Inhaltszusammenfassung für Glomex weBBoat 4G Lite
- Seite 1 4G/Wi-Fi INTEGRIERTES „KÜSTEN-INTERNET“ SYSTEM BETRIEBS- UND INSTALLATIONSHANDBUCH...
- Seite 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS Antenna dimensions (H x Ø): 200 x 140mm (8 x 5.5’’) Antenna weight: 1 kg (2.2 lb) DC Power Supply: 9/30 V DC Power consumption: < 5W Automatic switch option from Wi-Fi registered networks to 4G Wi-Fi connection speed up to 72 Mbps in download LAN connection speed up to 100 Mbps in download 4G backup WAN function 2 Ethernet ports...
- Seite 3 SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Glomex declares that the radio equipment type weBBoat 4G Lite (IT1104) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.glomex.it/leisure/eng/certifications.php...
- Seite 4 weBBoat 4G Plus VERZEICHNIS VORWORT........139 EINFÜHRUNG .
- Seite 5 FOREWORD EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass sich für den Kauf von Glomex weBBoat® 4G Lite entschieden haben. Wir sind sicher, dass die Qualität und Zuverlässigkeit dieses Geräts Sie für viele Jahre begeistern wird. Zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs bitten wir Sie, dieses Betriebshandbuch sorgfältig durchzulesen, bevor Sie das Gerät einbauen.
- Seite 6 Kunde die Kosten für die ersetzten Bestandteile und die Arbeits- und Transportkosten, gemäß der geltenden Tariftabelle, trägt. Das Gerät wird nur mit Genehmigung des Glomex Qualitätsbüros unter Garantie ersetzt oder repariert. Im Streitfall ist ausschließlich das Gericht Ravenna (Italien) zuständig.
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Personen führen. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen und Spezifikationen beziehen sich auf die Informationen, die beim Verfassen zur Verfügung standen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an GLOMEX S.r.l. unter folgender E- Mail-Adresse: service@glomex.it UMWELTSCHUTZ Das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den allgemeinen Hausmüll geben, sondern es zu einer Recyclingstation bringen. -
Seite 8: Beschreibung Des Produktes
BESCHREIBUNG DES PRODUKTES WAS IST WEBBOAT® 4G LITE? weBBoat® 4G Lite ist das 3G/4G/Wi-Fi System mit integrierter SIM von Glomex zum schnellen Surfen im Internet, das stabile und schnelle Verbindungen auf einer Entfernung von bis zu 15 Meilen von der Küste garantiert. - Seite 9 Internetsignals Geräte (PC, Smartphones Tabletcomputer) im Innern der Yacht über das geschützte und sichere weBBoat® 4G Lite Wi-Fi-Netzwerk; 2 Montagebasen, eine für den Einbau auf der Yacht und die andere für das RV Fahrzeug. Stecken Sie einfach eine (nicht im Lieferumfang enthaltene) Mini-SIM-Karte SIM-Karten-Einsteckplatz ein, alle...
- Seite 10 INHALT Folgende Bestandteile sind im Lieferumfang enthalten: - weBBoat® 4G Lite (Fig. 3) - Kurzanleitung (Fig. 4) - Einbau- und Betriebshandbuch (Fig. 5) - Montagebasis für RV Fahrzeug (Fig. 6) - 3 Schrauben für die Montagebasis Fig. 4 Fig. 3 Fig.
-
Seite 11: Einbau Auf Segelbooten
3.1.1 Einbau auf Segelbooten Es wird empfohlen, den weBBoat® 4G Lite in einer Höhe von maximal 8-10 Metern auf der Saling zu installieren und am Glomex-Träger Code ITM002 (nicht im Lieferumfang enthalten)(Fig. 8) oder mit jeder Halterung mit 1'-14 Standardgewinde zu befestigen. -
Seite 12: Einbau Auf Motorbooten
3.1.2 Einbau auf Motorbooten GL00265 Fig. 9 3.1.3 Einbau auf Metallbooten ERSTER ACCESS POINT ROUTER SCHALTER ZWEITER ACCESS DRITTER POINT ACCESS POINT Die Abbildung ist nur als Beispiel zu verstehen. Der Benutzer kann das Netzwerk nach Bedarf konfigurieren. Es wird empfohlen, höchstens 4 Fig. -
Seite 13: Elektroanschlüsse
Der Einbau des weBBoat® 4G Lite in der Nähe von oder oberhalb einer flachen Metalloberfläche kann zu einer erheblichen Verringerung der Wi-Fi- und 3G/4G-Signalstärke führen. Installieren Sie den weBBoat® 4G Lite nicht in der Nähe von Metall- NOTE: hindernissen, die den Empfang des Wi-Fi- oder Mobiltelefonsignals stören könnten. - Seite 14 GL00267 ETHERNET- KABEL TRENNSCHALTER ROUTER- OPTIONALE SCHALTER INSTALLATION 1. ACCESS POINT 4. ACCESS 2. ACCESS POINT POINT 3. ACCESS POINT Fig. 12 Um im Innern von Metallbooten mit dem weBBoat® 4G Lite Signale NOTE: zu empfangen, müssen Sie im Bootsinnern bis maximal vier Access Points (ja nach Bedarf) vorsehen, die per Ethernetkabel über einen Schalter mit dem Router im Innern des weBBoat®...
