Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
CYCLE COMPUTER OWNER'S MANUAL
ENGLISH FRANÇAIS ESPANOL
EINLEITUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines neuen Vetta C-25 Fahrrad-Computers. Der C-25 ist der erste Fahrrad-Computer,
der speziell für den Geländeeinsatz entwickelt wurde. Die überdimensionierten Zahlen sind auch im Gelände
leicht abzulesen und die großen Druckknöpfe sogar mit Handschuhen zu bedienen. Der C-25 ist auch mit
Vetta's neuer Sicherheitsschelle ausgestattet, die ein Verdrehen des Computers verhindert. Diese Merkmale
und einige mehr machen den C-25 einzigartig.
WARNHINWEISE
!
VORSICHT
Vetta Sports möchte Sie dazu ermutigen, sicher zu fahren. Tragen Sie immer einen Helm beim
!
Radfahren, benützen Sie bei Nacht ein Vorder- und Rücklicht und schauen Sie stets vorwärts auf die Fahrbahn.
VORSICHT
Vetta Fahrradcomputer sind sehr anspruchsvolle elektronische Instrumente. Vetta empfiehlt
!
Ihnen daher auch, die Montage eines solchen Produktes nur von einem qualifizierten Fahrradhändler
durchführen zu lassen. Ein unsachgemässes Bedienen sowie eine fehlerhafte Montage dieses Gerätes
würde eine Garantieleistung zunichte machen. Wenn Sie Zweifel an der richtigen Montage oder bei der
Bedienung dieses Produktes haben, fragen Sie bitte Ihren Fahrradhändler.
˜
DEUTSCH
ITALIANO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VETTA C25
Inhaltszusammenfassung für VETTA C25
- Seite 1 ITALIANO EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines neuen Vetta C-25 Fahrrad-Computers. Der C-25 ist der erste Fahrrad-Computer, der speziell für den Geländeeinsatz entwickelt wurde. Die überdimensionierten Zahlen sind auch im Gelände leicht abzulesen und die großen Druckknöpfe sogar mit Handschuhen zu bedienen. Der C-25 ist auch mit Vetta's neuer Sicherheitsschelle ausgestattet, die ein Verdrehen des Computers verhindert.
-
Seite 2: Auflistung Der Funktionen
ABBILDUNGEN DER ERSATZTEILE Gummi Steuereinheit Sensor Klammer Batterie Magnet Ausgleichsscheiben AUFLISTUNG DER FUNKTIONEN TACHOMETER ( Zeigt die Momentangeschwindigkeit an. Genauigkeit 0.1 mph oder kmph unter 10 mph oder 16 kmph; über 10 mph oder 16 kmph beträgt die Genauigkeit 0.5 mph oder kmph. EINSTELLUNG ( Der C-25 bietet Ihnen die Möglichkeit, 2 separate Einstellungen des Raddurchmessers durchzuführen. - Seite 3 ACHTUNG: Das Zurückstellen der Stoppuhr stellt auch die Tageskilometer und Durchschnittsgeschwindigkeit auf 0. VERGLEICH DER STOPPUHREN Beide Funktionen werden zusammen angezeigt. Das erlaubt Ihnen einen schnellen Vergleich zwischen der echten und der Gesamtfahrzeit. ACHTUNG: Das Symbol am Display blinkt in allen Einstellungen solange die Gesamtfahr-zeitanzeige in Betrieb ist.
