis 1-30 Sekunden. Die echte Zeit hängt vom aktuellen Zustand der Komprimierung ab. 【Record Mode/Aufnahmemode】Sie können die Aufnahmemode einstellen.
- Seite 17 16. Bild Speicherungáder aufgenommene Datei Backup Format: Sie könnendas Formatder Speicherung auswählen. Leer/Leer: Es zeigt die Dateiparameters; Add:/Die Zugabe zeigt alle ausgewählte Dateien, die den Kriterien entsprechen; Start/Stop: Nach der Selektion der Dateien können Sie die Speicherung auf den Start klickend-beginnen, und mit STOP Tasteabstellen Achtung: Sie können während der Speicherung das Fenster verlassen um eine andere Funktion durchzuführen und die Speicherung setzt fort.
- Seite 18 【Channel (Kanal) 】Auswahl der gewünschten Kamera/Kanal ; 【 Bei der Selektion Funktion Enable (aktiviert)】 wird die Bewegungsdetektierung im angegeben Kanal aktiv und die einzelne Einstellungen können durchgeführt werden. 【Sensitivity】Die Stufe der Empfindlichkeit kann in 6 Schritten eingestellt werden. ; Sie können die Bewegungsdetektierung auf die 【...
- Seite 19 【Auto Sequence/Automatische Schrittfunktion】Wenn diese Option markiert ist, ■ , dann die Bilder auf der Kamera beim Alarm automatisch wechseln. Sie können die Wechselzeit in den【System Settings (Systemeinstellungen)】> 【Auto Sequence Settings (Automatische Sequenzeinstellung)】Menü einstellen. 【Snapshot/Bildfoto】Wählen Sie den gewünschten Kanal aus und Sie können ein Foto machen! Wenn die Alarmfunktion aktiviert wird, dann das Gerät macht ein Foto im selektierten Kanal.
- Seite 20 22. Bild Video Loss/ Ausfall des Videosignals Sie finden weitere Informationen beim Kapitel "Bewegungsdetektierung". Abnormality/ Abnormale Funktion Das System prüft kontinuirlich die Funktion der Hardware und Software. Wenn eine nicht ordnungsgemäße Funktion detektiert, dann zeigt mit einem Popup-Fenster, Piep oder in anderer Weise. 23.
- Seite 21 General Settings/Allgemeine Einstellungen 24. Kép General Settings/allgemeine Einstellungen 【Tme Zone/Zeitzone】Sie können mit dieser Funktion die Mitteleuropäische Zeit (Budapest) einstellen. 【System Time/ Systemzeit】Sie müssen hier die genaue Systemzeit einstellen. 【Date Format/Datumformat】Das Format des angezeigten Datums ist Jahr/Monat/Tag. 【Date Separator/Datumtrenner】Sie können den Datumtrenner auswählen. 【Time Format/Format】Sie können die 12 Stunden oder 24 Stunden Anzeige einstellen.
- Seite 22 26. Bild Winter-Sommer Zeit als Nummer der Wochen Einstellung der Videokodierung Sie können die Komprimierung für die Haupt- und Nebenkanal separat einstellen. Der f Teil des Doppel-Videostreams ist einstellbar mit der D1/HD1/CIF/QCIF Kodierung, und der Sub-Videostream (QCIF) ist einstellbar für geringe Bandbreite und geeignet für die Anwendung des Mobiltelefons. 27.
- Seite 23 Network Settings/Netzwerkeinstellungen 28. Bild Netzwerk-einstellungen 【Obtain IP Address /Automatically/ Anforderung der IP Adresse】 Automatische Anforderung der IP Adresse ( DHCP markiert – nicht empfohlen) 【IP Address】Einstellung der DVR IP Adresse Standardeinstellung im Allgemein: 192.168.1.10； 【Subnet Mask】Einstellung der Subnet Adresse, Standardeinstellung: 255.255.255.0； 【Gateway】Einstellung der Router-Adresse, Standardeinstellung 192.168.1.1；...
