Eaxus 78820 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf unseres Eaxus CO-Melders mit LCD-Display. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor
Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie diese für einen späteren Gebrauch auf.
PRODUKTANSICHT
EIGENSCHAFTEN / SPEZIFIKATIONEN
Eigenschaften
* Lauter 85 dB (Dezibel) Alarm
* Permanente Überwachung durch den Kohlenmonoxid-Melder
* Batteriebetrieben: 3x 1,5 V AA Batterien (nicht enthalten)
* Das Alarmtonmuster besteht aus vier kurzen Signaltönen. Im Alarmmodus blinkt die rote LED.
* Ein Warnton im 30 Sekundentakt ist ein Hinweis darauf, dass die Batterie schwach ist (Ersetzen erforderlich) (die grüne
LED blinkt weiterhin alle 30 Sekunden).
* Test- / Reset-Taste, um die Elektronik des Geräts zu überprüfen, den ordnungsgemäßen Betrieb der Einheit sicherzustellen
und um das Gerät während eines CO-Alarms zurückzusetzen.
* Alarm-Speicher-Funktion: Sollte der Alarm auslösen, so drücken Sie bitte die Test- / Reset-Taste. Die grüne LED blinkt
daraufhin einmal pro Sekunde und der Spitzenwert wird Ihnen auf dem
LCD-Display angezeigt.
* Die grüne und rote LED-Leuchte zeigen den normalen Betrieb, sowie den Alarmstatus an.
* Beim Einschalten des Geräts ertönt das Alarmsignal und die rote LED blinkt einmal.
* Das 3-stellige LCD-Display ist multifunktional. „Lb" zeigt beispielsweise an, dass die Batterie schwach ist (muss
ausgetauscht werden) und „999 ppm" zeigt einen CO-Wert von über 999 ppm an. Im normalen Zustand leuchtet das LCD-
Display nicht. Die Beleuchtung schaltet sich erst ein, wenn die Test- / Reset-Taste gedrückt wird und wenn die CO-
Konzentration den Wert von 30 ppm überschreitet.
* Nachdem die Batterien eingelegt worden sind, beginnt das Gerät schon nach kurzer Zeit den CO-Wert der Räumlichkeit zu
bestimmen.
Grüne LED: Die grüne LED blinkt alle 30 Sekunden, um anzuzeigen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.
Rote LED: Der Kohlenmonoxid-Melder überwacht die Luft auf das Vorhandensein von CO. Wenn eine gefährlich hohe
Menge an Kohlenmonoxid festgestellt wird, blinkt die rote LED und der akustische Alarm ertönt.
ACHTUNG: Dieser Alarm zeigt nur die Konzentration von Kohlenmonoxid in unmittelbarer Nähe des Melders an. Das Gas
kann darüber hinaus auch unbemerkt an anderer Stelle vorhanden sein.
Spezifikationen
Stromversorgung: 3x 1,5 V AA Batterien (nicht enthalten)
Empfindlichkeit und Zeitabstände:
50 ppm, Alarm innerhalb von 60 ~ 90 Minuten
100 ppm, Alarm innerhalb von 10 ~ 40 Minuten
300 ppm, Alarm innerhalb von 3 Minuten
Standby-Stromstärke: < 80 uA
Alarm-Stromstärke: < 80 mA
Erforderliche Umgebungsbedingungen: 5 ~ 40, 20 ~ 90% RH
INSTALLATIONSANLEITUNG
>> Schritt 1
Montage-Anleitung:
WICHTIG: DIESER ALARM MUSS AN EINER WAND / DECKE ANGEBRACHT WERDEN. BEFOLGEN SIE DAZU DIE
HINWEISE DIESER ANLEITUNG.
A. Empfohlene Montage-Orte:
Wir empfehlen die Montage des CO-Alarms an den nachfolgend aufgeführten Stellen. Für einen maximalen Schutz erachten
wir es als sinnvoll, dass ein Melder auf jeder Ebene eines mehrstöckigen Hauses installiert wird, einschließlich eines jeden
Schlafzimmers, der Flure, ausgebauten Dachböden und Kellerräume. Montieren Sie einen Kohlenmonoxid-Melder an beiden
Enden eines Flures oder Raumes, wenn dessen Länge mehr als 9 m beträgt. Wenn Sie nur einen Alarm haben, stellen
Sie bitte sicher, dass dieser sich im Flur außerhalb der Schlafbereiche befindet. Beachten Sie aber, dass der Alarm in allen
Schlafräumen problemlos wahrgenommen werden kann.
