Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DD 4G 18.0-EC

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flex DD 4G 18.0-EC

  • Seite 1 DD 4G 18.0-EC...
  • Seite 2 Originalbetriebsanleitung ......Original operating instructions ....16 Notice d’instructions d’origine .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DD 4G 18.0-EC Inhalt Akku nicht ins Feuer werfen. Es besteht Explosionsgefahr. Verwendete Symbole ....3 Symbole am Gerät ....3 Gerät ist nur zur Verwendung in...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    DD 4G 18.0-EC Bestimmungsgemäße Verwendung  Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie Der Akku-Bohrschrauber DD 4G 18.0-EC es ablegen. Das Einsatzwerkzeug kann ist bestimmt sich verhaken und zum Verlust der Kon- – für den gewerblichen Einsatz in Industrie trolle über das Elektrowerkzeug führen.
  • Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise

    DD 4G 18.0-EC Geräusch und Vibration  Der Anschlussstecker des Ladegerätes muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert HINWEIS werden. Verwenden Sie keine Adapter- Die Geräusch- und Schwingungswerte stecker gemeinsam mit schutzgeerdeten wurden entsprechend EN 62841 ermittelt.
  • Seite 6: Technische Daten

    DD 4G 18.0-EC Technische Daten Gerät DD 4G 18.0 - EC Bohrschrauber AP 18.0/2,5 Akku AP 18.0/5,0 Ladezeit (je nach Ladezustand) – AP 18.0/2,5 0–40 – AP 18.0/5,0 0–45 Drehmoment, maximal – weicher Schraubfall – harter Schraubfall Drehmomentstufen Leerlaufdrehzahl – Stufe 1 0...450...
  • Seite 7: Auf Einen Blick

    DD 4G 18.0-EC Auf einen Blick Werkzeugaufnahme Winkelvorsatz mit Entriegelungsring Geschwindigkeits-Wahlschalter Wechselbohrfutter mit Entriegelungsring Drehring für Drehmomenteinstellung Bithaltervorsatz mit Entriegelungsring Drehrichtungsvorwahl-Schalter Li-Ion-Akku (2,5 Ah oder 5,0 Ah) Schalter Entriegelungstaste für Akku Zum Ein- und Ausschalten sowie zum Hochfahren bis zur maximalen Akkuzustands-Anzeige Drehzahl.
  • Seite 8: Gebrauchsanweisung

    DD 4G 18.0-EC Gebrauchsanweisung Vor der Inbetriebnahme  Elektrowerkzeug und Zubehör auspacken und auf Vollständigkeit der Lieferung und Transportschäden kontrollieren.  Gürtelklammer bzw. Bit-Halter mit beiliegender Schraube befestigen. Wechselbohrfutter BF 18.0 - EC VORSICHT! Vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug Drehrichtungsvorwahl-Schalter (4) in Mittelstellung stellen.
  • Seite 9 DD 4G 18.0-EC Einsetzen der Werkzeuge Der Winkelvorsatz verfügt über eine ½ " Werkzeugaufnahme. In der Werkzeugaufnahme werden Schrauberbits sowie Bithalter sicher gehalten. Auf dem Winkelvorsatz kann auch das Wechselbohrfutter (siehe „Wechselbohrfutter BF 18.0 - EC“) oder der Bithalter (siehe „Bithaltervorsatz BV 18.0-EC“) montiert werden.
  • Seite 10: Ladezustand Des Akkus

    DD 4G 18.0-EC VORSICHT! Demontieren Bei Nichtgebrauch die Kontakte des Akkus  Entriegelungsring nach vorn ziehen und schützen. Lose Metallteile können die Bithaltervorsatz abnehmen. Kontakte kurzschließen, es besteht Einsetzen der Werkzeuge Explosions- und Brandgefahr! Der Bithaltervorsatz verfügt über eine Ladezustand des Akkus ½...
  • Seite 11 DD 4G 18.0-EC Drehmomentvorwahl Elektrowerkzeug einschalten Gerät einschalten: VORSICHT! Drehmoment nur bei Stillstand des  Schalter drücken. Elektrowerkzeugs ändern. Der Schalter des Elektrowerkzeugs  Drehring für Drehmomenteinstellung auf ermöglicht ein stufenweises Steigern die benötigte Position stellen. der Drehzahl bis zum Maximalwert.
  • Seite 12: Arbeiten Mit Dem Elektrowerkzeug

    Winkelvorsatz, Bithaltervorsatz) Netzkabel mit Netzstecker montieren. Das Ladegerät CA 10.8/18.0 ist bestimmt 2. Akku einsetzen. zum Laden von FLEX-Akkus der Typen 3. Werkzeug (Bohrer, Schrauberbits, – AP 10.8 (2,5 Ah), Bithalter) einsetzen. – AP 18.0 (2,5 Ah), 4. Drehmomentvorwahl auf die benötigte –...
  • Seite 13: Wartung Und Pflege