- Seite 24 【PPPoE Settings/Netzwerk Verbindungspunkt】 30. Kép PPPOE PPPOE ist nötig bei einer direkten Verbindung zum Internetanbieter (ohne Router). Sioe müssen hier die von ihrem Internetanbieter angegebenen Daten angeben. 【NTP Settings】 NTP Einstellungen 31. Bild NTP Einstellung Network Time protokoll (Netzwerk Zeitprotokoll), z. B. bei Synchronisierung mit PC durch lokalen Netzwerk. Für diese Leistung benötigt eine NTP Leistung auch auf dem PC.
- Seite 25 SMTP zServer Sie müssen hier die IP Adresse oder Domain Name des E-Mail Servers angeben (Sie müssen die genaue Adresse des DNS Servers bei der Netzwerkeinstellung angeben) Port：E- Mail die Nummer des Server Ports SSL：Wenn der Mail Server eine SSL (geheime) Verbindungbenutzen will, dann Sie müssen diese Option markieren (z. B. gmail) User Name (Verbrauchername): Der auf E-Mail Serverangegebene Benutzername (z.
- Seite 26 Achtung: Für diese Funktion muss auch der DNS auf der Network Settings (Netzwerk Einstellungen) eingestellt werden. 【FTP Settings/Einstellungen】 Das Gerät ladet beim Alarm Bilder und Video auf dem FTP Server hoch. 35. Bild FTP Einstellung 【Enable】 ：Markieren Sie die Option ■ für die Einstellungen 【Server IP】...
- Seite 27 37. Bild RTSP Einstellungen 【Enable】 ：Die Markierung ermöglicht ■ die Funktion. Sie müssen zu erst diese Option für die Einstellungen markieren. . 【Port】 ：Standardeinstellung: 554. 【Cloud 】 ： 38. Bild Cloud /Cloudeinstellung (PnP) Output Mode/ Ausgangeinstellungen Sie können die Videospezifikationen der direkten Überwachung und Aufnahmefunktion einstellen. Spezifikationen der direkten Pre-output/echtzeit Überwachung: Diese Funktion ist die HDMI/VGA Einstellung des lokalen (DVR Ausgangs), als Kanalname, Zeit, Bezeichnung, Zustandsangabe, Menütransparenz.
- Seite 28 【Alarm Status/Alarmstatus】Markieren Sie diese Option, wenn Sie den Alarmstatus auf dem Monitor anzeigen möchte! 【Video Streaming Information/ Videostreamstatus】Markieren Sie diese Option, wenn Sie den Videostreamstatus auf dem letzten Monitor anzeigen möchte! 【Transparency/Transparenz】Sie können die Transparenz des Popup-Fensters vor dem Hintergrund zwischen Werten von 128-255 auswählen.
- Seite 29 【Return After innished】Wenn die Alarmfunktion einstellt, dann das System kehrt zum geteilten Monitorbild zurück. auf dem Ikon oben rechts （ Bemerkung: In der Besichtigungsmode klicken Sie . Diese Ikon zeigt den ein- ）. /ausgeschalteten Status Management /Einstellungswerkzeuge Das "Management Tools" Menü enthält die Disk, Verbraucher, Online Verbraucher, Ausgänge, automatische Bedienung, Standardwiedereinstellung, Systemaktualisierung, Systeminformationen-Einstellung Submenüs.
-
Seite 30: User Management/ Verbraucher Bedienung
Achtung: Read/Write Disk: Es genehmigt die Lesen Schreiben-Funktion auf dem Disk. ; Read-only Disk: Das DVR kann die Disc nur lesen. Redundande Disk: Wenn es eine R/W Disk gibt, dann die redundande Disk dupliziert die Videodateien. 43. Bild Hard Drive ManagmenteHarddrive Bedienung 4.5.3 User management/ Verbraucher Bedienung Es bedientdie Verbraucherzugänge und Zugangsrechte. - Seite 31 【Modify User】Es modifiziert die Rechte des aktuellen Verbrauchers. 【Modify Group】es modifiziert die Rechte der aktiven Gruppe； 【Modify Password】Es modifiziert das Passwort. Das Passwort soll 1-6 Charakter lang sein, und enthält keine Leerstelle. Achtung: Die Administratoren dürfen die Rechte nicht, nur die Passwörter ändern! 45.
