Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Kemro
OP 460-LD/A
Bedienpanel
Projektierungshandbuch V 1.08
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Keba Kemro OP 460-LD/A

  • Seite 1 Kemro OP 460-LD/A Bedienpanel Projektierungshandbuch V 1.08 Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 2 Änderungen im Sinne der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Angaben erfolgen ohne Gewähr. Wir wahren unsere Rechte. Gewerbepark Urfahr, 4041 Linz, Austria, Telefon: +43 732 7090-0, Fax: +43 732 7309-10, KEBA AG Headquarters: keba@keba.com Informationen zu unseren Niederlassungen finden Sie unter www.keba.com.
  • Seite 3 1.04 04-2011 Diverse Dokumentstruktur, Systemzuordnung Kemro Hinweis "nicht für Endkunden" hinzugefügt, verschiedene 1.05 10-2012 Diverse kleinere Aktualisierungen, Neue Struktur, Zubehör aktuali- fstl, swb siert 1.06 04-2014 Diverse Diverse Aktualisierungen 1.08 05-2017 Diverse Diverse Aktualisierungen Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 4 OP 460-LD/A Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Power-LED....................... Status-LED (Bedienpanel-Rückseite) .............. RFID-Status-LED (nur OP 460-LD/A-xx1x) ............. Touchscreen ....................Montage- und Einbauhinweise.................. Allgemeine Hinweise..................Aufkleben der Dekorfolie (nur OP 460-LD/A-3xxx) .......... 5.2.1 Montageanleitung ................5.2.2 Montagefehler ..................Platzbedarf....................... 5.3.1 Ausschnittsöffnung ................5.3.2 Raumbedarf ..................Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 6 Betrieb und Bedienung ....................Entfernen der Display-Schutzfolie..............RFID-Einheit (nur OP 460-LD/A-xx1x)............. 8.2.1 Funktionsweise .................. 8.2.2 Reichweite und Erkennung ..............Software......................Instandhaltung......................Firmware Update ..................... Verpackung, Versand ..................Reinigung des Touchscreens ................10 Entsorgung ......................... 10.1 Entsorgung der Baugruppe................Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 7 Normen für den amerikanischen Markt............12.3.1 UL Prüfung für industrielle Steuerungseinrichtungen ......12.4 Integrierte RFID-Einheit ................... 12.4.1 EG Richtlinien ..................12.4.2 Normen ....................12.4.3 Sonstige Normen und Empfehlungen ..........13 EG-Konformitätserklärung ..................Glossar ........................Index ..........................Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis OP 460-LD/A Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 9: Einleitung

    Sicherheitsvorschriften, ● die Applikation. Elektrotechnische Fachausbildung (nach branchenüblichen Ausbil- dungsrichtlinien). Kenntnisse über: ● aktuell gültige Sicherheitsvorschriften, Elektromonteur ● Verdrahtungsrichtlinien, ● Schaltpläne, ● Systemanalyse und Fehlerbehebung, ● fachgerechtes Herstellen elektrischer Anschlüsse nach nationa- len und internationalen Vorschriften. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    ● systematische Fehleranalyse und -behebung. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Bedienpanel ist für komplexe Bedienaufgaben im Industriebereich in Verbindung mit einer Steuerung der KeControl-Produktfamilie der Fa. KEBA vorgesehen. Zu den typischen Einsatzbereichen gehören beispielsweise Spritzgießmaschinen, Roboter, Pressen, Werkzeugmaschinen und Ähnli- ches. Die Baugruppe darf nur in oben beschriebenen Einsatzfällen und nur in Ver- bindung mit empfohlenen bzw.
  • Seite 11: Inhalt Des Dokuments

