INhAltsvERzEIChNIs InHALtSverzeICHnIS Wichtige Hinweise zu Beginn .............. 6 Sicherheit & Gewährleistung ................6 Entsorgung ......................6 Ihr neuer USB-Flightsim Controller ............ 7 Lieferumfang ......................7 Produktdetails ..................8 Anschluss und Kalibrierung..............9 Anschluss .......................9 Kalibrierung ......................9 Lösungen von Problemen beim Anschluss von USB-Geräten ..12 Das USB-Gerät wird nicht erkannt .............
Seite 5
soMMAIRE SoMMAIre Consignes préalables ................. 16 Sécurité ........................ 16 Recyclage ......................16 votre nouvelle Manette Flightsim USB ..........17 Contenu ....................... 17 Description du produit ............... 18 Branchement et Calibration .............. 19 Branchement ..................... 19 Calibration ......................19 Dépannage des périphériques branchés en USB ......22 Le périphérique USB n’est pas reconnu ..........
WIChtIGE hINWEIsE zU BEGINN WICHtIGe HInWeISe zU BeGInn Sicherheit & Gewährleistung • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise.
Dank für den Kauf dieser Fernsteuerung für Flugsimulatoren. Mit dieser Fernsteuerung können Sie analog zu Funkfernsteuerungen im Modellbaubereich Flugkenntnisse erlernen oder verfeinern. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise und Tipps, damit Sie diese Fernsteuerung optimal einsetzen können. Lieferumfang • USB-Flightsim Controller „RC-4500“ • Bedienungsanleitung...
ANsChlUss UND kAlIBRIERUNG AnSCHLUSS UnD KALIBrIerUnG Anschluss Packen Sie den Controller vorsichtig aus und schließen Sie diesen an einen freien USB-Port ihres Computers an. Windows erkennt den Controller als Gamecontroller und installiert automatisch die notwendigen Treiber. Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
Seite 10
ANsChlUss UND kAlIBRIERUNG Klicken Sie auf „Eigenschaften“ und wählen Sie den Reiter „Einstellungen“. Klicken Sie auf „Kalibrieren“. Der Assistent zur Kalibrierung von Gamecontrollern startet. Klicken Sie auf „Weiter“, um mit der Kalibrierung zu beginnen. Folgen Sie nun den Anweisungen des Assistenten. Da allerdings keine Controllertasten vorhanden sind, klicken Sie jeweils einfach auf „Weiter“, statt auf die Controllertaste.
Seite 11
ANsChlUss UND kAlIBRIERUNG nun können Sie den Flightsim Controller mit der Flugsimulation ihrer Wahl benutzen. Ziehen Sie hierzu auch das Handbuch der Simulation zu Rate (Kapitel über Joystick Steuerung).
PRoBlEMlösUNG LöSUnGen von ProBLeMen BeIM AnSCHLUSS von USB-Geräten Hinweis: Beim Anschluss von UsB-Geräten an einen UsB-Hub oder einen switch kann ein auftretendes Problem von beiden Geräten verursacht worden sein. sie sollten die folgenden Tipps zur Problemlösung daher soweit möglich immer sowohl am UsB-Gerät selbst als auch an einem eventuellen Verbindungsgerät anwenden.
PRoBlEMlösUNG inaktivität auf Energiesparmodus. Schließen Sie das Gerät erneut an oder schalten Sie die Energiesparfunktion aus. Klicken Sie hierfür rechts auf „Arbeitsplatz“ und wählen Sie „Verwalten“. Klicken Sie auf „Geräte-Manager“ „USB-Controller“ „USB-Root-Hub“. Wählen Sie „Energieverwaltung““ und entfernen Sie den Haken im oberen Feld.