Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Panel Instruction
  • Basic Operation
  • Radio Operation
  • Bluetooth Operation
  • Usb Operation
  • Technical Specifications
  • Fonctionnement de Base
  • Fonctionnement Radio
  • Fonctionnement Bluetooth
  • Fonctionnement Usb
  • Caractéristiques
  • Funcionamiento Básico
  • Funcionamiento de la Radio
  • Funcionamiento Usb
  • Especificaciones Técnicas
  • Istruzioni Per Il Telecomando
  • Funzionamento Base
  • Funzionamento Radio
  • Attivazione Bluetooth
  • Funzionamento Usb
  • Funcionamento Básico
  • Funcionamento Do Rádio
  • Podstawowa Obsługa
  • Obsługa Radia
  • Obsługa Bluetooth
  • Obsługa Usb
  • Bluetooth-Bediening
  • Usb-Bediening
  • Základní Operace
  • Základná Prevádzka
  • Prevádzka Rádia
  • Βασικη Λειτουργια
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
SKYBOX
USER'S MANUAL
ENGLISH
I
FRANÇAIS
I
ESPAÑOL
I
DEUTSCH
ITALIANO
I
PORTUGUÊS
I
POLSKI
I
NEDERLANDS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ČEŠTINA
I
SLOVENČINA
I
WWW.NGS.EU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NGS SKYBOX

  • Seite 1 SKYBOX USER’S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ΕΛΛΗΝΙΚΑ ČEŠTINA SLOVENČINA WWW.NGS.EU...
  • Seite 26: Bedienfeld-Anleitung

    GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENFELD-ANLEITUNG 2 3 4 6 7 8 10 FUNKTION DES VORDEREN BEDIENFELDES CD-Öffnung Stromschalter Funktionswahlschalter Klang Bildschirmanzeige Wiedergabe/Pause Öffnen / Schließen Vorherige und Lautstärke - Bluetooth-Anzeigeleuchte (Wenn Bluetooth funktioniert, zeigt es blau an) Weiter und Lautstärke + Standby-Anzeigeleuchte (Wenn sich dieses Gerät im Standby-Modus befindet, zeigt es rot an.) FUNKTION DER RÜCKSEITE Audio-Ausgang...
  • Seite 27: Anleitung Für Fernbedienung

    DEUTSCH ANLEITUNG FÜR FERNBEDIENUNG Standby-Betrieb Disc-Fach Zahlen-Funktionstasten Gehen/Zu Vorwärts Vorherige Rückwärts Weiter Wiedergabe/Pause Audition Stopp Radio-Suche FM-Radio Lautstärke + Einspurkopie Quelle (Umschalten zwischen CD- und Lautstärke – USB-Modus) Stummschaltung Höhen + Funktionstaste (Umschalten zwischen Höhen - CD, FM, AUX, Bluetooth-Modus) On-Screen Display Alle Spuren Kopierfunktion Wiederholen...
  • Seite 28 GEBRUIKERSHANDLEIDING GRUNDFUNKTIONEN LAUTSTÄRKEREGELUNG CD-ABSPIELGERÄT Drücken Sie /VOL– / /VOL+ auf der Vorderseite oder Drücken Sie die -Taste auf der Vorderseite, die VOL-/VOL+ auf der Fernbedienung, um die Lautstärke zu eingeschaltet werden soll, und die -Taste auf der regeln. Vorderseite oder auf der Fernbedienung, um das CD-Fach zu öffnen.
  • Seite 29 DEUTSCH RADIOBETRIEB EINRICHTUNG GRUNDFUNKTIONEN Wenn Sie das Radioprogramm hören möchten, stecken 1. Wenn Sie ein Radioprogramm hören, drücken Sie die Sie die Funkantenne in den Antennenanschluss auf MODUS-Taste auf der Fernbedienung, dann können Sie die der Rückseite und drücken Sie die FM-Taste auf der Tonspur zwischen Stereo und Mono umschalten.
  • Seite 30: Audioausgang Und -Eingang

    GEBRUIKERSHANDLEIDING AUDIOAUSGANG UND -EINGANG ANLEITUNG ZUM AUDIOAUSGANG ANLEITUNG ZUR AUDIOEINGABE (Die Audioausgangfunktion gilt nur für den CD- und USB- Abhören eines externen Audiogeräts Modus) Das Gerät kann als Endverstärker verwendet werden, um die Verwenden Sie die Anschlusskabel links und rechts, um den Tracks von externen und von Audiogeräten wiederzugeben.
  • Seite 31: Bluetooth-Betrieb

    Modus zu wechseln; die Anzeige auf dem Bildschirm und der blaue Punkt in der rechten oberen Ecke blinkt. 4. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein und suchen Sie nach der SKYBOX und verbinden Sie sie. 5. Nach der Herstellung der Verbindung ertönt ein Verbindungs-Benachrichtigungston vom Gerät, der blaue Punkt in der rechten oberen Ecke bleibt konstant.
  • Seite 32: Usb-Betrieb

    GEBRUIKERSHANDLEIDING USB-BETRIEB GRUNDFUNKTIONEN CD IN MP3 KONVERTIEREN Wenn Sie die Kapitel auf USB abspielen, sind die anderen Stecken Sie ein USB-Laufwerk in den USB-Anschluss. Schritte die gleichen wie die grundlegende Bedienung des Drücken Sie TRACK COPY, um einen einzelnen Track CD-Players (siehe Seite 7).
  • Seite 33 DEUTSCH SPEZIFIZIERUNG Ausgangsleistung: 60W CD-Player LED-Anzeige Bluetooth FM-Radio USB-Audioeingang (Max. Kapazität 16 GB) Equalizer-Steuerung (Taste „DSP“) Line-Eingang Basskontrolle Höhensteuerung Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist.
  • Seite 92 www.ngs.eu...

Inhaltsverzeichnis