Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

EYBOLD-HERAEUS GMBH
Der Verstärker ist universell einsetz-
bar zur Verstärkung von Wechsel-
Spannungen in einem weiten Fre-
quenz- und Spannungsbereich, ge-
eignet auch für Signale aus Mikro-
fon
(586 27 oder 586 29),
Ultra-
schallwandler (587 15), Tonabneh-
mer, Fotoelement (558 11) und Foto-
diode (578 61 und 460 21).
Definierte Verstärkungsfaktoren und
belastungsunabhängige
Ausgangs-
Spannungen erlauben einen sicheren
Rückschluß auf die Größe des Ein-
gangssignales.
Neben der direkten
Widergabe des verstärkten Signales
auf einem Oszilloskop (575 20) oder
Lautsprecher (587 05) kann über den
eingebauten Hochfrequenzgleichrich-
ter ein Meßwerk von 6 0 mV, 3Q0 ,uA
(531 78/79)
angeschlossen werden
sowie zur digitalen Erfassung der
Meßwertumsetzer (575 55) in Ver-
bindung
m i t
dem
Digitalzähler
(575 50).
1.
Technische Baten:
Eingang direkt:
Koaxial buchse
Impedanz:
1 MG, kapazitiv gekoppelt (0,22
pF/400 V)
Eingang über Filter:
mit Vorspannung für Fotodiode
Durchlaßbereich:
320 Hz bis 3,2 kHz (-3 dB)
Vorspannung :
1 5 V über 10 kS2
Impedanz:
5 kS2 bei 1 kHz
This instrument for multiple use per-
mits amplification of a.
C.
voltages
within a wide frequency and voltage
range. It i s also suitable for amplify-
ing signals from the microphone
(586 27 or 586 29), the supersonic
transducer (587 15), a sound pickup,
the photocell (558 11) and the photo-
diode (578 61 and 460 21).
Defined amplification factors and
output voltages independent from
loadallow reliable conclusions on the
amplitude of input signals. Apart
from the direct reproduction of the
amplified signal by an oscilloscope
(575 20) or by the speaker (587 05)
a movement of 60 mV, 3Q0 ,uA
(531 78/79) can be connected via the
built-in r.f. rectifier. Furthermore a
transducer (575 55) in conjunction
with the digital Counter (575 50) for
digital
measurement.
1.
Technical D a t a
Input, direct:
coaxial socket
lmpedance:
1 MG, capacitive coupling (0.22 pF/
400 V)
Input via filter:
with bias voltage for photodiode
Pass band :
320 Hz to 3.2 kHz (-3 dB)
Bias voltage:
I 5 V > 10 kS2
Impecfance:
5 kS2 at 1 kHz
Cet amplificateur peut etre utilise
dans tous les cas oii il s'agit d'ampli-
fier des tensions allkrnatives dans
Une vaste Zone de
frequentes
et de
tensions;
i l
convient kgalement pour
des signaux provenant d'un micro-
phone (586 27 ou 586 %9), d'un trans-
formateur d'ultra-sons (587 15), d'un
pick-up, d'une cellule photo-electri-
que au sklenium (55
photodiode (578 61 et
Des coefficients d'amplification de-
finis et des tensiones de sortie i n d i -
pendantes de la charge permettent
des conclusiones sures quant
i
I'am-
plitude du signal d'entrie. Le signal
amplifie peut etre reproduit directe-
ment sur un oscilloscope (575 20) ou
pat haut-parleur (587 05) ou bien on
peut raccorder un systeme de mesure
de 60 mV, 300 ,uA (531 78/79) par
I'intermediaire du redresseur
2
haute
frequence incorporh; on peut encore
raccorder
le transducteur
en f r i -
quence (575 55) combine avec le
compteur digital (575 50) pour Une
mesure digitale.
aracteristiques techniques:
Entree directe:
Borne coaxiale
Impbdance:
1
MG, accouplement capacitif
(0,22 pF, 400 V)
Entree par filtre:
avec tension de polarisation pour
photodiode
Zone de Passage:
320 HZ
a
3,2
HZ
(-3 d ~ )
Tension de polarisation:
15 V au-dela de 10 kS2
Impedance:
5 kS2 d
I
kHz

Werbung

loading