    Dieses Handbuch gilt auch für baugleiche und funktional idente Kundenva- rianten des OP 460-LD/A. Da sich solche Kundenvarianten mitunter im Aussehen (z.B. durch eine an- dere Front) von der KEBA-Standardvariante unterscheiden, können sich die in diesem Handbuch abgebildeten Geräte in ihrem Aussehen von den von Ihnen verwendeten Geräten unterscheiden.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Mit dieser Warnung wird auf die möglichen Folgen beim Berühren von elek- trostatisch empfindlichen Bauteilen hingewiesen. Sicherheitsinformation Beschreibt wichtige sicherheitsrelevante Anforderungen oder informiert über wesentliche sicherheitstechnische Zusammenhänge. Information Kennzeichnet Anwendungstipps und nützliche Informationen. Es sind keine Informationen enthalten, die vor einer gefährlichen oder schädlichen Funkti- on warnen. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ● Jegliche Manipulationen am Bedienpanel haben ebenfalls den Verlust der Gewährleistung zur Folge. Ausnahme: Ausgenommen davon sind die von KEBA ausdrücklich erlaubten War- tungsarbeiten. ● Der Touchscreen des OP 460-LD/A darf keinesfalls mit spitzen oder scharfkantigen Gegenständen (z.B. Schraubendreher,...) bedient wer- den, da dies zur Zerstörung des Touchscreens führt.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise Zur Personensicherheit

    Betriebszustand des Systems gewährleisten. Für weitere Hinweise siehe EN ISO 13849-1. VORSICHT! Brandgefahr bei Bauteilausfall! ● Sorgen Sie in der Endanwendung für eine angemessene Absicherung der 24 V DC Stromversorgung des Bedienpanels! Die max. zulässige Si- cherung beträgt 10A. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 15: Beschreibung Des Bedienpanels

    Steuerung abgelegt. Bedienpanel-Erweiterungen Der Funktionsumfang eines Bedienpanels kann mit den unten angeführten KEBA-Komponenten erweitert werden. Für diese Komponenten sind separa- te Handbücher erhältlich. Beachten Sie den in den separat erhältlichen Handbüchern beschriebe- nen Einsatzbereich und die Sicherheitshinweise für diese Produkte.
  • Seite 16: Frontansicht

    ... Öffnung für Bedien- bzw. Signalele- ... 10 Folientasten mit taktiler Rück- ment mit Blindstopfen versehen meldung ... RFID-Antenne (optional) ... RFID-Status-LED (optional) ... Power-LED ... 15" TFT-Display (16 Millionen Far- ben, XGA, 1024 x 768 Pixel) mit Touchscreen Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 17: Rückansicht

    OP 460-LD/A Beschreibung des Bedienpanels Rückansicht Abb. 3-2: Geräteaufbau auf der Bedienpanel-Rückseite (ohne Verkabelung dargestellt) ... DIP-Switch zur Adresseinstellung ... DIP-Switch zur Adresseinstellung des RFID-Moduls (optional) des Bedienpanels ... Erdungsbolzen für Schutzerdung ... Rasteinheit Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 18: Geräteabmessungen

    Bestellinformationen Legende zu den Bestellinformationen Abkürzung Bedeutung Bedienpanel (Operating Panel) CPU-Baugruppe der KeControl Steuerung LVDS Low Voltage Differential Signaling Panel Link 3.5.1 Bedienpanel Bestell- Beschreibung Bezeichnung Bemerkung nummer Bedienpanel OP 460-LD/A-0000 76960 Bedienpanel OP 460-LD/A-0010 77030 Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 19: Zubehör

    76963 (für Graphics) Verbindungskabel CP - OP XW 041-250 *) 25 m 76962 (für Graphics) Verbindungskabel CP - OP XW 041-300 *) 30 m 76946 (für Graphics) *) Bei Panels mit LVDS bis inkl. Displaygröße 12,1" Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 20 16 digitale Ausgänge Sonstiges Bestell- Beschreibung Bezeichnung Bemerkung nummer RFID-Tag (Karte) XC 140/A 74665 RFID-Schlüsselanhänger XC 240/A 74710 RFID-Armbandchip XC 340/A 74662 Blindstopfen XA 010/A 77105 USB-Durchführung XE 015/C noch nicht bestellbar 77097 Rasteinheit OP 4xx Rasteinheit 80116 Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 21: Anzeige Und Bedienelemente

