Seite 1
FLAME RETARDANT WARNING LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG READ & UNDERSTAND INSTRUCTIONS DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT SALVAFIX MANUAL BEFORE USING SALVAFIX PRODUCTS. ANWENDEN. EINE UNSACHGEMÄßE FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS MANUAL VERWENDUNG DES PRODUKTS KANN ZU COULD CAUSE SERIOUS INJURIES SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD PATIENT’S DEATH.
Seite 2
• El fabricante no será responsable si no se cumplen todas las recomendaciones de seguridad. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO: • Los productos “Salvafix FR” estan fabricados con cintas de material retardante a la llama. • Antes de lavar/secar los productos de contención Salvafix deben extraerse los botones de cierre Salvafix y los pivotes de anclaje.
Seite 3
• Comme indiqué par l'AFFSAPS: dispositif pour patient agité, patient à faible tonus musculaire et/ou patient désorienté. INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN: • Les produits "Salvafix FR" sont faites avec bandes de matériau retardateur de flamme. • Avant de laver/sécher les produits de maintien Salvafix retirer les boutons de fermeture Salvafix et les pivots d’ancrage.
Seite 4
MEDI CARE SYSTEM, S.L.U Abat Escarré, 15 08302 Mataró/Barcelona (Spain) info@medisystemsl.com www.medicaresystem.es...