Montieren Sie einen Alarm in jedem Raum mit verschlossener Tür. Eine verschlossene Tür könnte verhindern, dass der
Melder die schlafende Person weckt. Die Montage des Alarms an der Decke und in der Mitte des Raumes begünstigt, dass
der Warnton an allen Stellen gleichmäßig laut zu hören ist. In normalen Wohnungsbauten empfehlen wir eine Montage
an der Decke. Bringen Sie den Melder dafür mindestens 10 cm von der Seitenwand entfernt an (siehe Abbildung unten).
Bei einer Wandmontage sollte ein Mindestabstand von 10 cm und ein Maximalabstand von 30,5 cm unterhalb der Decke
eingehalten werden (siehe Abbildung unten).
B. Ungeeignete Installationsorte:
Nicht in Garagen, Küchen, Räumen mit Öfen oder Badezimmern anbringen!
MONTIEREN SIE DEN MELDER MIT EINEM MINDESTABSTAND VON 4,5 M ZU JEGLICHEN
VERBRENNUNGSGERÄTEN.
Befestigen Sie den CO-Detektor mit mindestens 0,9 m Abstand zu: Küchentüren oder Badezimmern mit Wanne / Dusche,
Lüftungsschächten, Ventilatoren, Klimaanlagen oder ähnlichen Geräten und Einrichtungen mit hohem Luftaustausch.
Bringen Sie den Alarm nicht an verstaubten, schmutzigen oder fettigen Stellen an. Verschmutzungen, Fettrückstände oder
Haushaltschemikalien verunreinigen die Sensoren des Alarms, sodass ein ordnungsgemäßer Betrieb nicht garantiert werden
kann. Achten Sie bei der Montage des Alarms darauf, dass die Sensoren nicht von anderen Gegenstände beeinträchtigt /
blockiert werden. Nur wenn das CO ungehindert an die Sensoren gelangt, können genaue Messwerte erfasst werden.
Die Scheitelpunkte von gewölbten Decken, A-Rahmendecken oder Giebeldächern sind nicht für die Montage geeignet.
Nasse und feuchte Bereiche sind ebenfalls zu vermeiden.
Achten Sie auf einen Mindestabstand von 0,3 m zu Leuchtstoffröhren, elektronisches Rauschen kann zu Fehlalarmen
führen. Extreme Temperaturen beeinflussen die Empfindlichkeit des CO-Alarms zusätzlich. Daher sollten Sie das Gerät nicht
in Bereichen anbringen, in denen die Temperatur weniger als 4,4 Grad Celsius oder mehr als 37,8 Grad Celsius beträgt.
Montieren Sie den CO-Detektor nicht in der Nähe von Türen und Fenstern, die nach außen öffnen.
>> Schritt 2
Montageanleitung:
1. Entfernen Sie die Halterung von der Rückseite des Alarms, indem Sie diese in Pfeilrichtung „OPEN" drehen. Legen Sie
dann 3x 1,5 V AA Batterien entsprechend der Polung in die dafür vorhergesehenen Fächer ein.
2. Nachdem Sie den passenden Ort für Ihren CO-Alarm ausgewählt haben, bohren Sie zwei Ø 5,0 mm Löcher vertikal im
Abstand von ca. 60 mm in die Decke oder Wand und setzen die beiden mitgelieferten Kunststoffdübel ein. Führen Sie die
beiden ebenfalls im Lieferumfang enthaltenen Schrauben durch die Aussparungen der Abdeckung und drehen Sie diese in
die Dübel ein. Ziehen Sie dann die beiden Schrauben mit einem Schraubendreher fest an.
3. Befestigen Sie den CO-Detektor an der Halterung. Richten Sie dazu die Pfeile auf der Rückseite des Alarms mit den
Pfeilen auf der Halterung aus. Befestigen Sie den Alarm durch Drehen in Pfeilrichtung „LOCK" an der Halterung, bis dieser
einrastet.
>> Schritt 3
Alarm testen:
ACHTUNG: Aufgrund der Lautstärke (85 dB) des Alarms sollten Sie beim Testen immer eine Armlänge Distanz zum Gerät
einhalten.
Die Test- / Reset-Taste hat zwei Funktionen: Sie prüft die Elektronik des Geräts und setzt das Gerät während eines
CO-Alarms zurück. Testen Sie nach der Montage die Elektronik des Geräts. Drücken Sie dazu die Testtaste für etwa fünf
Sekunden. Es ertönt ein Piepton.
Das Gerät sollte wöchentlich getestet werden!
