Seite 1
PORTABLE AUDIO CD/MP3/WMA PLAYER WITH DIGITAL ANTI-SHOCK SYSTEM (50 SEC. IN CD/ 120 SEC. IN MP3) AND MMC/SD CARD READER SLOT. PCD-6520SWMPT Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
Seite 2
INDEX PCD-6520SWMPT English Page 15 16 1 3 6 11 13 Deutsch Seite Français Page Italiano Pagina Español Página Português Pagina • Your new unit was manufactured and assembled • Ihr neues Gerät wurde unter Beachtung der strengen under strict ROADSTAR quality control.
Deutsch Deutsch SICHERHEITSHINWEISE PCD-6520SWMPT Tragbarer Audio-CD-/MP3-/WMASpieler mit Anti-Schock-Funktion (50 Sek. Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem CD/120 Sek. MP3) , mit SD/MMC Karten Leser und encoding Funktion. Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.
Deutsch Deutsch DCEingangsbuchse (19), die sich auf der linken Seite des tragbaren CD Players BEDIENUNGSELEMENTE befindet. 2. Stecken Sie nun das Netzteil in eine Steckdose mit 230V/50Hz. 1. STOP-TASTE (Autom. Ausschalten) (!) 2. MODE/MENU-TASTE HINWEISE: 3. SPRUNG/SUCH VORWÄRTS TASTE (") - Wenn Standard Batterien in dem tragbaren CD Players eingelegt sind und das 4.
Deutsch Deutsch Verbinden Sie den tragbaren CD Player mit einem Verbindungskabel (z.B. Klinke - MP3 INFORMATIONEN Klinke oder Klinke - Cinch (das Kabel erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler)) von der Auf dem Display erscheint die Gesamtzahl der Alben und Titel. Während der Line-Out Buchse (10) mit einem Eingang z.B.
Seite 6
Deutsch Deutsch Display, wenn Sie SD/MMC gewählt haben. 2. Starten Sie die Wiedergabe der CD. 3. Warten Sie, bis TOC im Display erloschen ist. Der tragbare CD Player liest alle CD und Textinformationen von der CD. 4. Wählen Sie den ersten Titel aus, den Sie programieren wollen. Die Titel können DAS MENÜ...
Deutsch Deutsch und " zwischen den einzelnen Effekten wählen: POP - JAZZ - ROCK - CLASSIC - OFF. Haben Sie SPRUNG #" können Sie nun zwischen den einzelnen Modi wählen: CLEAR Ihre Wahl getroffen, bestätigen Sie diese einfach durch drücken der Taste "PLAY" (6). BOOKMARK - SORT BOOKMARK.
Deutsch Deutsch DIESES PRODUKT IST IN DER LAGE CD-RW ABZULESEN. DENNOCH KANN ES PAS- Automatisches Ausschalten SIEREN, DASS BEI DER WIEDERGABE EINIGE CD-ARTEN NICHT KORREKT WIEDER- Wenn das Gerät ca. 60 Sekunden lang stoppt (Standby-Modus), wird die Automatische GEGEBEN WERDEN. DAHER KANN DIE WIEDERGABE ALLER CD-RW NICHT GARAN- Ausschalt-Funktion aktiviert und das Gerät wird automatisch ausgeschaltet.
Seite 9
The Secure Digital (SD) Memory Card is a flash memory storage device designed by the consortium of Matsushita Electric (Panasonic), SanDisk and Toshiba to meet the security, capacity, performance and environmental requirements inherent in emerging audio and video consumer electronics devices. The SD Card design is highly leveraged from the existing MultiMediaCard specification.