    Bedienpanel nicht betriebs- Dunkel bereit ● Spannungsversorgung nicht vorhanden → Spannungsversorgung prüfen Verbindung zur Steuerung Verbindung zur Steuerung Grün blitzend ausgefallen kontrollieren Grün blinkend Verbindung zum Touchcon- Interner Fehler → Service- (2 s Periodendauer) troller ausgefallen techniker kontaktieren Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 22: Status-Led (Bedienpanel-Rückseite)

    Steuerung ok und Hardware hochgelaufen Interner Fehler - Servicetechniker Orange blinkend Touch defekt kontaktieren Verbindung zur Steuerung ausge- Verbindung zur Steuerung kontrol- fallen lieren Orange Verbindung zum Touchcontroller Interner Fehler - Servictetechniker ausgefallen kontaktieren Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 23: Rfid-Status-Led (Nur Op 460-Ld/A-Xx1X)

    Zum Einsatz kommt ein analog-resistiver Touchscreen, welcher zur Eingabe und Navigation im Visualisierungssystem KeView Trend dient. Bedienung Der Touchscreen darf mit einem Finger (mit oder ohne Handschuh) oder mit einem Touchstift bedient werden. Für eine lange Haltbarkeit des Touchs- creens ist folgendes zu beachten: Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 24 Information Wenn der Touchscreen einen Defekt aufweist, wird die Toucheingabe de- aktiviert und der Cursor beginnt zwischen zwei fixen Punkten zu springen. Zur Reparatur muss das Produkt an KEBA gesendet werden. Sehen Sie dazu auch 2 Reinigung des Touchscreens [} 49] Projektierungshandbuch V1.08...
  • Seite 25: Montage- Und Einbauhinweise

    Geräte-Design individuell anzu- passen. Die gestaltbaren Dekorfolien können von KEBA bezogen werden. Bei Ver- wendung einer anderen Folie übernimmt KEBA keine Gewährleistung. Das Panel entspricht dadurch nicht mehr den relevanten Normen und verliert da- her die CE-Konformität und das UL-Prüfzeichen.
  • Seite 26 Beim Ausrichten der Dekorfolie muss die obere Kante der Folie am Aluminium-Steg anliegen. Abb. 5-7: Schritt 2: Dekorfolie ausrichten 3) Um Luftblasenbildung zu verhindern muss die Folie von oben nach un- ten auf die Klebefläche aufgedrückt und dabei gleichzeitig glattgestri- chen werden. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 27: Montagefehler

    Daher muss bei fehlerhaft aufgeklebter Folie das Bedienpanel an KEBA zur Reparatur gesendet werden. Information KEBA übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die bei unsachge- mäßem Aufkleben der Dekorfolie auftreten. ACHTUNG ● Bei unsachgemäßem Aufkleben und dadurch entstehenden Schäden am Bedienpanel entspricht das Panel nicht mehr den relevanten Nor- men und verliert daher die CE-Konformität und das UL-Prüfzeichen.
  • Seite 28: Platzbedarf

    ... Breite: 420 mm ... Höhe: 378 mm Die Toleranz beträgt jeweils +/- 0,5 mm 5.3.2 Raumbedarf Um ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten und den Kontakt mit an- deren Objekten zu vermeiden, müssen mindestens folgende Freiräume vor- gesehen werden: Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 29: Maximale Einbauneigung

    OP 460-LD/A Montage- und Einbauhinweise Abb. 5-10: Benötigte Freiräume ... 50 mm ... 30 mm ... 50 mm ... 50 mm 5.3.3 Maximale Einbauneigung Empfohlen wird senkrechter Einbau des Bedienpanels. Folgende Abwei- chungen sind maximal zulässig: Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 30: Vorbereitung

