Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
WESVCM 82401
Ed. 06 - 09 V
1
Type : DW – 803S
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazi one e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installatie- en Gebruiksaanwijzing
Installation and user guide
Installations- und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Extel WESVCM 82401

  • Seite 1 WESVCM 82401 Ed. 06 - 09 V Type : DW – 803S Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazi one e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installatie- en Gebruiksaanwijzing Installation and user guide Installations- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 38 Page 5 InStaLLatIon dEr KaMEra ........a. Beschreibung der Kamera b. Installation der Kamera c. Befestigung des Kameraträgers d. Anschluss der Kamera(s) e.Verbindung der Kamera Page 7 WartunG .................. Page 7 SICHErHEItSEMPFEHLunGEn ......... CFI EXTEL WESVCM 82401 - 06/2009 - V1...
  • Seite 39: Sicherheitsempfehlungen

    Auch wenn es sich um digitale Kameras handelt, können diese auf Interferenzen von kabellosen Telefonen, Mikrowellen und anderen kabellosen Geräten von 2,4 GHz reagieren (z.B. WiFi). Halten während der Installation des Systems einen Abstand von mehr als 3 m von Vorrichtungen ein. CFI EXTEL WESVCM 82401 - 06/2009 - V1...
  • Seite 40: Zusammensetzung Des Bausatzes

    - Betriebsspannung: 100~240V / 60 or 50Hz - Digitale Verbindung zwischen der Kamera und dem Monitor (diese Technologie verhindert Inter- ferenzen und Störungen in der Verbindung) - Reichweite: etwa 150m auf freiem Feld. CFI EXTEL WESVCM 82401 - 06/2009 - V1...
  • Seite 41: Installation Der Kamera

    Bereich halten. Lassen sie von einer anderen Person den Monitor an unterschiedlichen Plätzen im Haus halten, um den korrekten Empfang zu kontrollieren. Wenn Sie auf Interferenzen oder andere Probleme stoßen, lesen sie sich bitte im Kapitel «War- tung» nach. CFI EXTEL WESVCM 82401 - 06/2009 - V1...
  • Seite 42: Befestigung Des Kameraträgers

    3. Verwendung ohne Adapter: Lithium-Batterie mit einer Autonomie von 4 Stunden Batterieanzeige: - grüne LED : Batterie lädt auf - rote LED : Batterie leer - LED OFF : Batterie full CFI EXTEL WESVCM 82401 - 06/2009 - V1...
  • Seite 43: E.verbindung Der Kamera

    Gebrauch dieses Produkts zu erhalten, muss der Verbraucher die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsratschläge und Warnungen respektieren. Für weitere FCC/CE Sicherheitsempfehlungen Warnungen lesen sie bitte in der Gebrauchsanweisung des aCHtunG Videoüberwachungsbausatzes nach. CFI EXTEL WESVCM 82401 - 06/2009 - V1...
  • Seite 44 SVCM 82401 Type Type Tipo Tipo Tipo Type - Référence commerciale Commerciële referentie Riferimento commerciale Referencia comercial : EXTEL Referência comercial Produktbezeichnung Commercial reference Autres informations Andere informaties Altra informazione Otras informaciones Outras informações Sonstige Angaben Other information : Identification de l’organisme notifié...
  • Seite 45 Déclare sous son entière responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables et en particulier celles de la directive 1999/5/CE suivantes Verklaart onder zijn volledige verantwoording, dat het hieronder omschreven produkt overeenkomt met de hoofdzakelijke toe te passen eisen en in het bijzonder diegenen volgens de volgende richtlijn 1999/5/CE: Dichiara sotto la propria responsabilità...
  • Seite 47 Garantie : 1 an, dans nos ateliers. Garanzia:1 anni, in officina Garantía : 1 año, en nuestros talleres Garantia : 1 ano, nas nossas oficinas Garantie : 1 jaar, in onze werkplaats Warranty : 1 year, in our after-sales service 1 Jahr Garantie, Reparatur imHerstellerwerk - Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères.
  • Seite 48 • France : Hotline : 0 892 350 069 (0,337€ ttc/min) • Italia : Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 assistenza@extelitalia.com • España : Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com • Portugal : Serviço de apoio ao cliente : 707 201 138...

Inhaltsverzeichnis