Werbung
3G/4G Camera Prep
17
Connect to your camera with a laptop or pc
• Conecte con su cámara con un ordenador portátil o
una PC.
• Reliez à votre appareil-photo à un ordinateur portable
ou à un PC.
• Schließen Sie an Ihre Kamera an einen Laptop oder an
einen PC an.
• Conecte a sua câmera com um portátil ou um PC.
• Colleghi alla vostra macchina fotografica con un
computer portatile o un pc.
19
Change the http port from default port 80 to any
other port other than 80 like 12345 as all providers
block port 80
• Cambie el puerto del HTTP del puerto 80 del defecto a cualquier otro
puerto con excepción de 80 como 12345 como todos los
abastecedores bloquean el puerto 80.
• Changez le port de HTTP du port 80 de défaut en n'importe quel autre
port autre que 80 comme 12345 comme tous les fournisseurs bloquent
le port 80.
• Ändern Sie den HTTP-Hafen von Rückstellungshafen 80 zu jedem
möglichem anderen Hafen anders als 80 wie 12345, wie alle Versorger
Hafen 80 blockieren.
• Mude o porto do HTTP do porto 80 do defeito a todo o outro porto à
excepção de 80 como 12345 como todos os fornecedores obstruem
o porto 80.
• Cambi l'orificio del HTTP dall'orificio 80 di difetto a qualunque altro
orificio tranne 80 come 12345 come tutti i fornitori ostruiscono l'orificio
80.
18
Assign your camera to DHCP and the DNS to
DHCP.
• Asigne su cámara al DHCP y al DNS al DHCP.
• Assignez votre appareil-photo au DHCP et au DNS au
DHCP.
• Weisen Sie Ihre Kamera DHCP und der DNS DHCP zu.
• Atribua sua câmera ao DHCP e ao DNS ao DHCP.
• Assegni la vostra macchina fotografica a DHCP ed al
DNS a DHCP.
USB 3G/4G Card Prep
20
When ordering your service with your provider, have
them add a static ip address to the service <extra
charge may be involved>
• Al pedir su servicio con su abastecedor, haga que agreguen un IP
address estático al servicio (el recargo puede estar implicado).
• En commandant votre service avec votre fournisseur, faites-ajouter les
un IP address statique au service (le supplément peut être impliqué).
• Wenn Sie Ihren Service mit Ihrem Versorger bestellen, lassen Sie sie ein
statisches IP address dem Service hinzufügen (Extragebühr kann
beteiligt sein) .
• Ao requisitar seu serviço com seu fornecedor, mande-os adicionar um
IP address de estática ao serviço (a sobretaxa pode ser involvida.
• Nell'ordinare il vostro servizio con il vostro fornitore, facciali aggiungere
un IP address statico al servizio (la carica supplementare può essere
implicata).
Werbung
