Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica
België / Belgique
02 275 0684
Canada
1 800 268 3447
Denmark
35 25 87 62
Deutschland
0211 6579 1159
España
91 662 38 33
Finland
09 2290 6004
France
01 70 20 00 41
Hungary
20 9430 612
Ireland
01 601 1163
Italia
02 4827 1154
México
55 15 00 57 00
Nederland
053 482 9868
Norway
22 70 82 01
Österreich
01 790 855 701
Portugal
800 831 438
Russia
007 495 933 5163
Schweiz / Suisse
01 730 3830
Sweden
08 5792 9009
United Kingdom
0207 949 0119
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 9135
Kensington Computer Products Group
A division of ACCO Brands
333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor
Redwood Shores, CA 94065
Designed in California, U.S.A. by Kensington
Made in China
www.kensington.com
901-2149-01
ACCO Brands Europe
ACCO Brands Canada
ACCO Australia
Oxford House
5 Precidio Court
Level 2, 8 Lord St
Oxford Road
Brampton
Botany NSW 2019
Aylesbury
Ontario, L6S 6B7
PO Box 311
Bucks, HP21 8SZ
Canada
Rosebery NSW 1445
United Kingdom
Australia
Bluetooth
Instruction Guide
Guide d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Istruzioni
Manual de instrucciones
Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido
N1368
Stereo Headphones with Microphone
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kensington 33436EU
- Seite 1 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Oxford Road Brampton Botany NSW 2019 Redwood Shores, CA 94065 Aylesbury Ontario, L6S 6B7 PO Box 311 Designed in California, U.S.A. by Kensington Bucks, HP21 8SZ Canada Rosebery NSW 1445 Made in China United Kingdom Australia www.kensington.com...
- Seite 2 Getting Started / Démarrage / Erste Schritte / Aan de slag / Introduzione / Introducción LED slowly flashes blue. LED flashes blue and red with very first use. La diode lumineuse clignote en bleu. La diode lumineuse clignote en bleu et en rouge lors de la toute première utilisation.
- Seite 3 Pairing / Connexion / Paarung / Koppelen / Collegamento / Conexión Requires Bluetooth® Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) for wireless music streaming. Please check your device manual for compatibility. Follow your laptop connection wizard or mobile phone’s Volg de wizard voor de aansluiting van uw laptop of de Requiert le profil Bluetooth®...
- Seite 4 Music Remote Control / Télécommande de musique / Musikfernbedienung / Volume Control / Contrôle du volume / Lautstärkeregelung / Volumeregeling / Afstandsbediening voor muziek / Telecomando per il controllo della musica / Controllo del volume / Control del volumen Mando a distancia de música Press once to play music Einmal drücken zum Premere una volta per...
- Seite 5 Call Functions / Fonctions d'appel / Anruffunktionen / Belfuncties / Funzioni di chiamata / Funciones de llamada Press once to answer a call Eén maal indrukken voor het beantwoorden van Call reject: Press and hold for 1 second to reject an Gesprek weigeren: Gedurende 1 seconde ingedrukt een gesprek incoming call.
-
Seite 6: Disclaimer Of Warranty
à compter de la date d’achat. KENSINGTON choisira, à sa the interference by one or more of the following measures: discrétion, de réparer ou de remplacer l’unité... -
Seite 7: Déni De Responsabilité
DÉNI DE RESPONSABILITÉ Kensington et ACCO sont des marques déposées d’ A CCO Brands. The Kensington Promise est une marque de service d’ A CCO Brands. Toutes les autres marques déposées ou non sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les logos et la marque de mot Bluetooth À... -
Seite 8: Ce-Konformitätserklärung
• Befragen des Händlers oder eines erfahrenen Funk-/TV-Technikers product bij normaal gebruik vrij is van defecten in materiaal en uitvoering. KENSINGTON heeft de keuze om het onder deze ÄNDERUNGEN: Nicht ausdrücklich durch Kensington genehmigte Änderungen können die Betriebszulassung des beperkte garantie vallende defecte apparaat te repareren of te vervangen. Bewaar het reçu met datum als bewijs van de datum Geräts gemäß... -
Seite 9: Ce-Verklaring Van Conformiteit
La garanzia limitata è valida solo se il prodotto Kensington e il nome e il motivo ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. La Promessa Kensington è un marchio di servizio di viene utilizzato con le apparecchiature specificate sulla confezione. -
Seite 10: Declaración De Conformidad De La Ce
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD El nombre y el diseño de Kensington y ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands The Kensington Promise es una marca de servicios de ACCO Brands Corporation. El resto de marcas comerciales, registradas y sin registrar, son propiedad de sus EL ÚNICO REMEDIO PROPORCIONADO AL USUARIO EN EL MARCO DE LA PRESENTE GARANTÍA SERÁ...