Inhaltszusammenfassung für MSC Flexi-Scan E serie
- Seite 1 & & )OH[L6FDQ()OH[L6FDQ( N+] )6(')6(' (187=(5 $1'%8&+ Impro Germany MSC Elektronische Bauelemente GmbH Feb. 2000 a division of...
- Seite 2 A Division of MSC Elektronische Bauelemente GmbH Pulsnitzer Straße 33 01900 Großröhrsdorf Tel.: (035952) 385-0 Fax: (035952) 385-10 Email: msc@msc-elba.de Internet: http://www.msc-elba.de 6HLWH...
- Seite 3 )/(;,6&$1( %(187=(5+$1'%8&+ ,1+$/7 (LQIKUXQJ (LJHQVFKDIWHQ $OOJHPHLQH%HPHUNXQJHQ %HQXW]XQJGHV3&3URJUDPPV 0DUNHQ %HWULHEVDUWHQ =XWULWWVNRQWUROOH 6SDQQXQJVDQJDEHQ 7U|IIQHU $QZHQGXQJGHV]XVlW]OLFKHQ7U|IIQXQJVWDVWHUV 'UXFNHUDQVFKOXVV 2QOLQH'UXFNHQ %HQXW]XQJGHV0HOGXQJVVSHLFKHUV )OH[L6FDQ(=HLWIXQNWLRQHQ =XWULWWVJUQGH 5HDVRQ&RGHV 7DVWHQIHOG =XWULWWVPRGXV ...
- Seite 4 6WDUWHQGHV6HWXS0RGXV 9HUODVVHQGHV6HWXS0RGXV 6HWXS0RGXV +LQ]XIJHQHLQHU0DUNH 0DVWHU 5HJXOlU 0DUNH/|VFKHQ 0DUNHVSHUUHQ 6WRSZHQQ6SHLFKHUYROO +LQ]XIJHQYRQ(UHLJQLVVHQ 0DUNHQGUXFNHQ 'UXFNHQGHU=XWULWWVYRUJlQJH 'UXFNHQDOOHU0DUNHQ 6HWXS0RGXV /|VFKHQGHU0DUNHQGDWHQEDQN /|VFKHQGHV0HOGXQJVVSHLFKHUV bQGHUXQJGHV3DVVZRUWHV (LQVWHOOXQJGHUPD[7U|IIQXQJV]HLW (LQVWHOOXQJGHUPD[7UYHU]|JHUXQJ (LQVWHOOXQJGHU$ODUPGDXHU ...
- Seite 5 (LQIKUXQJ )OH[L6FDQ ( NDQQ VRZRKO DOV 6WDQG$ORQH7HUPLQDO DOV DXFK LP 1HW]ZHUN DOV =XWULWWVNRQWUROOH VRZLH DOV(UHLJQLV]lKOHUDUEHLWHQ %LV ]X 0DUNHQLQKDEHU DOV 0DVWHU RGHU UHJXOlU GHILQLHUW N|QQHQ JHVSHLFKHUW ZHUGHQ 'LH YROOVWlQGLJH %HGLHQXQJ EHU GLH LQWHJULHUWH 7DVWDWXU HUODXEW HLQH PDQXHOOH .RQWUROOH GHU 'DWHQEDQN 'DV *HUlW KDW HLQHQ 6SHLFKHU IU =XWULWWVPHOGXQJHQ XQG HLQHQ 6RIWZDUHWLPHU E]Z HLQH (FKW]HLWXKU $Q GDV *HUlW NDQQ HLQ VHULHOOHU 'UXFNHU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 'LH *HUlWH N|QQHQ DX‰HUGHPPLWHLQHP,%0NRPSDWLEOHQ3&YHUEXQGHQZHUGHQ(LQHXPIDVVHQGH6RIWZDUHHUODXEWHLQH...
