Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OSTRZAŁKA DO NOŻY •
KNIFE SHARPENER •
KÉSÉLEZŐ •
BROUSEK NA NOŽE •
BRÚSIČ NA NOŽE •
ТОЧИЛКА ДЛЯ НОЖЕЙ •
MESSERSCHÄRFMASCHINE •
AFILADOR DE CUCHILLOS •
model: ON10
E l d o m S p . z o . o .
u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D
t e l : 3 2 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : 3 2 2 5 3 - 0 4 - 1 2
w w w . e l d o m . e u
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eldom ON10
Inhaltszusammenfassung für Eldom ON10
- Seite 1 MESSERSCHÄRFMASCHINE • AFILADOR DE CUCHILLOS • model: ON10 E l d o m S p . z o . o . u l . Pa w ł a C h r o m i k a 5 a , 4 0 - 2 3 8 Ka t o w i c e , P O L A N D t e l : 3 2 2 5 5 - 3 3 - 4 0 , f a x : 3 2 2 5 3 - 0 4 - 1 2 w w w .
-
Seite 2: Instrukcja Obsługi
że będą one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę aby dzieci nie bawiły się sprzętem - Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia OCHRONA ŚRODOWISKA - urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą... - Seite 3 Make sure that children do not play with the device. Eldom Limited Liability Company is not liable for any damage caused by improper use of the device. ENVIRONMENTAL PROTECTION The device is made of materials that may be recycled.
-
Seite 4: Návod K Použití
Je nutné věnovat pozornost tomu, aby si děti nehrály s tímto zařízením. - Firma Eldom Sp. z o. o. nenese odpovědnost za případné škody, které vznikly v důsledku nesprávného používání tohoto zařízení. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ... - Seite 5 Person gestellt werden. Es ist darauf zu achten, dass die Kinder mit dem Gerät nicht spielen. - Die Firma Eldom Sp. z o. o. haftet nicht für mögliche Schäden, die infolge einer nicht ordnungsgemäßen Bedienung entstanden sind. UMWELTSCHUTZ - Das Gerät wurde aus den Stoffen hergestellt, die wieder verarbeitet oder recycelt...
- Seite 6 исключением ситуаций, когда будут под контролем лица, ответственного за их безопасность - не оставляйте детей без контроля, если находятся вблизи прибора - в случае неправильного использования прибора, компания ООО Элдом (Eldom Sp. z o. o.) не несет ответственности за возможные повреждения прибора ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...
-
Seite 7: Návod Na Obsluhu
Je potrebné dávať pozor na to, aby sa deti so zariadením nehrali. - Firma Eldom Sp. z o.o. neznáša zodpovednosť za prípadné škody, ktoré vznikli následkom nevhodného používania zariadenia. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA - zariadenie je vyrobené... - Seite 8 - képességű személyek (ideértve a gyermekeket is) használják, kivéve ha egy a - biztonságukért felelősséget vállaló személy felügyeli őket. A gyermekekre felügyelni - kell, hogy ne játsszanak a készülékkel A Eldom Sp. z o. o. nem vállal felelősséget a készülék nem megfelelő használatából származó károkért KÖRNYEZETVÉDELEM - a készülék újra felhasználható, illetve újrahasznosítható...
-
Seite 9: Instrucciones De Uso
Se debe prestar atención a que los niños no jueguen con el afilador. - la empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de posibles daños causados por el uso incorrecto del aparato PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE... - Seite 10 ON10 Brúsič na nože ON10 OSTRZAŁKA DO NOŻY ON10 - dvojúrovňový systém brúsenia: - dwustopniowy system ostrzenia: - diamantové kotúče: stupňovanie 360 - tarcze diamentowe: gradacja 360 - keramické kotúče: stupňovanie 1200 - tarcze ceramiczne: gradacja 1200 - na ostrenie oceľových - do ostrzenia noży stalowych i ceramicznych...