    Montage- und Einbauhinweise OP 460-LD/A Abb. 5-11: Maximale Einbauneigung Bei abweichenden Einbaulagen ist Rücksprache mit KEBA zu halten. Information Die optimale Bildqualität wird bei einem Blickwinkel des Benutzers von 90° mittig auf die Displayoberfläche erreicht. Vorbereitung ● Bereitlegen des erforderlichen Werkzeugs (Steckschlüssel Größe 7.0 mm).
  • Seite 31: Montieren Des Bedienpanels

    Verletzungsgefahr beim Montieren des Bedienpanels! ● Achten Sie beim Anschrauben des Bedienpanels, dass es gut fixiert ist und nicht nach vorne aus der Montageöffnung kippt. Das Bedienpanel wird wie folgt montiert: 1) Bedienpanel auspacken 2) Bedienpanel in die Ausschnittsöffnung einsetzen. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 32 Montage- und Einbauhinweise OP 460-LD/A Abb. 5-12: Bedienpanel einsetzen Das Bedienpanel wird durch die Rasthaken automatisch gehalten. Abb. 5-13: Rasthaken Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 33: Demontieren Des Bedienpanels

    2) Alle elektrischen Stecker vom Bedienpanel entfernen. 3) Erdungskabel vom Erdungsbolzen lösen. 4) Rasteinheiten durch lockern der Sechskant-Distins lösen. 5) Rasthaken drücken und Bedienpanel nach vorne schieben. Das Bedienpanel kann nun von der Hinterseite durch die Ausschnittsöffnung herausgeschoben werden. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 34: Klimatisierung, Lüftung

    2 nach EN 61131-2 kommt. Es wird empfohlen, das Bedienpanel in einen staubfreien, geschlossenen Schaltschrank einzubauen. Falls der Schaltschrank Lüfteröffnungen auf- weist, müssen diese mit Luftfiltern versehen werden. Die Filterelemente sind in regelmäßigen Abständen zu reinigen oder auszutauschen. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 35: Anschlüsse Und Verdrahtung

    Absetzbarkeit), nur bei Bedienpa- nels mit PL vorhanden..Graphics: Grafikschnittstelle zur Steuerung *) Ausschließlich für KEBA USB-Module Spannungsversorgung Bedienpanel (0V | 24V) Das Bedienpanel wird mit 24 V DC versorgt. WARNUNG! Beachten Sie die sicherheitsrelevanten Hinweise im Kapitel "Sicherheitshin- weise zur Personensicherheit".
  • Seite 36: Anschlussschema

    OP 460-LD/A 6.2.1 Anschlussschema Abb. 6-17: 24 V DC-Anschlussschema 6.2.2 Steckerspezifikation Anschlussklemmen: 2-pol. Stiftleisten (Weidmüller SL-SMT 5.08). Die dafür benötigten Buchsenleisten sind nicht im Lieferumfang von KEBA enthalten. Querschnitt gemäß Herstellerangaben: Anschließbare Leiter Querschnitt Klemmbereich min. 0,13 mm² Klemmbereich max. 3,31 mm²...
  • Seite 37: Schutzerdung

    ● Der Erdungsbolzen darf keiner Druck- bzw. Zuglast ausgesetzt sein. Material Erdungsbolzen: Nichtrostender Stahl 18/8 (AISI 300) passiviert. Digitale Eingänge Das Bedienpanel bietet einen 20-pol. Stiftleistenblock, an den z.B. 16 exter- ne Knebelschalter angeschlossen werden können. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 38: Steckerspezifikation

    Versorgung der digitalen Eingänge ist nicht zulässig. 6.4.1 Steckerspezifikation Anschlussklemmen: 20-pol. Stiftleiste (Weidmüller SL-SMT 3,5 mm 20-pol 90G. +FI. PIP). Die dafür benötigten Buchsenleisten sind nicht im Lieferum- fang von KEBA enthalten. Querschnitt gemäß Herstellerangaben: Anschließbare Leiter Querschnitt Klemmbereich min.
  • Seite 39: Kabelspezifikation

