Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eazyzap GH096
Inhaltszusammenfassung für Eazyzap GH096
-
Seite 2: Safety Tips
Keep all packaging away from children. Dispose of the packaging in accordance with the regulations of local authorities • If the power cord is damaged, it must be replaced by a Eazyzap agent or a recommended qualified technician in order to avoid a hazard •... -
Seite 3: Installation
Telephone Helpline: 0845 146 2887 Installation Remove all packaging and dispose of it safely. Peel protective film from Glue Board and slide it, glue side up under the clips at base of the Glue Trap. Note: Please ensure the mounting substrate and fixings used can support the weight of the appliance. -
Seite 4: Troubleshooting
Disconnect from power by removing the plug, wipe exterior surfaces and remove any loose debris. When the Glue Board becomes covered with insects it will be necessary to replace it, these are available from Eazyzap agents quote code AE778. Spare lamps are also available, code P149... - Seite 5 EAZYZAP. Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, EAZYZAP reserve the right to change specifications without notice.
- Seite 6 Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken Indien de stroomkabel beschadigd raakt, dient men deze door een Eazyzap technicus of aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen...
- Seite 7 Klantenservice hulplijn: 040 2628080 Installatie Verwijder al het verpakkingsmateriaal en veilig verwijderen. Schil beschermfolie van Lijm Board en schuif hem, lijm kant naar boven onder de clips aan de basis van de Glue Trap. Opmerking: Zorg ervoor dat de montage-ondergrond en bevestigingen gebruikt kan het gewicht van het apparaat te ondersteunen.
-
Seite 8: Reiniging, Zorg & Onderhoud
Wanneer de kleefplaat volledig met insecten is bedekt, dient men deze te vervangen. De kleefplaten met de code AE778 zijn bij de Eazyzap dealers verkrijgbaar. Reservelampen zijn ook verkrijgbaar, code P149 Problemen oplossen... -
Seite 9: Elektrische Bedrading
Eazyzap producten zijn goedgekeurd en voorzien van het volgende symbool: Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van EAZYZAP deze handleiding, hetzij volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren, kopiëren, op opslagmedia op te slaan... -
Seite 10: Conseils De Sécurité
Conserver tous les emballages hors de la portée des enfants. Jeter les emballages conformément aux réglementations émises par les autorités locales. Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un agent Eazyzap ou un technicien qualifié agréé afin d’éviter tout danger. -
Seite 11: Montage Mural
Standard d’assistance telephonique: 08 20 30 01 16 Installation Retirez tous les emballages et jetez-les en toute sécurité. Retirez tous les emballages et éliminer en toute sécurité. Enlever la pellicule protectrice du Conseil de colle et faites-le glisser, côté colle sous les clips à la base du piège de la colle. Note: S'il vous plaît assurer le support de montage et les fixations utilisées peuvent supporter le poids de l'appareil. -
Seite 12: Nettoyage, Entretien Et Maintenance
Débranchez la prise de la source d’alimentation, nettoyez les surfaces extérieures et retirez tout débris. Une fois la plaquette adhésive entièrement recouverte d’insectes, elle doit être remplacée. Des plaquettes adhésives supplémentaires sont disponibles auprès des agents Eazyzap sous la référence produit AE778. -
Seite 13: Raccordement Électrique
Conformité Les pièces Eazyzap ont subi des tests de produits rigoureux afin de garantir la conformité aux normes et aux spécifications réglementaires définies par les autorités internationales, indépendantes et fédérales. -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Kenntnissen verwendet werden, wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Geräts geschult wurden bzw. ständig beaufsichtigt werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen Verwenden Sie KEINE wenn sie beschädigt Produktbeschreibung GH096 Eazyzap Edelstahl Klebfalle Lieferumfang Edelstahl Klebfalle Bedienungsanleitung... - Seite 15 Telefonische Helpline: 0800 1860806 Installation Entfernen Sie die Verpackung und entsorgen Sie sie sicher. Peel Schutzfolie vom Kleber Vorstand und schieben Sie sie, Leim Seite nach oben unter den Clips an der Basis der Klebfalle. Hinweis: Bitte beachten Sie die Montage und Befestigungen Substrat verwendet werden, das Gewicht des Gerätes zu unterstützen.
