Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CROWN ELECTRIC SCREEN
OPERATION GUIDE/BRUKSANVISNING/GEBRAUCHSANWEISUNG/GEBRUIKSAANWIJZING/KÄYTTÖOHJEET
MOUNTING / MONTERING / MONTAGE / MONTAGE / ASENNUS
5-25 cm
CES210
CEILING / TAK / DACH / PLAFOND / KATTO
Mount
Montera
Montieren
Monteren
Asentaa
WALL / VÄGG / WAND / MUUR / SEINÄ
Mount
Montera
Montieren
Monteren
Asentaa
END POSITIONS / ÄNDLÄGE / UND LAGE / EINDPOSITIE / OHJELMOINTI
Lower position
VIDEO INSTRUCTIONS
1. Mount
in Ceiling.
5-25 cm
5 cm
1.
2.
1.
2.
2. Mount
on wall.
WWW.KINGPINSCREENS.COM
Operationguide/Bruksanvisning, CES-series
(CES)
5-25 cm
center
CES240
CES270
Demount
Demontera
Demontieren
Demonteren
Purkaa
1.
Demount
Demontera
Demontieren
Demonteren
Purkaa
Upper position
3. Set lower
end position
Published/Utgiven 2020-03
5-25 cm
3.
2.
2.
1.
4. Set upper
end position
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Kingpin CES Serie
- Seite 1 Operationguide/Bruksanvisning, CES-series Published/Utgiven 2020-03 CROWN ELECTRIC SCREEN (CES) OPERATION GUIDE/BRUKSANVISNING/GEBRAUCHSANWEISUNG/GEBRUIKSAANWIJZING/KÄYTTÖOHJEET MOUNTING / MONTERING / MONTAGE / MONTAGE / ASENNUS 5-25 cm 5-25 cm 5-25 cm center 5-25 cm CES210 CES240 CES270 CEILING / TAK / DACH / PLAFOND / KATTO 5 cm Mount Demount...
- Seite 2 REMOTE CONTROL SYSTEM (KP300A) WIRELESS TRANSMITTER (KP100A) & MOTOR CONTROL RECEIVER (KP200A) Operation and installationguide (ENG) Bruksanvisning och installationsguide (SWE) Installatie- en bedieningsgids (NL) Asennus- ja käyttöohje (FI) Installations- und bedienungsanleitung (DE)
- Seite 3 INSTALLATION AND OPERATIONS GUIDE (ENG) GENERAL • The installation of the system must be done by an authorized person. 1. Enter programming mode • The motor control receiver unit (KP200A) must be safely fixed to the wall or to 2. Open the battery cover on the remote control and press the black the ceiling.
- Seite 4 BRUKSANVISNING OCH INSTALLATIONSGUIDE (SWE) ALLMÄNT 1. Aktivera programmerings läget. • Installation av systemet måste göras av behörig person. 2. Öppna batteriluckan på fjärrkontrollen och tryck på den svarta • Kontrollboxen (KP200A) ska monteras säkert, fäst mot vägg eller tak. knappen en gång. Koderna för att matcha ihop fjärrkontrollen med •...
- Seite 5 INSTALLATIE- EN BEDIENINGSGIDS (NL) ALGEMEEN programmering is gewist of wanneer de eenheden niet zijn gepaard moet u het volgende doen: • De installatie van het systeem moet door een bevoegd persoon worden uitgevoerd. 1. Ga naar de programmeringsmodus • De motorgestuurde ontvanger-eenheid (KP200A)moet op veilige wijze 2.
- Seite 6 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE (FI) YLEISTÄ 1. Siirry ohjelmointitilaan kuten edellä on neuvottu. • Järjestelmän asennus on annettava ammattihenkilön tehtäväksi. 2. Avaa paristokotelon kansi ja paina mustaa näppäintä kerran. • Moottorin ohjausyksikkö/vastaanotin (KP200A) on kiinnitettävä seinään Parinmuodostussignaali lähetetään vastaanottoyksikölle. tai kattoon huolellisesti turvallisuusnäkökohdat huomioiden. 3.
- Seite 7 INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ALLGEMEINES 1. Rufen Sie den Programmiermodus auf. 2. Öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung und drücken Sie • Die Installation des Systems muss durch einen sachkundigen einmal die schwarze Taste. Der Pairingcode wird nun an den Installateur durchgeführt werden.
- Seite 8 FIG. 1 VIDEO INSTRUCTIONS 1. Pairing w. 2. Pairing w. 3. installing RF-remote IR-remote trigger cable...
- Seite 9 Here are the IR DEFAULT CODES for the control box: UP code: DOWN code: 0000 006d 0000 0022 0155 00aa 0015 0015 0015 0015 0000 006d 0000 0022 0155 00aa 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0015 0040 0015 0015 0015...
- Seite 10 HOW TO PLACE THE ELECTRIC CORD IN DIFFERENT MOUNTING SITUATIONS...