- Seite 32 47. Bild Add Group/ Zugabe der Gruppe 【Delete User】Löschung des Verbrauchers. Wählen Sie die unerwünschte Verbraucher aus, und klicken Sie auf Delete User (Verbraucher löschen) Taste 【Delete Group】Löschen der Gruppe (prüfen Sie zu erst, dass es keine Verbraucher mehr in der Gruppe gibt), Gehen Sie ins "Delete Group"...
- Seite 33 Auto Maintenance/automatischer Neustart Der Verbraucher kann einstellen, dass das System unterschiedlichen Zeitabständen neu startet und die überflüssige Dateien löscht. 50. Bild Auto Maintenance/automatische Wartung 【Auto On/Off Time】 ：Sie können einstellen, wenn das DVR Gerät einen Neustart durchführt. Restore/Zurückstellung Es stellt die Standardeinstellungen nach bestimmten Menüpunkten zurück. Das "All" stellt alles zurück. 51.
- Seite 34 Es zeigt die wichtigste Spezifikation des Gerätes für einen fernen Verbraucher. 53. Bild Device Information/ Spezifikation des Gerätes Import/Export Sie können die Einstellungen des Gerätes speichern, oder sogar einen anderen laden . 54. Bild Einstellungen Import/Export System Information/System Informationen Es zeigt die Systeminformationen, wie Geschwindigkeit der Festplatte und aktuellen Datenstream, Logbuch und Softwareversion.
- Seite 35 55. Bild Hard Drive Information/Festplatte Informationen Empfehlung: Im Festplatte-Fenster zeigt 0 die richtige und "X" die fehlerhafte Funktion. „— Symbolbedeutetdass keine Festplatte installiert ist. Wenn Sie einen Fehlerhafte Disk wechseln möchten, schalten Sie Ihres Gerät aus und nachdem Wechsel schalten Sie wieder ein! Der Stern nach der Nummer der Festplatte (z.
- Seite 36 57. Bild Anzeige des Logbuches Version Information/ Versionsinformation Es zeigt die Versionsdaten des Software und Hardware und das Ausgabedatum. 58. Bild Version Informationen Cloud Technology Basic Operation/ Az „Cloud” Anwendung Die Cloud Technologie ermöglicht dem Verbraucher DRV Gerät durch Internet irgendwoher zu erreichen. Bemerkung: Um die Cloud Technologie zu benutzen, brauchen Sie einen WAN (Internet) Zugang.
- Seite 37 A/ Das System hat sich nicht angeschlossen B/ Das System hat sich erfolgreich angeschlossen 59. A-B Bild Anzeige der Verbindung zur Cloud-Technologie Einloggen ins Cloud-Server Öffnen Sie mit ihrer Suchmaschine http://xmeye.net und loggen Sie ins System ein! Sie haben zwei unterschiedliche Optionen: entweder nach Benutzername oder Gerätname.
- Seite 38 Device manage/Geräte-Behandlung Geben Sie ihr Gerät zu, klicken Sie auf "Add" Menüpunkt und geben Sie die Identifikationsnummer ihres Gerätes für Überwachung an! 62. Bild Device manage interface/ Geräte-Behandlung 63. Bild Add interface at device manage/ Zuordnungsfenster Bemerkung Der Benutzername bedeutet hier dem Benutzername des Gerätes für Überwachung und das Passwort gehört dem angeschlossenen Verbraucher.
- Seite 39 Benutzen Sie das Gerät in einem gut gelüfteten Raum! Prüfen Sie regelmäßig die Funktion des Gerätes! Der Hersteller und Vertreiber behalten sich das Recht der Modifizierung des Gerätes vor! URSPRUNGSLAND: CHINA IMPORTEUR UND VERTREIBER: GLOBAL Export – Import GmbH. H-1151 Budapest Székely Elek u. 11. www.global-export-import.eu...