Wenn der Melder nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie bitte, ob die Batterien korrekt eingelegt sind oder ersetzt
werden müssen. Befreien Sie den Kohlenmonoxid-Detektor zudem von Staub und anderen Verunreinigungen. Sollte er dann
immer noch nicht ordnungsgemäß funktionieren, ziehen Sie bitte einen Fachmann zu Rate.
BEDIENUNGSHINWEISE
Testfunktion
Halten Sie die Testtaste gedrückt, um die Elektronik des Geräts zu überprüfen. Bei ordnungsgemäßer Funktion ertönt der
Alarm und das LCD-Display leuchtet auf.
Reset-Funktion
Wenn der Alarm ertönt, können Sie diesen durch Drücken der Taste stumm schalten. Sollte die CO-Konzentration sich nicht
normalisieren, ertönt der Alarm nach ca. 15 Sekunden erneut. Erst wenn die CO-Konzentration auf unter 50 ppm fällt, wird
der Alarm nicht mehr erneut aktiviert.
Alarmspeicherfunktion
Halten Sie die Taste des CO-Melders nach einer längeren Abwesenheitsphase Ihrerseits gedrückt, bis die grüne LED-
Leuchte blinkt und Ihnen der zuletzt gespeicherte Spitzenwert auf dem LCD-Display angezeigt wird. So können Sie
feststellen, ob in diesem Zeitraum ein Alarm stattgefunden hat. Überprüfen Sie gegebenenfalls das Vorhandensein von
Kohlenmonoxid in der Umgebung und sorgen Sie für einen kompletten Luftaustausch der betroffenen Räumlichkeiten.
Anmerkung: Nach Loslassen der Taste, wechselt der Melder innerhalb weniger Sekunden automatisch in den
zurückgesetzten Standardmodus. Er kann auch zurückgesetzt werden, indem man die Batterien für kurze Zeit entfernt.
LED-Anzeige
Rote LED:
Wenn der Alarm bei einer gefährlichen CO-Konzentration ertönt, blinkt die rote LED zusätzlich als optische Warnung.
Die rote LED blinkt zudem bei einem niedrigen Batteriestand.
Werden neue Batterien in das Gerät eingesetzt, ertönt ein Piepton und es erscheint der Wert „888 PPM" auf dem LCD-
Display. Beides sind Hinweise auf eine korrekte Funktion der Batterien.
Grüne LED:
Die grüne LED blinkt ca. alle 30 Sekunden, um den ordnungsgemäßen Betrieb anzuzeigen.
Wenn der Alarm ertönt
Gehen Sie wie folgt vor:
1) Rufen Sie den Notdienst an.
2) Begeben Sie sich sofort an die frische Luft – ins Freie oder an ein/e offene/s Tür / Fenster. Überprüfen Sie, ob alle
Personen die Räumlichkeiten verlassen haben. Betreten Sie die Räumlichkeiten erst wieder, wenn die Gefahr vollständig
beseitigt worden ist.
Betreiben Sie das defekte Gerät, welches die Quelle des CO-Austritts darstellt, erst wieder nach dessen Reparatur.
ACHTUNG: IGNORIEREN SIE NIEMALS DEN ALARM!
Die Empfindlichkeit und Einstellungen des CO-Melders:
50 ppm, innerhalb von 60 bis 90 Minuten;
100 ppm, innerhalb von 10 bis 40 Minuten;
300 ppm, innerhalb von 3 Minuten.
Dieser CO-Detektor ist so konzipiert, dass Kohlenmonoxidgas von jeder beliebigen Verbrennungsquelle erfasst wird. Er ist
aber NICHT dafür ausgelegt anderweitige Gase zu erkennen. Feuerwehren, sowie die meisten Versorgungsunternehmen
führen CO-Inspektionen durch, welche sie Ihnen allerdings in Rechnung stellen können.
Austausch der Batterien
Bei einem Batteriefehler ertönt ein Piepton, welcher sich ca. alle 30 Sekunden wiederholt.
ACHTUNG: IHR ALARM IST FEST VERSCHRAUBT UND DIE HALTERUNG IST NICHT ENTFERNBAR!
Um die Batterien auszutauschen, müssen Sie zuerst den Alarm aus der Halterung drehen und anschließend die Batterien
ersetzen. Befestigen Sie den Alarm nach dem Wechseln der Batterien wieder an der Halterung.
Allgemeine Wartung
Bitte beachten Sie die nachfolgenden Schritte:
* Überprüfen Sie den Alarm, dessen Beleuchtung und den Batteriebetrieb in wöchentlichen Abständen durch einmaliges
Drücken der Test- / Reset-Taste.
