Herunterladen Diese Seite drucken

OERTLI Flow DG 180 E Schnellstartanleitung

Kontrollierte wohnraumlüftung

Werbung

Oertli Flow DG 180 E
Kontrollierte Wohnraumlüftung
VMC double flux
Ventilazione domestica
Schnellstart-Anleitung
Guide de configuration rapide
Guida all'installazione rapida
DE
FR
IT
Art. No. 04044.003

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für OERTLI Flow DG 180 E

  • Seite 1 Oertli Flow DG 180 E Kontrollierte Wohnraumlüftung VMC double flux Ventilazione domestica Schnellstart-Anleitung Guide de configuration rapide Guida all’installazione rapida Art. No. 04044.003...
  • Seite 2 Einleitung Überblick Das Oertli Flow Programm von Meier Tobler ist eine Serie von kontrollierten Wohn- raumlüftungen, die ein komfortables Innenklima in Wohnräumen sicherstellen und somit zu energieeffizientem persönlichem Wohlbefinden beitragen. Gesundheits- und Diese Anlage ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physi- Sicherheitswarnung schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder...
  • Seite 3 Introduction Présentation La gamme Oertli Flow de Meier Tobler est une unité VMC double flux qui assure un climat intérieur agréable pour les foyers en zone résidentielle, apportant bien-être personnel et solution écoénergétique. Précautions de sécurité Cette application n’est pas prévue pour être utilisée par les personnes dont les capa- cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sans surveillance ou sans...
  • Seite 4 È importante conoscere le procedure operative corrette e tutte le precauzioni di sicurezza relative all’unità di ventilazione domestica. Oertli Flow DEVE essere collegato a terra, mediante cavi CON filo di messa a terra e alimentazione elettrica collegata a terra. Il mancato rispetto di tale indicazione può, in definitiva, comportare danni alle attrezzature, alle proprietà...
  • Seite 5 - Collegamenti dei condotti all’unità. dell’aria È possibile modificare la direzione del flusso dell’aria cambiando la modalità operativa. Betriebsart A Mode A Modalità A Betriebsart B Mode B Modalità B Quick Setup Guide Oertli Flow DG 180 E Art. Nr. 04044.003...
  • Seite 6: Installation Installation Installazione

    Nella figura è mostrata l’installazione a muro. L’aria esterna è SEMPRE collegata alla parte inferiore dell’unità. Illustration Wandmontage Illustration montage mural Installazione a muro Illustration Deckenmontage Illustration montage au plafond Installazione a soffitto > 1 Quick Setup Guide Oertli Flow DG 180 E Art. Nr. 04044.003...
  • Seite 7 Installation Fortsetzung Installation suite Installazione, continua Wand Wandmontage, Montage mural, Montaggio a muro, Muro Quick Setup Guide Oertli Flow DG 180 E Art. Nr. 04044.003...
  • Seite 8 Installation Fortsetzung Installation suite Installazione, continua Decke Plafond Soffitto > 1 Quick Setup Guide Oertli Flow DG 180 E Art. Nr. 04044.003...
  • Seite 9 Befestigen Sie die Kanäle sicher mit Halterungen. Assurer la fixation des gaines avec des supports. Fixation des gaines Fissare saldamente i condotti con apposite staffe. Fissaggio dei condotti Bracket/Klammer/ Bracket/Klammer/ support support Quick Setup Guide Oertli Flow DG 180 E Art. Nr. 04044.003...
  • Seite 10 Installation Fortsetzung Installation suite Installazione, continua Siphon Siphon Sifone Oder/ Erste Wasserfüllung Premier remplissage d’eau Riempimento iniziale di acqua Quick Setup Guide Oertli Flow DG 180 E Art. Nr. 04044.003...
  • Seite 11 Oertli Flow DG 180 E Wohnraumlüftung VMC double flux Ventilazione domestica Art. No. 04044.003 Seiten 2 bis 36 Pages 38 à 72 Pagine da 74 a 108 Rechtsversion(B) Right unit unità destra Quick Setup Guide Oertli Flow DG 180 E Art. Nr. 04044.003...
  • Seite 12 Hauptsitz, siège principal, Regionalcenter, Centres régionaux, Verkauf, Vente, Sede centrale Centri regionali Vendita Meier Tobler AG Meier Tobler AG Bestellungen Feldstrasse 11 Bahnstrasse 24 0800 800 805 6244 Nebikon 8603 Schwerzenbach T 044 806 41 41 Beratung 0848 800 008 Steinackerstrasse 10 8902 Urdorf T 044 735 50 00...