    DD 4G 18.0-EC Ladevorgang VORSICHT! Nur Originalakkus in das mitgelieferte Ladegerät einsetzen.  Netzstecker des Ladegeräts einstecken. Die Hintergrundbeleuchtung des Displays leuchtet für 2 Sekunden grün und verlischt  Netzstecker ziehen. dann wieder. Es wird OK angezeigt. HINWEIS Wenn nach dem Einsetzen des Akkus in das Ladegerät das Display blinkt, liegt ein...
  • Seite 14: Reparaturen

    DD 4G 18.0-EC Ladegerät Verantwortlich für technische Unterlagen: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D WARNUNG! Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Vor allen Arbeiten Netzstecker ziehen. Kein Wasser oder flüssige Reinigungsmittel verwenden.  Schmutz und Staub mit einem Pinsel oder trockenem Lappen vom Gehäuse entfernen.
  • Seite 15: Haftungsausschluss

    DD 4G 18.0-EC Nur für EU-Länder. Gemäß Europäischer Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder verbrauchte Akkus/ Batterien getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. HINWEIS Über Entsorgungsmöglichkeiten beim Fachhändler informieren. Haftungsausschluss Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn durch Unterbrechung des Geschäftsbetriebes, die...
  • Seite 16: Symbols Used In This Manual

    Faults which compromise safety must be transformer. repaired immediately. Intended use Protect the battery against heat, The DD 4G 18.0-EC cordless drill driver is including prolonged sunshine, and intended fire. Explosion hazard!. – for commercial use in industry and trade, Do not throw the battery into a fire.
  • Seite 17: Safety Instructions For Handling Batteries

    DD 4G 18.0-EC Safety instructions for drills and Safety instructions for handling drivers batteries  Hold the power tool by the insulated  Do not open the battery. Short-circuiting gripping surfaces when performing an hazard! operation where the cutting accessory or ...
  • Seite 18: Special Safety Instructions

    DD 4G 18.0-EC  Under no circumstances open the Identify additional safety measures to protect charger. In the event of a fault, take it to an the operator from the effects of vibration such authorised repair shop. as: maintain the tool and the cutting ...
  • Seite 19: Technical Data

    DD 4G 18.0-EC Technical data Tool DD 4G 18.0 - EC Type Drill driver AP 18.0/2.5 Battery AP 18.0/5.0 Charging time (depending on state of charge) – AP 18.0/2.5 0–40 – AP 18.0/5.0 0–45 Torque, max. – Soft screwdriving case –...
  • Seite 20: Overview

    DD 4G 18.0-EC Overview Tool holder Angle attachment with release ring Speed selector switch Exchange chuck with release ring Turning dial for torque setting Bit holder attachment with release ring Direction preselector switch Li-ion battery (2.5 Ah or 5.0 Ah)
  • Seite 21: Instructions For Use

    DD 4G 18.0-EC Instructions for use Before initial operation  Unpack the power tool and accessories and check that no parts are missing or damaged.  Attach the belt clip and bit holder with the enclosed fastening screw. Changeable drill chuck BF 18.0 - EC...
  • Seite 22 DD 4G 18.0-EC Inserting the tools ½ The angle attachment has a " tool holder. Screwdriver bits and bit holders are securely held in the tool holder. The keyless chuck (see “Changeable drill chuck BF 18.0-EC”) or the bit holder (see “Bit holder attachment BV 18.0-EC”) can be...
  • Seite 23: Inserting/Replacing The Battery

    DD 4G 18.0-EC CAUTION! Disassemble Protect the battery contacts when the  Pull unlocking ring forwards and remove battery is not being used. Loose metal parts bit holder attachment. may short-circuit the contacts – Inserting the tools Explosion and fire hazard! ½...
  • Seite 24: Torque Preselection

    DD 4G 18.0-EC Torque preselection Switching on the power tool To switch the power tool on: CAUTION! Change the torque only when the power tool  Press the trigger switch. is stopped. The power tool trigger switch allows the operator to increase the speed in ...
  • Seite 25: Working With The Power Tool

    Power cord with mains plug attachment, bit holder attachment). The CA 10.8/18.0 charger is designed to 2. Insert the battery. charge FLEX batteries of the following types 3. Insert the tool (drill bits, srewdriver bits, bit holders). – AP 10.8 (2.5 Ah), 4.
  • Seite 26: Charging Process

    DD 4G 18.0-EC NOTE Charging process If the display flashes after the battery is CAUTION! inserted in the charger, there is a fault in the Insert only original batteries in the supplied battery or in the charger. charger.  Insert the charger mains plug. The display Display flashes slowly.
  • Seite 27: Spare Parts And Accessories

    2011/65/EU. NOTE Responsible for technical documents: Please ask your dealer about disposal FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D options. Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Exemption from liability The manufacturer and his representative are not liable for any damage and lost profit due to interruption in business caused by the product or by an unusable product.

Inhaltsverzeichnis