* Entfernen Sie das Gerät von der Halterung und saugen Sie die Alarmabdeckung und die Lüftungsschlitze einmal monatlich
mit einem weichen Bürstenaufsatz ab, um Staub und Schmutzablagerungen zu entfernen.
NACH DER REINIGUNG SOLLTE DER MELDER WIEDER UMGEHEND ANGEBRACHT UND SEINE FUNKTION ÜBER
DIE TEST- / RESET-TASTE ÜBERPRÜFT WERDEN!
* Säubern Sie das Gerät niemals mit Reinigungsmitteln oder anderen Lösungsmitteln.
* Vermeiden Sie das Sprühen von Lufterfrischern, Haarsprays oder anderen Aerosolen in der Nähe des CO-Alarms.
Lackieren / streichen Sie das Gerät nicht. Dies könnte zum Verschluss der Belüftungsöffnungen führen und den Detektor
daran hindern gefährliches CO zu erkennen. Sie sollten das Gerät niemals auseinanderbauen oder dessen innen liegende
Bestandteile reinigen. Diese Art von Handlungen führen zum Nichtig werden des Anspruchs auf die gesetzliche
Gewährleistung.
ACHTUNG: Montieren Sie den CO-Alarm schnellstmöglich, um einen kontinuierlichen Schutz zu gewährleisten.
Bei der Verwendung von Haushaltsreinigern oder ähnlichen Putzmitteln muss der Bereich gut belüftet werden. Folgende
Substanzen können die Funktion des CO-Melders beeinträchtigen und zu Fehlmessungen und Schäden am Gerät führen:
Methan, Propan, Isobutan, Isopropanol, Ethylacetat, Schwefelwasserstoff, Sulfiddioxide, Produkte auf Alkoholbasis, Farben /
Lacke, Verdünner, Lösungsmittel, Klebstoffe, Haarspray, Aftershave, Parfüm und zahlreiche Reinigungsmittel.
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Informationen
Kohlenmonoxid (CO) ist ein farbloses, geruchloses und geschmackloses Giftgas, das beim Einatmen tödlich sein kann.
CO hemmt den Sauerstofftransport im Blut.
Mögliche CO-Gefahrenquellen
Kohlenmonoxid kann bei der Verbrennung von folgenden fossilen Brennstoffen entstehen: Benzin, Propan, Erdgas, Öl und
Holz. Es kann von jedem Brennstoff betriebenen Gerät produziert werden, das nicht einwandfrei funktioniert, falsch installiert
ist oder nicht ausreichend belüftet wird. Mögliche CO-Gefahrenquellen sind Öfen, Gasherde, Gas-Wäschetrockner,
Warmwasserbereiter, mobile Heizöfen für brennbare Stoffe, Kamine, Holzöfen und manche Schwimmbeckenheizungen.
Blockierte Schornsteine oder Rauchabzüge, Rückzugluft und Luftdruckunterschiede, korrodierte oder undichte Lüftungsrohre
und ein defekter Ofenwärmetauscher können ebenfalls eine Gefahr darstellen. Fahrzeugmotoren und andere
Verbrennungsmotoren, die in einer verschlossenen Garage laufen, sowie die Verwendung von Kohle- / Gasgrills oder
Hibachis in geschlossenen Räumlichkeiten stellen ebenfalls mögliche CO-Gefahrenquellen dar.
Die folgenden Ereignisse können zu vorübergehenden CO-Gefahrensituationen führen:
• Enormer Luftaustritt oder Rückwärtsentlüften von Brennstoff betriebenen Geräten, welcher/-s durch die Umgebungs-
bedingungen im Freien verursacht wird, wie: Windrichtung und / oder -geschwindigkeit, einschließlich starker Windböen,
schwerer Luft in den Entlüftungsrohren (kalte / feuchte Luft mit sehr langen Austauschzyklen)
• Unterdruck als Folge der Verwendung von Abluftventilatoren
• Gleichzeitiger Betrieb mehrerer Brennstoff betriebener Geräte, denen nur eine begrenzte Menge an Innenluft zur
Verfügung steht
• Lüftungsanschlüsse, welche lose von Wäschetrocknern, Öfen oder Warmwasserbereitern herabhängen und deren
Öffnungen von Gegenständen blockiert werden
• Unsachgemäße Entlüftungsrohrkonstruktionen, welche die oben genannten Situationen verstärken können
• Dauerhafter Einsatz von unbelüfteten Brennstoff betriebenen Vorrichtungen (Herd, Ofen, Kamin usw.)
• Temperaturinversionen, welche zur Aufnahme der ausgetretenen Gase in Bodennähe führen können
• Autos im Leerlauf in offenen und geschlossenen Garagen oder in der Nähe eines Hauses