Seite 1
DEUTSCH Betriebs- und Montagehandbuch Stahltresor mit programmierbarem Digitalschloss Modelles 5103S-5107S / 5103-5108 / 5112DOJ / 5112-5113 / 5103GS-5107GS / 5103G-5108G / 5112G-DOJ / 5112G-5113G Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es nicht im Tresor auf!
Gegenstände viele Jahre lang. Alle Honeywell Tresore wurde nach höchsten Herstellungsstandards entwickelt und hergestellt und garantieren höchste Kundenzufriedenheit unter verschiedenen Bedingungen. Bei richtiger Pflege wird Ihr Honeywell Tresor noch viele Jahre lang dafür sorgen, dass Sie sich keine Sorgen zu machen brauchen! Danke für Kauf!
NOTSCHLÜSSEL Ihr Tresor ist mit einem Notschlüssel ausgestattet, mit dem Sie den Tresor sofort öffnen können, wenn Sie Ihren Code vergessen haben oder die Batterien eingesetzt oder ausgetauscht werden müssen. 1. Entfernen Sie die Notschlüssel-Abdeckung mit einem kleinen Schraubendreher. (Abbildung 1). 2.
TRESOR VERSCHLIESSEN Das Schloss wurde so konzipiert, dass bei jedem Verschließen des Tresors ein neuer Code eingegeben werden kann. 1. Geben Sie einen 3-6-stelligen Zugangscode ein, zum Beispiel „1”-„5”-„9” (Abbildung 1). 2. Drücken Sie sofort nach der Eingabe des Codes die „LOCK”-Taste (Abbildung 2). 3.
EINGABE EINES FALSCHEN CODES 1. Sollten Sie eine falsche Taste bei der Eingabe des Codes drücken, kann der Vorgang durch Drücken der Taste „CLEAR“ (Löschen) bevor Sie „LOCK“ (Verschließen) drücken, zurückgesetzt werden (Abbildung 1). 2. Sollten Sie einen falschen Code gefolgt von „LOCK“ eingeben, zeigt das LED-Feld „ “...
ERSETZEN DER BATTERIEN Sie können die Batterien jederzeit durch einmaliges Drücken der „LOCK“-Taste prüfen. Die LED zeigt eine der folgenden Mitteilungen an: : Batterien sind geladen (Abbildung 1). : Batterien sind schwach und sollten ersetzt werden. (Abbildung 2). Abbildung 1 Abbildung 2 Schwache oder leere Batterien sollten unverzüglich ersetzt werden, wobei immer alle 4 Batterien ausgewechselt werden müssen.
VERANKERUNG IHRES TRESORS Sie können Ihren Safe an der Wand oder am Fußboden montieren, was zusätzlichen Schutz vor Diebstahl und Kippstabilität bietet. Auf der Rückseite und am Boden des Safes befinden sich vorgebohrte Schraubenlöcher. Montage des Safes an der Wand oder am Fußboden: 1.
KUNDENDIENST E-MAIL: LHLPCustomerService@LHLPinc.com WEBSITE: www.honeywellsafes.com ADRESSE: Consumer Assistance Dept. LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746 USA TELEFON: USA/Kanada 1-877-354-5457 (Gebührenfrei) Mexiko 01-800-288-2872 Wählen Sie 800-860-1677 nach Ende der englischen Sprachaufzeichnung, um Ihren Anruf durchzuführen. (Gebührenfrei) Australien 0011-800-5325-7000 (Gebührenfrei) Deutschland/Neuseeland 00-800-5325-7000 (Gebührenfrei) Andere Länder XX*-310-323-5722 (Kostenpflichtig)
BESTELLUNG ZUSÄTZLICHER NOTFALLSCHLÜSSEL Die folgenden Angaben sind für die Bestellung von Schlüsseln notwendig: 1. EIGENTÜMERNACHWEIS (1 von 2 Optionen unten) A) KAUFBELEG UND IDENTIFIKATIONSNACHWEIS – (NUR BEI INTERNATIONALEN BESTELLUNGEN!) • Kopie des Kaufbelegs, auf dem das Geschäft, das Verkaufsdatum und das Produkt aufgeführt sind.
LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746 Die Marke Honeywell wird gemäß der Lizenz von Honeywell International Inc. verwendet. Honeywell International Inc. gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf dieses Produkt. M5103S-5107S 5103-5108 5112DOJ 5112-51135103GS-5107GS 5103G-5108G5112G-DOJ5112G-5113G GER V3 www.honeywellsafes.com...