MPVTruma MicroDrop pf 900 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MPVTruma MicroDrop pf 900
- Seite 1 MicroDrop pf 900 ® Peakflow-Messgerät Peak Flow Meter Gebrauchsanweisung Instruction manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MicroDrop ® pf 900 INHALTSVERZEICHNIS Peakflow-Messgerät EINFÜHRUNG IHR PEAKFLOW-MESSGERÄT Gebrauchsanweisung VORBEREITUNG FÜR IHRE ERSTE MESSUNG 3.1 Einsetzen der Batterien 3.2 Einstellen von Datum und Zeit DURCHFÜHREN EINER MESSUNG WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR MESSUNG UND KONTROLLE IHRER WERTE EIGENBEWERTUNG MIT DEM AMPELSCHEMA REINIGUNG UND DESINFEKTION 7.1 Reinigung/Desinfektion des Mundstücks 7.2 Reinigung/Desinfektion des Messrohres... -
Seite 3: Einführung
EINFÜHRUNG IHR PEAKFLOW-MESSGERÄT MicroDrop ® pf 900 Peakflow Messgerät ist ein qualitativ Abbildung: MicroDrop ® pf 900 hochwertiges, medizinisches Gerät, das Ihre maximal Ein/Aus mögliche Ausatemstärke, den so genannten «Peakflow» Batteriefach (medizinischer Fachbegriff: «PEF» – Peak Expiratory Flow) Anzeige misst. Speicher- Datenfach tasten... -
Seite 4: Einstellen Von Datum Und Zeit
3.2 Einstellen von Datum und Zeit Drücken Sie den Zeitschalter erneut, um die Jahreseinstellung zu be- MicroDrop ® pf 900 speichert automatisch Zeit stätigen, und gehen Sie dann weiter und Datum jeder Messung. Nach Einsetzen von zur Monatsein-stellung. Die Stellen neuen Batterien zeigt die Anzeige die folgende für den Monat blinken. -
Seite 5: Durchführen Einer Messung
Die aktuelle Uhrzeit kann nun mit 13. Schliessen Sie das Datenfach. der Pfeiltaste eingegeben werden. • Hinweis: (Beispiel: durch 9maliges Drücken Wenn Sie die Pfeiltaste länger als der rechten Pfeiltaste geht die 2 Sekunden lang gedrückt halten, Einstellung auf 09 für 09 Uhr) wird der Ablauf beschleunigt. - Seite 6 • Falls ein anderer Benutzer MicroDrop ® pf 900 Atmen Sie vollständig ein und bereits gebraucht hat, empfehlen wir, das halten Sie Ihren Atem einen Messrohr entsprechend den Anweisungen Augenblick an. dieser Anleitung zu desinfizieren. In diesem Fall empfehlen wir auch, dass jeder Benutzer Umschließen Sie das Mundstück ein neues Mundstück verwendet.
-
Seite 7: Wichtige Informationen Zur Messung Und Kontrolle Ihrer Werte
10. Drücken Sie zum Ausschalten • Bitte beachten Sie, dass sich Asthmaanfälle im Vorhinein erneut die EIN/AUS Taste. Bevor sich und bevor Sie es spüren durch niedrige Messwerte an- MicroDrop ® pf 900 abschaltet, wird kündigen! Bitte wenden Sie sich in einem solchen Fall an der höchste Messwert und seine Ihren Arzt. -
Seite 8: Eigenbewertung Mit Dem Ampelschema
EIGENBEWERTUNG MIT DEM AMPELSCHEMA Der gelbe Bereich erreicht in der Regel bis zu 50 % des MAX-Wertes. Multiplizieren Sie den MAX-Wert mit 0,5 Mit dem so genannten «Ampelschema» können Sie Ihre und tragen Sie das Ergebnis in das Grenzfeld zwischen Messwerte und den Verlauf Ihrer Krankheit selbst bewerten. -
Seite 9: Reinigung Und Desinfektion
REINIGUNG UND DESINFEKTION 7.2 Reinigung/Desinfektion des Messrohres 7.1 Reinigung/Desinfektion des Mundstücks • Die Leistung des Gerätes kann durch Einbringen von Speichel oder Wir empfehlen, das Mundstück Husten ins Messrohr beeinträchtigt entsprechend der folgenden Prozedur werden. In diesem Falle spülen Sie vor dem ersten Gebrauch und danach das Rohr bitte mit destilliertem Wasser wenigstens einmal wöchentlich zu... -
Seite 10: Reinigung Des Gerätes
Entfernen Sie das Rohr, wie oben an- Schalten Sie das Gerät an und gegeben, und legen es in eine handels- drücken Sie auf die Speichertasten. übliche Desinfektionslösung. Richten Sie sich bitte genau nach den Anweis- Durch Drücken der Taste «<» können ungen für die Desinfektionslösung! Sie den zuletzt im Speicher gespeich- erten Wert, mit Datum und Uhrzeit,... -
Seite 11: Speicher Löschen
• Speicher löschen Verbinden Sie ein Ende des Bitte beachten: Der Speicher wird nach Übertragung Druckerkabels mit der Buchse der Daten zum Computer automatisch gelöscht. neben dem Druckersymbol und das andere Ende am Drucker Das manuelle Löschen sämtlicher Daten aus dem neben «Input». -
Seite 12: Datenanalyse Mittels Computer
10. DATENANALYSE MITTELS COMPUTER Andere mögliche Fehlfunktionen: Wenn Probleme beim Gebrauch des Gerätes auftreten, MicroDrop ® pf 900 kann über einen RS 232-Anschlussport an sollten folgende Punkte überprüft werden. einen Computer angeschlossen werden, und alle Speicherdaten Fehlfunktion Massnahme können mit dem Softwareprogramm MicroDrop ®... -
Seite 13: Austausch Der Batterien
12. AUSTAUSCH DER BATTERIEN • Das Instrument nicht fallen lassen oder in irgendeiner Weise grob Wenn das Symbol für leere Batterien erscheint, wird das behandeln. Vermeiden Sie starke Gerät blockiert, bis die Batterien ersetzt werden. Bitte ver- Vibrationen. wenden Sie 1,5 V «Langzeit»- Batterien der Grösse «AAA». Die Verwendung von 1,2-V-Akkumulatorbatterien wird NICHT •... -
Seite 14: Technische Spezifikationen
Auslesen der Daten von MicroDrop ® pf 900 Betriebsfeuchtigkeit: 10 bis 85 % relative MicroDrop ® M 60020-07400 Luftfeuchtigkeit, maximal Drucker für MicroDrop pf 900 Stromquelle: 2 Batterien 1,5 V, Grösse AAA Gebrauchsanweisung MicroDrop ® pf 900 M 60020-07300 Normenverweis: CE 0044 (EU-Richtlinie 93/42/EWG) - Seite 27 Fachhändler/Distributor Vertrieb: Gesellschaft für medizintechnische Produkte mbH Wernher-von-Braun-Straße 12 D-85640 Putzbrunn bei München Telefon +49 (0)89 46173 70 Export +49 (0)89 46173 71 Telefax +49 (0)89 46173 90 e-mail info@mpv-truma.com Internet www.mpv-truma.com...