Inhaltszusammenfassung für Avermedia SONICBLAST GS335
- Seite 1 WIRELESS SUBWOOFER English Magyar Deutsch Polski Français Türkçe Italiano Nederlands GS335 繁體中文 Español 简体中文 Português Pусский 한국의 QUICK GUIDE Čeština...
- Seite 2 AVerMedia Technologies, Inc. Product specifications and information contained in this manual are subject to change without notice, and do not represent a commitment on the part of AVerMedia Technologies, Inc. For the latest information on our products, visit www.avermedia.com.
-
Seite 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Follow all instructions. 4. Heed all warnings. 5. Do not use the apparatus on uneven or unstable surfaces. 6. Do not use this apparatus in a wet environment or near water. 7. - Seite 4 14. 請保護電源線，勿使其被踩踏或碾壓，特別是與插頭或變壓器的連接處。 15. 僅使用製造商指定的配件及零件。 16. 打雷或長時間不使用時請拔除電源。 17. 請勿以任何方式改造或拆解本產品。 18. 如需維修請洽合格維修人員。 19. 請勿當作家庭垃圾任意丟棄請遵從當地環境法規妥善處理。 重要安全说明 1. 仔细阅读这些说明。 2. 妥善保存这些说明。 3. 遵守所有的指示。 4. 注意所有的警告。 5. 请勿将本产品安装于不平稳的表面。 6. 请勿在潮湿或靠近水的地方使用本产品。 7. 清洁前请拔除电源。仅使用干布清洁。 8. 请于通风的环境使用本产品。请勿堵住通风口。 9. 请于规格温度范围 32–104°F (0–40°C) 使用本产品。 10. 请使用额定电压范围内的电源。 11. 请勿放置重物于本产品上。 12. 请勿安装于热源附近如暖器或火炉旁。 13.
-
Seite 5: Inside The Box
PREPARATION Inside the Box Check that all these items are included. SonicBlast GS335 Power Adapter Quick Guide Parts and Ports Volume Control Knob Pair Button Light Indicator Power Switch DC Input PREPARATION... -
Seite 6: Installation
INSTALLATION Getting Started Follow the steps below to set up GS335: 1. Position GS335 within 5 m (13 ft) from your GS soundbar. 2. Connect GS335 to an AC outlet using the included power adapter. Note: For a better listening experience, place GS335 close to your soundbar or at least in the front half of your listening space. -
Seite 7: Specifications
SPECIFICATIONS Model: TP06-240250W Manufacturer: FIT ENERGY POWER INTERNATIONAL CO., LTD. AC Adapter Input: 100–240 V, 50/60 Hz, 1.5 A Max. Output: 24 V, 2.5 A Power Source of DC 24 V, 2.5 A Subwoofer Power Rating 70 W Standby Power ＜... - Seite 8 PRÉPARATION Inhalt der Kiste Contenu de la boîte Bitte prüfen Sie, dass alle Artikel enthalten sind. Vérifiez que tous les composants sont inclus • SonicBlast GS335 • SonicBlast GS335 • Netzadapter • Bloc d'alimentation • Schnellanleitung • Guide de démarrage rapide Teile und Anschlüsse...
-
Seite 9: Installazione
Nella confezione Dentro de la caja Controllare che siano inclusi tutti questi articoli. Compruebe que todos estos componentes están incluidos • SonicBlast GS335 • Adattatore di alimentazione • SonicBlast GS335 • Guida rapida • Adaptador de Corriente • Guía Usuario... - Seite 10 ПОДГОТОВКА PREPARAÇÃO Комплект поставки No interior da embalagem Проверьте наличие всех компонентов. Confirme que todos estes itens estão incluídos. • SonicBlast GS335 • SonicBlast GS335 • Блок питания • Adaptador elétrico • Краткое руководство пользователя • Guia de início rápido Элементы...
-
Seite 11: Üzembe Helyezés
PŘÍPRAVA ELŐKÉSZÍTÉS Obsah balení A csomag tartalma Zkontrolujte dodání všech položek. Ellenőrizze, hogy minden elem benne van a csomagban. • SonicBlast GS335 • Napájecí adaptér • SonicBlast GS335 • Rychlý návod • Tápadapter • Gyors használati útmutató Popis prvků Részegységek és portok 1. - Seite 12 HAZIRLIK W pudełku Kutunun içindekiler Sprawdź, czy wszystkie te elementy są w Tüm bu öğelerin dâhil edildiğini kontrol edin. pudełku. • SonicBlast GS335 • SonicBlast GS335 • Güç Adaptörü • Zasilacz • Hızlı Rehber • Instrukcja skrócona Parçalar ve Bağlantı Noktaları...
- Seite 13 繁體中文 Nederlands 配件及按鍵說明 VOORBEREIDING 盒內配件 In de doos 請先檢查所有配件是否齊全。 Controleer of al deze items zijn opgenomen. • SonicBlast GS335 • SonicBlast GS335 • Oplader • 電源供應器 • Snelgids • 操作手冊 Onderdelen en poorten 按鍵與接口 1. Volume Control knop 1. 音量控制旋鈕 2. Koppelknop 2. 配對鍵...
- Seite 14 简体中文 한국의 准备工作 시작하기 包装内容 상자 내부 다음 구성품이 포함되어 있는지 확인하십시 请确认配件齐全 오 . • SonicBlast GS335 • SonicBlast GS335 • 电源适配器 • 전원 어댑터 • 快速指南 • 퀵 가이드 零件和端口 부품 및 포트 1. 音量控制旋钮 1. 음량조절 장치 2. 配对按钮 2. 연결 ( 페어링 ) 버튼...
- Seite 18 AVerMedia Technologies, Inc. No. 135, Jian 1st Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan TEL: +886-2-2226-3630 European Community contact: AVerMedia Technologies Europe B.V. Distributieweg 13, 2742 RB Waddinxveen, The Netherlands Technical Support: http://www.avermedia.com/support/ Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE) The mark of crossed-out wheeled bin indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
- Seite 19 This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Technical Regulations of the Customs Union TR CU 020/2011 TR CU 004/2011 SonicBlast GS335 Speaker/ 喇叭 / 音箱 Made in China/ 中國製造 / 中国制造...
- Seite 20 w w w . a v e r m e d i a . c o m...