-
Seite 15: Einstecken Der Sim-Karte
EINSTECKEN DER SIM-KARTE ACHTUNG WEBBOAT® 4G Lite VOR EINLEGEN DER SIM KARTE AUS- SCHALTEN. 1. Öffnen Sie das obere Gehäuse des weBBoat® 4G Lite mit einem (nicht im Lieferumfang enthaltenen) Schraubendreher. 2. Ziehen Sie das SIM-Kartenfach heraus, indem Sie die Taste am Router (Fig. -
Seite 16: Herunterladen Der App Für Webboat® 4G Lite
HERUNTERLADEN DER APP FÜR WEBBOAT® 4G LITE Fig. 14 Scannen Sie den unterstehenden QR-Code, um die weBBoat® 4G Lite App aus dem APP Store (für IOS-Geräte) oder aus Google Play (für Android- Geräte) kostenlos herunterzuladen und auf Ihrem Gerät zu installieren. Fig. -
Seite 17: Einrichtung Der App
EINRICHTUNG DER APP Laden Sie die weBBoat® 4G Lite App herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Gerät aus dem APP Store (für iOS-Geräte) oder aus Google Play (für Android-Geräte). Diese Kurzanleitung bezieht sich auf die iOS-Version für die Einrich- NOTE: tung der App. - Seite 18 2. Öffnen Sie die weBBoat® 4G Lite App. Tippen Sie auf die Schaltfläche „+“ in der oberen rechten Ecke (Fig. 17). Fig. 17 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche QR-Code. Scannen Sie den QR-Code auf dem Router oder auf der Seite 2 der Kurzanleitung und drücken Sie „Speichern“...
- Seite 19 Alternativ können Sie Ihren weBBoat® 4G Lite verbinden, indem Sie auf die Schaltfläche „+“ auf dem oberen Bildschirmrand (Fig. 17) tippen und die Seriennummer unter dem QR-Code auf dem Etikett (Fig. 18) manuell eingeben. Den QR-Code und die Seriennummer finden Sie auch unten rechts auf NOTE: Seite 2 der Kurzanleitung.
- Seite 20 Sprachenauswahl: Wählen Sie im „Setup-Assistenten“ die Sprache (Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Deutsch). (Fig. 21) Englisch ist standardmäßig eingestellt. Fig. 21...
- Seite 21 APN-Auswahl Um die SIM-Karte freizuschalten, geben Sie den PIN-Code ein (falls erforderlich). Wählen Sie aus der Dropdown-Liste das Land, das dem Provider der SIM- Karte und dem zugehörigen APN entspricht. Um einen APN manuell einzufügen, tippen Sie auf die Schaltfläche „Benutzerdefinierter APN“...
- Seite 22 Automatische Umschaltung Wi-Fi/4G „Setup-Assistenten“ Option „Automatische Umschaltung“ standardmäßig deaktiviert. Aktivieren Sie die Funktion „Automatische Umschaltung“, um automatisch von Wi-Fi auf 4G/3G umzuschalten, wenn das externe Wi-Fi-Hotspotsignal (z.B. Wi-Fi des Yachthafens) verloren geht (Fig. 23). Wenn bei Verwendung der 4G/3G-Verbindung der gleiche externe Wi-Fi- Hotspot (z.B.
- Seite 23 WICHTIG: Tippen „Setup-Assistenten“ Schaltfläche „Speichern“, um alle Konfigurationseinstellungen zu speichern (Fig. 23). Nach dem Tippen auf die Schaltfläche „Speichern“ wird die Steuertafel automatisch angezeigt. Dieser Bereich enthält alle Informationen über das Signal, die SIM-Karte und den verwendeten APN (Fig. 25). Wenn die Automatische Umschaltungs-Funktion nicht aktiviert ist, können Sie sie durch Antippen der Taste „Automatische Umschaltung“...
- Seite 24 Mobil-Modi In der „Steuertafel“ können Sie einen der folgenden Mobil-Modi (Fig. 25) für Ihre optimale Nutzung auswählen. Auto: weBBoat® 4G Lite ist mit dem Netzwerk verbunden, welches die beste Internetverbindung bietet. 4G only: weBBoat® 4G Lite ist nur mit dem 4G-Netzwerk verbunden. 3G only: weBBoat®...
- Seite 25 Nach der Änderung des Wi-Fi-Netzwerknamesn (SSID) und des Passworts wird der weBBoat® 4G Lite automatisch neu gestartet. Schließen Sie die weBBoat® 4G Lite App, verbinden Sie Ihr mobiles Gerät (z.B. Smartphone) wieder mit dem neuen Wi-Fi-Netzwerk des weBBoat® 4G Lite und öffnen Sie die App erneut. Wählen Sie WPA2-PSK-Verschlüsselung, um die Sicherheit zu EMPFEHLUNG: erhöhen.
- Seite 26 Firmware- und APN-Listen-Updates Wenn Firmware- und APN-Listen-Updates verfügbar sind, erscheinen diese im Menü „System-Updates“ als Aktualisierungsschaltfläche (Fig. 30). Tippen Sie auf die Schaltfläche „Aktualisierung“, um die Aktualisierung durchzuführen, und warten Sie einige Minuten. Bitte schalten Sie den weBBoat® 4G Lite während der Installation WICHTIG: nicht aus.