-
Seite 4: Einlegen Der Batterie
EINLEGEN DER BATTERIE Der C-25 benötigt eine normale 3032 3v Lithium Knopfbatterie. Ersatzbatterien sind VORSICHT in den meisten Läden oder beim Vetta Einzelhändler erhältlich. Unter normalen AUTOMATISCHE LÖSCH-TASTE Umständen sollte eine Batterie für ca. 1 Jahr lang halten. ACHTUNG: Die meisten Drücken Sie diese, wenn alle... -
Seite 5: Programmierung Des Computers
Tasten sowie der Reihenfolge vertraut zu machen, bevor Sie damit beginnen, den Computer zu programmieren. EINGABE MEILEN ODER KILOMETER PRO STUNDE Alle Vetta Computer können in Meilen oder Kilometer programmiert werden. Es ist genauso möglich von der eingestellten Einheit wieder auf die andere umzusteigen, imden Sie einfach die Programmierung wiederholen und die Maßeinheit neu einstellen. -
Seite 6: Radgrösse Berechnung
BESTIMMUNG IHRES PASSENDEN RADUMFANGES Alle Vetta Fahrradcomputer sind auf die in Millimeter abgemessenen Radumfang programmiert. Beachten Sie beim Programmieren, daß Werte von +/- 1mm die Genauigkeit nicht beeinflussen. Abweichungen von 50mm oder mehr wirken sich bei den meisten Fahrten nicht auf die Genauigkeit des Computers aus. -
Seite 7: Einstellung Des Radumfanges
EINSTELLUNG DES RADUMFANGES SCHRITT 1 Nachdem Sie sich für Meilen ( ) oder Kilometer ( ) entschieden und die “B” Taste gedrückt haben, schaltet der C-25 automatisch zur Eingabe der Radgrösse. SCHRITT 2 Die rechte Ziffer (4) beginnt zu blinken. Drücken Sie die “C” Taste, um diese Ziffer zu verändern. -
Seite 8: Einstellen Der Uhr
Wiederholen Sie diesen Vorgang bis Sie die gewünschte Ziffer eingestellt haben. Durch Drücken der “B” Taste wird die Einstellung gespeichert und der Computer stellt auf Tageskilometer ( ) um. EINSTELLEN DER UHR Der Vetta C-25 Fahrradcomputer ist mit einer Digitaluhr ausgestattet, welche die Uhrzeit im 12 oder 24 Stundenformat. SCHRITT 1 In der Funktion die “B”... -
Seite 9: Montage Des Magnets, Des Sensors Und Der Halterung
Hand frei bleibt für Schalt- und Bremsvorgänge. SCHRITT 1 Montiere den neuen Vetta S-2 universal sensor (patentiert) mit dem mitgelieferten Kabelbinder an der linken Gabelscheide vorerst nur leicht (so daß Du die Position noch verändern kannst). Der Sensor kann an jedem Punkt der Gabel montiert werden, wir empfehlen jedoch die Montage an der Rückseite und ziemlich weit... -
Seite 10: Montage Der Halterung
MONTAGE DER HALTERUNG Gib die Halterung um den Lenker und befestige Sie am gewüschten Platz. Alle Vetta Fahrradcomputerhalterungen sind für den Durchmesser eines Standardstraßenlenker von 26.0 - 26.4mm gebaut. Beilagen zur Montage an einem dünneren 25.4mm Mountainbikelenker sind beigelegt. ACHTUNG: Überdrehe die Schraube der Computerhalterung nicht, da dies zu einem Bruch der Halterung führen könnte. -
Seite 11: Funktions - Übersicht
Wenn der Computer keine Geschwindigkeit anzeigt, vergewissere Dich, daß die Ausrichtung des Magneten korrekt ist und daß der Abstand zwischen dem Magneten und dem Sensor nicht mehr als 1-2mm beträgt. Sollte dies das Problem nicht lösen, kontaktier Deinen nächsten Vetta Fachhändler 39.423.524094. -
Seite 12: Garantie
GARANTIE Vetta Sports garantiert dem Erstkäufer für den Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum, daß alle Vetta Produkte frei von Material und Montagefehlern sind. Vetta Sports repariert oder ersetzt (nach Vetta’s eigener Entscheidung) jedes defekte Produkt. Diese Garantie ersetzt alle anderen Garantien, entweder direkt oder indirekt. Alle üblichen Garantien zu einem bestimmten Zweck sind auf den Zeitraum von einem Jahr begrenzt. - Seite 13 GARANTIEKARTE Name Adresse Telefon/Fax RA Nummer Kaufdatum Wo wurde das Produkt gekauft Problem...