    Abschlussbügel. Busabschluss mittels DIP-Switch Ist das Bedienpanel letzter Busteilnehmer, so ist der Bus-Abschlusswider- stand der RS-485-A-Schnittstelle zu aktivieren. Dafür ist der DIP-Switch 6 auf ON zu stellen oder der Abschlussbügel zu realisieren (siehe Kap. "Ka- belspezifikation"). Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 40 ... Bedienpanel OP 460-LD/A, sche- ... Ein- Ausgabemodul XE 040/x matische Darstellung (Adresse: 10h) (Adresse: 11h, 12h oder 13h) ... Anstelle des XE 040/x ist auch ein ... Abschlusswiderstand Tastenmodul OI xxx möglich (Adres- se: wie bei XE 040/x) Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 41: Adjust Equalizer (Adj.)

    Der Adjust Equalizer ist ein Drehschalter für die Displayabstimmung bei Be- dienpanels mit PL (Panel Link)-Variante. Bedienpanels mit LVDS-Variante sind mit diesem nicht bestückt. Ist bei größerer Kabellänge die Bilddarstellung unscharf, kann mit dem Ad- just Equalizer eine Signalabstimmung zur Verbesserung des Bildsignales vorgenommen werden. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 42: Grafikschnittstelle (Graphics)

    Die Grafikschnittstelle Graphics (15-poliger DSUB-Buchsenstecker) dient da- zu, das Bedienpanel über ein Verbindungskabel XW 04x-xxx mit der Steue- rung zu verbinden. 6.7.1 Kabelspezifikation Es sind ausschließlich Kabel der Firma KEBA zu verwenden. Folgende Ver- bindungskabel stehen zur Verfügung: Bezeichnung Steckertyp Bemerkung...
  • Seite 43 OP 460-LD/A Anschlüsse und Verdrahtung Information Es dürfen nur die von KEBA empfohlenen Kabel benutzt werden! Diese Ka- bel sind in verschiedenen Längen erhältlich (Bestellnummern siehe "Bestel- linformationen"). Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 44: Konfiguration

    Adresseinstellung der RFID-Einheit (nur OP 460-LD/A-xx1x) Sind im Gesamtsystem mehrere RFID-Einheiten vorhanden, dann ist eine HWAdressierung mittels DIP-Switch erforderlich. Der DIP-Switch hierfür be- findet sich an der Rückseite des Panels. Maximal 4 Adressen können einge- stellt werden (Auslieferungszustand: 14h). Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 45 OP 460-LD/A Konfiguration Abb. 7-23: Adresseinstellung RFID-Einheit (schematische Darstellung) DIP-Switch Adresseinstellung Adr0 Adr1 Adresse Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 46: Betrieb Und Bedienung

    Belastung und eventuell zu einer Beschädigung des Touchs- creens führen kann. Nach dem Abziehen soll die Schutzfolie nicht wieder auf das Display aufge- bracht werden, da keine gleichmäßige Haftfähigkeit der Folie mehr gege- ben ist . Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 47: Rfid-Einheit (Nur Op 460-Ld/A-Xx1X)

    Reichweite und Erkennung Die Reichweite zwischen RFID-Karte und RFID-Antenne beträgt mit der bei KEBA erhältlichen RFID-Karte XC 140/A typisch 40 mm. Ein Erkennen der Karte wird mittels der RFID-Status-LED an der Frontseite des Bedienpanels durch grünes Leuchten der LED (für 3 Sek.) signalisiert.
  • Seite 48: Software

    RFID-Status-LED rot leuchtet. Software Das Bedienpanel wird als Anzeige- bzw. Eingabemedium genutzt. Die Vi- sualisierung läuft dabei zentral auf der Steuerung. Zum Einsatz kommt das Visualisierungssystem KeView Trend. Zur Erstellung einer Visualisierungsapplikation steht das Tool ViewEdit zur Verfügung. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 49: Instandhaltung

