English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsCh 54V-RASENMÄHER SFMCMW2653 Herzlichen Glückwunsch! Ladegerät Akku Katalognr. Ausgangsspannung Sie haben sich für ein Gerät von STANLEY FATMAX entschieden. SFMCB6012 Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und SFMCB6025 Innovation machen STANLEY FATMAX zu einem zuverlässigen SFMCB605 Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. SFMCB6075 Technische Daten "X"...
DEUTsCh Definitionen: Sicherheitsrichtlinien • Verwenden Sie das Gerät nur in trockener Umgebung. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht nass wird. Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen Warnhinweise • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. erklärt. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung und achten Sie auf •...
Seite 20
DEUTsCh • Gehen Sie bei Einstellungen am Rasenmäher vorsichtig vor, das Messer zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie um zu verhindern, dass Ihre Finger zwischen den beweglichen Kiesoberflächen überqueren. Messern/Teilen und feststehenden Teilen des Geräts • Betreiben Sie den Rasenmäher nicht ohne angebrachten und eingeklemmt werden.
DEUTsCh • Mähen Sie nie nasses Gras. Mähen Sie nicht an steilen Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch Hängen. Mangelnde Standfestigkeit kann zu Unfällen durch ein speziell ausgestattetes Kabel ersetzt werden, das bei der Stürze führen. STANLEY FATMAX Kundendienstorganisation erhältlich ist. •...
DEUTsCh unter anderem Stahlwolle, Alufolie oder angesammelte keiner anderen Spannung verwendet werden. Dies gilt Metallpartikel, sollten von Hohlräumen des Ladegeräts nicht für das Fahrzeugladegerät. ferngehalten werden. Ziehen Sie den Netzstecker des Laden des Akkus (Abb. B) Ladegerätes immer aus der Steckdose, wenn kein Akku 1.
DEUTsCh werden. Positionieren Sie das Ladegerät bei Wandmontage im Feuer explodieren. Es entstehen giftige Dämpfe und Stoffe, in Reichweite einer Steckdose und abseits von Kanten oder wenn Lithium-Ionen-Akkus verbrannt werden. anderen Hindernissen, die den Luftstrom beeinträchtigen • Wenn der Inhalt des Akkus mit der Haut in Berührung könnten.
DEUTsCh International Air Transport Association (IATA), der International 75–100% aufgeladen Maritime Dangerous Goods (IMDG) Regulations und der Regelungen des europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße 51-74% aufgeladen (ADR). Lithium-Ionen-Zellen und -Akkus wurden gemäß Abschnitt 38.3 der "Empfehlungen der Vereinten Nationen <...
Der Datumscode , der auch das Herstellungsjahr enthält, ist 38 in das Gehäuse geprägt. Akkutyp Beispiel: Für das Modell SFMCMW2653 wird ein 54V-Akku eingesetzt. 2019 XX XX Verwenden Sie für optimale Leistung die Modelle: SFMCB6025, Herstelljahr SFMCB605, SFMCB6075 Beschreibung (Abb. A) Weitere Angaben sind den technischen Daten zu entnehmen.
DEUTsCh 4. Stellen Sie den Griff auf die Position ein, die am besten sein können. Lassen Sie den Rasenmäher in einer Werkstatt zum Bediener passt, und sperren Sie ihn, indem Sie die in Ihrer Nähe reparieren. Griffsperren um 90° drehen und die Griffsperren in den 6 ...
DEUTsCh 1. Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel in den EIN-/ 3 Gerät unbeaufsichtigt ist und wenn es aufgeladen, AUS-Schaltkasten , bis er vollständig im Gehäuse 1 gereinigt, gewartet, transportiert, angehoben und sitzt, wie in Abbildung G dargestellt. Der Rasenmäher ist gelagert wird. nun betriebsbereit. Der Rasenmäher kann mit dem bequemen Tragegriff ...
DEUTsCh • Mähen Sie nicht, wenn das Gras nass vom Regen oder hinWEis: Achten Sie beim Anbringen des geschärften oder vom Tau durchnässt ist. neuen Messers an der Schulter des Messerlüfters darauf, dass die GRASSEITE des Messers nach unten weist, wenn •...
Sie den Rasenmäher nach dem oder, nach unserer Wahl, die kostenlose Wandlung des Gerätes. Gebrauch unmittelbar wie folgt reinigen: 3 Jahr Garantie Registrieren Sie Ihr STANLEY FATMAX-Elektrowerkzeug innerhalb von 4 Wochen nach dem Kauf und erhalten Sie eine...
Seite 30
Lassen Sie den Bügelschalter los, um den beschädigt ist. Ersetzen Sie ein beschädigtes Messer Rasenmäher auszuschalten. Entfernen Sie den ggf. durch ein Ersatzmesser von STANLEY FATMAX. Sicherheitsschlüssel und den Akku. Kippen Sie den Übergeben Sie den Rasenmäher an eine Rasenmäher auf die Seite, und überprüfen Sie, ob STANLEY FATMAX Vertragswerkstatt, wenn die sich das Messer frei drehen lässt.
Seite 156
België/Belgique Stanley Fat Max De. Tel. +32 70 220 065 E. Walschaertstraat 14-16 Fr. Tel. +32 70 220 066 2800 Mechelen +32 15 473 799 Belgium www.stanleytools.eu Enduser.be@SBDinc.com Danmark Stanley Fat Max Tel. 70 20 15 10 Farveland 1B 70 22 49 10 2600 Glostrup www.stanleyworks.dk Deutschland...