Inhaltszusammenfassung für ESA AUTOMATION EW3 Serie
Seite 1
Istruzioni per installazione EN Installation manual FR Instructions pour l’installation DE Installationsanweisung Instrucciones para instalación 安装手册 EW3 SERIES INDUSTRIAL MONITOR...
Seite 7
D-SUB D-SUB 9 PIN FEMALE 9 PIN MALE Max. 15m. PC COM SERIAL TOUCH...
Seite 15
Certifications DE_Deutsch HINWEIS Tous les produits décrits dans ce WICHTIG: lesen manuel sont conformes Hinweise sorgfältig durch standards suivants : bevor Installationen durchführen. compatibilité electromagnétique (EMC) : Maße und Ausschnitt émissions 61000-6-4 EW315A – Abbildung . 1 . 2 (2007) immunité...
Seite 16
WICHTIG: Für eine Serial Touch - Abbildung. entsprechend Verbindung ausschließlich die im vornehmen. Schaltschema angegeben Kabel verwenden (Abbildung . 17). Bemerkung: Schirmgeflecht muß elektrisch sowohl mit dem Die Verwendung einer anderen Steckerkörper als auch mit dem Kabelart kann Gerät Gehäuse verbunden sein. beschädigen.
Seite 17
WARNUNG: Diese beiden Zertifizierungen Anschlussarten führen zu Schäden am EW3 Gerät - siehe Abbildung . Alle im vorliegenden Handbuch WICHTIG: Die Erde der parallelen beschriebenen Produkte sind und/oder seriellen Datenleitung konform folgenden müssen gleiche Potential Standards: führen Erde Spannungsversorgung elektromagnetische Kompatibilität Bediengerät.