Seite 3
SIT’N’GO PAG. 53 Montageanleitung PAG. 55 Montage des Sattels PAG. 57 Positionierung der Sattelstütze PAG. 58 Voreinstellung des Sattels PAG. 60 Feineinstellung SPEZIALADAPTER FÜR ALLE SATTELTYPEN PAG. 64 Anbringen des Sattels PAG. 70 Positionierung der Sattelstütze GARANTIE PAG. 73 Regelmäßige Wartung PAG.
Seite 4
ITM SIT’N’GO SATTELSYSTEME BEDINUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ITM Sit´n´Go Sat- telsysteme entschieden haben. Unser Produkt ge- währleistet dauerhafte Leistung und Sicherheit. Bitte folgen Sie allen Anweisungen genaustens.
Seite 5
MONTAGEANLEITUNG Vergwissern Sie sich, dass der Durchmesser der Sattel- stütze mit dem Durchmesser des Sitzrohrs am Fahrrad übereinstimmt. Gefahr besteht bei einem Unterschied von mehr als 0,15 mm Verwenden Sie bei der Montage der Carbon-Sattelstüt- ze kein Schmierfett Verwenden Sie eine kleine Menge vom Schmierfett, in- dem Sie Alluminium-Sitzposten zusammenbauen.
Seite 6
Übermäßiger Druck auf die Sat- telstütze kann zu schwerwiegen- den Sicherheitsproblemen führen ACHTUNG! Überschreiten Sie die Abb.B Einzugsbegrenzung beim montieren des Sitzrohrs am Rahmen nicht (Abb. Üben Sie keinen über- mäßgen Druck auf die Schrauben am Sattel oder an der Klemme aus.
MONTAGE DES SATTELS Abb.D BEDIENUNG Der Sattel kann entweder vor oder nach der Positionierung der Sat- telstütze am Fahrrad angebracht werden. Montage vor der Bedienung: Füh- ren Sie die Schiene (10) in den Bol- (11) (Abb. D)
Seite 8
Bringen Sie den Sattel Abb.E solange in eine waagrech- te Position, bis er auf die Löcher (13) des Kopfteils der Sattelstütze trifft (Abb. E). Mithilfe der vier Löcher lässt sich der Sattel vorein- stellen (Grobeinstellung). Wählen Sie das Loch, das am besten zum Rahmen- winkel ihres Fahrrads und vorallem zum Rahmenwin-...
POSITIONIERUNG DER SATTELSTÜTZE Positionieren Schiene möglichst nah gewählten Loch, führen Sie dann die Flan- schen und die Drehzap- (15-14-16-17) (Abb. C) dargestellt, ein. Stellen Sie sicher, dass der linke Teil (14- genau in den rechten Teil (16-17) passt und versichern Sie sich, dass Abb.C...
die Flanschen (14-17) die oberen und unteren Teile der Gabelung (10) genau umfassen und die Ohren der Flan- schen nach oben zeigen (Abb.F e Fig.G). VOREINSTELLUNG DES SATTELS Ziehen Sie die Schraube (18) leicht an. Durch das leich- te Anziehen der Schraube (18) ist es möglich den Sattel einzustellen, indem man der Millimeteranzeige auf der...
Seite 12
FEINEINSTELLUNG Nachdem Sie die gewünschte Position erreicht haben, bewegen Sie den Drehzapfen/ Griff 16 (Abb. F und Abb. G), um den Sattel mithilfe der Feineinstellung nach oben oder nach unten zu neigencon. Nachdem Sie die Positionierung des Sattels überprüft haben (sowohl Neigung als auch Vorwärts- und Rück- wärtsbewegung), ziehen Sie die Schraube für den ent- gültigen Drehmoment (18)
Seite 13
18 16 ACHTUNG! Fehlerhaftes festigen kann unerwünschter wegung des Sattels und somit zu Verlet- zungen führen. Über- mäßiger Druck kann unerwünschten Schäden führen , die nicht mit der Qualität des Produkts in Ver- bindung stehen.
Seite 15
Das Sit´n´Go Sattelsystem ist mit einem speziellen Ad- apter ausgestattet durch den jeglicher Sattel anderer Marken vom patentierten Sit´n´Go Sattelsystem profi - tiert. Tatsächlich kann jeder Standartsattel mit der ei- genen Gabel am Sit´n´Go-System befestigt werden und profi ert somit von dessen Kleineinstellungen. Zu diesem Zwecke folgen Sie bitte den Anweisungen:...
Seite 17
Führen Sie die Öffnungen (24) des Adapters (20) das Drehgelenk (11) Sattelstütze ein (Abb. I) und drehen Sie dabei den Adapter (20) (siehe An- weisungen oben). Führen Sie das Drehgelenk (15) in ein ausgewähltes Loch (13) ein und versichern Sie sich, dass das Dreh- gelenk an der richtigen Stelle positioniert wurde Abb.L...
Seite 18
Führen Sie danach den Exzenter (16) an der richtigen Stelle (25) (Abb. M) und achten sie dabei darauf, dass das Drehge- lenk (15) mit dem Exzenter (16) übereinstimmt. Führen Sie die Schraube (18) in den Exzenter (16) ein, indem Sie diesen befe- stigen ohne es dabei komplett einzudrücken (Abb.
Seite 20
Nehmen Sie die Sattelstütze und positionieren Ihre Klammer (21) auf der Sattelstützeschiene (zwischen dem Sattelstützegerüst und der Schiene) (Abb. Positionieren Sie die Sattelstütze und Klammer (21) Adapter (Abb.
Seite 22
POSITIONIERUNG DER SATTELSTÜTZE Führen Sie die Befestigungsscheibe (22) und die Schraube (23) in die Ringklammer (21) ein und befesti- gen Sie diese ohne sie komplett einzudrücken. Verändern Sie den Sattel der Länge nach so, dass er nach Vorne und nach hinten bewegt werden kann und bewegen sie den Exzenter (16), um die den besten Win- kel für den Sattel zu fi nden (Abb.
Seite 24
VORSICHT! Falsches Schließen der Schraube kann zu unerwünsch- ter Bewegung und Schäden am Sattel, sowie zu Schä- den an der Sattelstütze und den dazugehörigen Teilen führen.
REGELMÄßIGE WARTUNG Überprüfen Sie die Sitzstange regelmäßig: Tauschen Sie die Teile bei Verschleiß unmittelbar aus. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Klemme der Sitz- stange (18 and 23) ordnungsgemäß angebracht ist. Verwenden Sie das Produkt nicht und kontaktieren sie einen Mechaniker Ihres Vertrauens, falls die Sitzstange, die Gabelung oder der Sattel beschädigt sind.
GARANTIEBESTIMMUNGEN ITM behält sich das Recht vor zu entscheiden, ob die Reparatur oder der Ersatz der defekten Teile durch die Firma getragen wird. Der Verbraucher ist selbst dafür zuständig, regelmäßige Wartungen durchzuführen und zu entscheiden, ob das ITM Service Center kontaktiert werden muss.
Seite 27
KEIN GARANTIEANSPRUCH BEI Veränderten und nicht korrekt verwendeten Produkten Nicht korrekt montierten oder reparierten Produkten Produkten, die durch andere Materialien oder unge- schultes Personal beschädigt wurden Produkten, die bei Wettkämpfen, akrobatischen Diszi- plinen oder bei Ausstellungen in Gebrauch waren äußerlichen Veränderungen des Produkts Abnutzung Arbeitskosten für Montage/ Demontage Verschiffung...