    OP 460-LD/A Instandhaltung Instandhaltung Fehlerhafte Geräte sind auszutauschen und zur Reparatur an KEBA zu sen- den. Firmware Update Eine neue Firmware-Version wird automatisch mit dem Firmware-Update der Steuerung installiert. Siehe Systemhandbuch. Verpackung, Versand Das Gerät wird für den Versand in eine Schutzverpackung gelegt. Aus Sicht des Umweltschutzes ersucht KEBA, die Originalverpackungen für eine...
  • Seite 50: Entsorgung

    Hausmüll zu entsorgen sind. ● Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder ver- wertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 51: Technische Daten

    Gemäß EN 61131-2 Schockfestigkeit: Gemäß EN 61131-2 11.3 Digitale Eingänge Anzahl: 16 (DI0-DI15) (nicht EN 61131-2 konform) Nennspannung: 24 V DC Eingeprägter Kontaktstrom: 5 mA (Versorgung ausschließlich durch Vout) Galvanische Trennung: Nein Zustandsanzeige: Keine Min. Update-Zyklus: 60 ms Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 52: Schnittstellen

    11.5.2 RF Signal Frequenz: 13,56 MHz Sendeleistung: 200 mW (max. 250 mW) Konfigurierbar (Standard: 10 Abtastungen / Abtastrate: Sekunde) 11.5.3 Schnittstellen Serielle Schnittstelle: ● Typ: RS-485-A ● Baudrate: 115 kBit/s 11.6 Mechanische Eigenschaften Höhe 390 mm Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 53 OP 460-LD/A Technische Daten Breite: 432 mm Tiefe: 64,6 mm Gewicht (ohne / mit RFID): 6,12 kg / 6,16 kg Gehäuse: Metall Frontplatte: Aluminium Dekorfolie: Polyester Dichtung: umlaufende Rundschnur Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 54: Eg Richtlinien Und Normen

    Speicherprogrammierbare Steuerungen - EN 61131-2:2007 Teil 2 12.2.4 Anforderungen an Umwelt- und Umgebungsbedingungen Speicherprogrammierbare Steuerungen - EN 61131-2:2007 Teil 2 12.3 Normen für den amerikanischen Markt 12.3.1 UL Prüfung für industrielle Steuerungseinrichtungen UL 508, 2005 Industrial Control Equipment Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 55: Integrierte Rfid-Einheit

    Sonstige Normen und Empfehlungen Zusätzlich wurden die folgenden rechtlich unverbindlichen Normen/Empfeh- lungen in Teilaspekten zu Rate gezogen: EUROMAP – European Committee of Machinery Manufacturers for the Plastics and Rubber Industries Technical Recommendations (siehe auch http:// EUROMAP 65 www.euromap.org) Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 56: Eg-Konformitätserklärung

    Dieses Dokument dient als Übersicht und ist nicht die originale Konformitäts- erklärung der jeweiligen Produkte! Die unterschriebene Konformitätserklä- rungen können bei KEBA angefordert werden. Bei nicht abgestimmten Änderung des (der) Produkt(e)s verliert die EG Kon- formitätserklärung ihre Gültigkeit. Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten.
  • Seite 57: Glossar

    OP 460-LD/A Glossar Glossar Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 58 Glossar OP 460-LD/A Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 59: Index

    Position .......... 17 RFID-Status-LED Position .......... 16 Erdungsbolzen für Schutzerdung Position .......... 17 Schnittstellen Technische Daten.......  52 Folientasten Position .......... 16 TFT-Display Position .......... 16 LEDs RFID-Status-LED ........  23 Umgebungsbedingungen Technische Daten.......  51 Mechanische Eigenschaften Technische Daten.......  52 Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...
  • Seite 60 Index OP 460-LD/A Projektierungshandbuch V1.08 © KEBA...

Inhaltsverzeichnis