-
Seite 16: Betrieb
Stecker aus der Steckdose ziehen, die Außenflächen abwischen und losen Schmutz entfernen. Wenn die Klebefalle mit Insekten bedeckt ist, muss sie ausgetauscht werden. Neue Klebefallen sind unter der Bestellnummer AE778 von Eazyzap-Händlern erhältlich. Ersatzlampen sind unter der Nummer P149 erhältlich. -
Seite 17: Elektroanschlüsse
Erlaubnis von EAZYZAP in irgendeiner Form und auf irgendeinem Wege - ob elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren oder anderweitig - vervielfältigt oder übertragen werden.Es werden alle Anstrengungen unternommen um sicherzustellen, dass alle Angaben bei Drucklegung korrekt sind.EAZYZAP behält sich jedoch das Recht vor, Spezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern. -
Seite 18: Suggerimenti Per La Sicurezza
Tenere lontano l’imballaggio dalla portata dei bambini. Smaltire l’imballaggio in conformità alle normative locali. Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve venire sostituito da un agente Eazyzap o da un tecnico qualificato al fine di prevenire eventuali rischi. L’apparecchio non è destinato a essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità... -
Seite 19: Montaggio A Parete
Montaggio a parete L'apparecchio può essere montato a parete utilizzando le staffe in dotazione. Per il montaggio delle staffe deve essere posizionato 380 millimetri a parte. L'unità deve essere montata in modo da le staffe non fallo lo starter della lampada. A –... - Seite 20 Scollegare dall’alimentazione e togliere la spina, pulire le superfici esterne e rimuovere i detriti. Quando la superficie adesiva si copre di insetti è necessario sostituirla; le superfici adesive sono disponibili presso gli agenti Eazyzap con il codice AE778. Sono disponibili anche le lampade di ricambio con codice P149.
-
Seite 21: Cablaggi Elettrici
Conformità I componenti Eazyzap sono stati sottoposti a un rigoroso collaudo ai fini della conformità agli standard e alle specifiche normative previste dalle autorità internazionali, indipendenti e federali. I prodotti Eazyzap sono autorizzati a esporre il seguente simbolo: Tutti i diritti riservati. -
Seite 22: Consejos De Seguridad
Mantenga todo el embalaje fuera del alcance de los niños. Elimine el embalaje de acuerdo con las normativas de las autoridades locales. Si el cable de alimentación estuviera dañado, un agente de Eazyzap o un técnico cualificado recomendado debe cambiarlo para evitar riesgos. -
Seite 23: Montaje En La Pared
Línea de atención telefónica: 901 100 133 Montaje en la pared La unidad puede montarse en la pared utilizando los soportes suministrados. Al montar los soportes debe colocarse 380mm aparte La unidad debe montarse los soportes no ensucian el arrancador de la lámpara A –... -
Seite 24: Limpieza, Cuidados Y Mantenimiento
Cuando el tablero engomado esté totalmente cubierto de insectos, habrá que cambiarlo. Puede adquirirlo a través de los agentes de Eazyzap y su código es el AE778. También hay lámparas de repuesto, código P149. Solución de problemas Especificaciones técnicas... -
Seite 25: Cableado Eléctrico
EAZYZAP.Se han realizado los máximos esfuerzos para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su impresión; sin embargo, EAZYZAP se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. -
Seite 26: Dicas De Segurança
Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído por um agente da Eazyzap ou por um técnico qualificado recomendado de forma a evitar o risco de perigo. - Seite 27 Instalação Quite todo el embalaje y disponer de ella con seguridad. Retire la película protectora de la Junta de pegamento y deslice que, con el lado adhesivo bajo los clips en la base de la trampa de pegamento. Nota: Asegúrese de que el soporte de montaje y elementos de fijación utilizados pueden soportar el peso del aparato.
-
Seite 28: Limpeza, Cuidados E Manutenção
Quando o quadro de cola ficar coberto por insectos será necessário proceder à sua substituição, os quadros de substituição estão disponíveis nos agentes da Eazyzap com o código AE778. Também estão disponíveis lâmpadas de substituição, código P149. -
Seite 29: Cablagem Eléctrica
área. Conformidade As peças da Eazyzap foram submetidas a rigorosos testes de forma a estarem em conformidade com as normas regulamentares definidas pelas autoridades federais, independentes e internacionais. -
Seite 31: Declaration Of Conformity
EN 61000-3-3:2008 Producer Name • Naam fabrikant • Nom du producteur • Name des Herstellers • Nome del produttore • Nombre del fabricante • Nome do Eazyzap By Buffalo fabricante Producer Address • Adres fabrikant • Adresse du producteur •... - Seite 32 GH096_ML.V2...