LUND 68100 Originalanleitung
Kompakt-bügeleisen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ŻELAZKO TURYSTYCZNE
PL
GB
TRAVEL IRON
KOMPAKT-BÜGELEISEN
D
ТУРИСТИЧЕСКИЙ УТЮГ
RUS
ТУРИСТИЧНА ПРАСКА
UA
KELIONINIS LYGINTUVAS
LT
CEĻOJUMU GLUDEKLIS
LV
CZ
TURISTICKÁ ŽEHLIČKA
TURISTICKÁ ŽEHLIČKA
SK
HORDOZHATÓ VASALÓ
H
FIER DE CALCAT PT CALATORII
RO
PLANCHA DE VIAJE
E
F
FER À REPASSER DE VOYAGE
FERRO DA STIRO DA VIAGGIO
I
TOERISTISCH STRIJKIJZER
NL
ΣΙΔΕΡΟ ΤΑΞΙΔΙΟΥ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
68100
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LUND 68100
Inhaltszusammenfassung für LUND 68100
- Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. stopa 1. soleplate 1. Bügeleisensohle 1. подошва 2. uchwyt 2. handle 2. Griff 2. ручка 3. zbiornik wody 3. water tank 3. Wassertank 3.
- Seite 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Read the operating instruction Bedienungsanleitung durchgelesen Прочитать инструкцию Прочитать iнструкцiю Perskaityti instrukciją Jālasa instrukciju Přečtet návod k použití Prečítať návod k obsluhe Olvasni utasítást Citeşti instrucţunile Lea la instrucción...
-
Seite 14: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Das Reisebügeleisen wird zum Bügeln von Textilien, einschließlich Kleidung, konzipiert. Aufgrund seiner geringen Abmessungen und der Möglichkeit, den Griff zu klappen, nimmt das Bügeleisen nur sehr wenig Platz im Gepäck ein. Der Spannungsschalter ermöglicht die Versorgung mit Spannungen mit verschiedenen Werten. Der störungsfreie, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes hängt von der ordnungsgemäßen Verwendung ab, deshalb: Lesen Sie vor Beginn der Nutzung die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie für die weitere Nut- zung auf. -
Seite 15: Bedienung Des Gerätes
Der Deckel des Wassertanks muss beim Bügeln immer richtig geschlossen sein. Das Bügeleisen muss auf einer ebenen und stabilen Oberfl äche benutzt und abgestellt werden. Wenn das Bügeleisen auf eine eigene Basis gestellt wird, stellen Sie sicher, dass die Basis sicher steht. Benutzen Sie das Bügeleisen auf keinen Fall, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Beschädigungen aufweist oder Wasser aus- läuft. - Seite 16 Achtung! Auch nach der vollständigen Entleerung des Wassertanks verbleibt eine geringe Menge Wasser im Dampfsystem. Einstellen der Bügeltemperatur Die Bügeltemperatur kann durch Drehen des Drehreglers eingestellt werden. Die auf der transparenten Abdeckung des Dreh- reglers eingeprägte Linie gilt als Markierung für die Einstellung des Drehreglers. Der Drehregler hat die folgenden Einstellungen (von der niedrigsten bis zur höchsten Temperatur): „off...
-
Seite 17: Technische Daten
vor Kratzern und verwenden Sie keine Chemikalien wie Geschirrspülmittel, Alkohol, Säuren, Lösungsmittel usw. zur Reinigung. Verwenden Sie keine scharfen Werkzeuge, harten Schwämme, Schaber usw., um die Oberfl äche der Bügeleisensohle nicht zu zerkratzen. Reinigen Sie die sonstigen Teile des Bügeleisens mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Wenn der Stoff... - Seite 68 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...