Seite 4
Support Sollten Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren MOBOTIX-Händler. Wenn Ihre Fragen nicht sofort beantwortet werden können, wird Ihr Vertriebspartner Ihre Anfragen über die ent- sprechenden Kanäle weiterleiten, um eine schnelle Antwort zu gewährleisten. Ist ein Internetzugang vorhanden, können Sie im MOBOTIX-Helpdesk zusätzliche Dokumentation und Soft- ware-Updates herunterladen.
Impressum Das vorliegende Dokument ist Bestandteil des von MOBOTIX AG – nachstehend Hersteller genannt – gelie- ferten Geräts und beschreibt die Verwendung und Konfiguration des Geräts und der zugehörigen Kom- ponenten. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Urheberrecht Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Die Weitergabe der darin enthaltenen Informationen an Dritte ist ohne ausdrückliche Genehmigung durch den Hersteller nicht zulässig.
den. Alle Handelszeichen und eingetragene Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Besuchen Sie unsere Website www.mobotix.com oder wenden Sie sich an Ihren örtlichen Ser- vicetechniker, um weitere Informationen zu erhalten. Sicherheitshinweise zur Verwendung Die Funktionsfähigkeit des Gerätes hängt von den Netzwerkfähigkeiten des Installationsorts ab. Bitte ...
Seite 10
Die MOBOTIX AG übernimmt keine Verantwortung für einen nicht lega- litätskonformen Produktgebrauch. Konformitätserklärung Die Produkte der MOBOTIX AG werden nach den anwendbaren Richtlinien der EU sowie weiterer Länder zer- tifiziert. Die Konformitätserklärungen für die Produkte von MOBOTIX finden Sie unter www.mobotix.com >...
Seite 16
Videos aufzeichnet und diese sicher zur MOBOTIX Cloud überträgt. Anschließend können Sie über Web- browser oder Mobilgeräte auf Videos zugreifen und Ihre Kameras verwalten. Die MOBOTIX Cloud Bridge wird vor Ort im Netzwerk installiert. Anschließend wird der Bridge eine IP-Adresse zugewiesen. Dieses Dokument (Schnellinstallation) enthält die grundlegenden Informationen über die Installation der MOBOTIX Cloud...
Seite 17
Erste Schritte Installation vor Ort 1. Platzieren Sie die MOBOTIX Cloud Bridge an einem sicheren Ort. Befestigen Sie das Gerät mit der Wand- halterung, wenn gewünscht. 2. Verbinden Sie den WAN-Anschluss auf der Rückseite der MOBOTIX Cloud Bridge über ein Ethernetkabel.
Seite 18
Erste Schritte Firewall-Ports öffnen Befindet sich Ihre MOBOTIX Cloud Bridge hinter einer hochsicheren Firewall, öffnen Sie die folgenden aus- gehenden Ports der Firewall: Port Richtung Verwendung Abgehend Nein Sichere Video- verbindung Abgehend Nein Sichere Video- verbindung Abgehend Nein Sichere Video-...
Seite 19
Sie den nächsten Schritt überspringen. Wurde die MOBOTIX Cloud Bridge noch nicht hinzugefügt, klicken Sie auf „Add Bridge“ (Bridge hin- zufügen). Geben Sie die MOBOTIX Cloud Attach-ID ein (16 Zeichen) und ver- geben Sie einen Namen für Ihre Bridge.
Seite 20
Erste Schritte Kameras konfigurieren Wir empfehlen dringend, Kameras zuerst zu konfigurieren, bevor Sie diese zur MOBOTIX Cloud Bridge hin- zufügen. Stellen Sie Folgendes sicher: Kameras werden mit Strom versorgt (über PoE oder Netzteil) und sind eingeschaltet. Kameras, die bereits verwendet werden, sollten zur Vermeidung von Schwierigkeiten auf Werk- seinstellungen zurückgesetzt werden.
Seite 21
Erste Schritte MOBOTIX Cloud-Kameras zum MOBOTIX Cloud-Konto hinzufügen Öffnen Sie Ihr Dashboard und klicken Sie auf das "+"-Zeichen hinter den Kameras, die Sie Ihrem Konto hinzufügen möchten. Geben Sie den ONVIF- Benutzernamen und das Passwort der Kamera ein, falls erforderlich.