- Seite 6 'DV *HUlW EHQ|WLJW QXU /(' XQG 6XPPHU DOV 5FNPHOGXQJ IU GLH 3URJUDPPLHUXQJ 8P )HKOHU ]X YHUPHLGHQZLUGHLQÄSLHS³DXVJHJHEHQZHQQHLQH7DVWHEHWlWLJWZLUG:LFKWLJH7DVWHQIROJHQPVVHQ ZLHGHUKROW ZHUGHQ (V LVW YRUWHLOKDIW GLH %HGHXWXQJ GHU YHUVFKLHGHQHQ 7|QH XQG /('$Q]HLJHQ GHV *HUlWHV]XOHUQHQ VLHKH6XPPHUXQG/('.RQWUROOH :HQQ GDV *HUlW HLQJHVFKDOWHW ZLUG JHKW HV DXWRPDWLVFK LQ GHQ Ä=XWULWWVPRGXV³ ,Q GLHVHP 0RGXV ZHUGHQQRUPDOH2SHUDWLRQHQDXVJHIKUWYRQ3HUVRQHQGLHGHQ=XWULWWGXUFKHLQH7UDQIRUGHUQ'DV *HUlWNDQQQDFKGHP9RU]HLJHQHLQHU0DUNHHLQHQ3,1&RGHIRUGHUQZHQQHVVRSURJUDPPLHUWLVW (LQIDFKKHLW...
- Seite 7 0DVWHUPDUNH EHQXW]WIUQRUPDOHQ=XWULWWVRZLHIU $GPLQLVWUDWLRQVIXQNWLRQHQ 3URJUDPPLHUXQJGHU0DUNHQXQG 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ 5HJXOlUH0DUNH QXUIUGHQ=XWULWWEHQXW]W -HGH0DUNHNDQQHLQHQ3,1&RGHKDEHQZHOFKHUPLWGHP0DUNHQFRGHLQGHU'DWHQEDQNJHVSHLFKHUW ZLUG -HGHU%HQXW]HUNDQQVHLQHQ3,1&RGH]XMHGHU=HLWYHUlQGHUQ %HWULHEVDUWHQ 'DV*HUlWKDWYLHU+DXSWEHWULHEVDUWHQIU$QZHQGXQJHQ =XWULWWVPRGXV )UQRUPDOH$QZHQGXQJHQ]XP)UHLJHEHQHLQHU7U 6FKODIPRGXV 8PUHJXOlUHQ0DUNHQGHQ=XWULWW]XYHUZHKUHQ 6WHXHUXQJVPRGXV 8P3,1&RGHV]XlQGHUQXQG$ODUPHUFN]XVHW]HQ 6HWXS0RGXV )U$GPLQLVWUDWLRQVIXQNWLRQHQ 'DV )OH[L6FDQ ( LVW LQ ]ZHL 0RGHOOYDULDQWHQ YHUIJEDU GLH DOOH JOHLFKH (LJHQVFKDIWHQ KDEHQ 'LH 8QWHUVFKLHGHVLQGLP)ROJHQGHQDXIJHIKUW )6( 0DQXHOOHV%HGLHQHQ 566FKQLWWVWHOOHIU3& )OH[ 6RIWZDUH )6( 0DQXHOOHV%HGLHQHQ 566FKQLWWVWHOOH )OH[ 6RIWZDUH (FKW]HLWXKU 'DV)OH[L6FDQ(DUEHLWHWLQ]ZHLYHUVFKLHGHQHQ$UEHLWVZHLVHQHLQJHVWHOOWGXUFKHLQHQ',36FKDOWHU =XWULWWVNRQWUROOH (UHLJQLV]lKOXQJ ‹ )HEUXDU,PSUR*HUPDQ\ 6HLWH...
- Seite 8 I B M k o m p a t i b l e r P C E x t e r n e r A l a r m T ü r k o n t a k t A l a r m D r u c k e r K o m m u n i k a t i o n T ü...
- Seite 9 *HQDXVR NDQQ HLQH VSH]LILVFKH 0DUNH PLW (LQJDEH GHU 6SHLFKHU]HOOH E]Z GHU LQWHUQHQ 1XPPHU KLQ]XJHIJWJHO|VFKWRGHUJHVSHUUWZHUGHQDXFKZHQQGLH0DUNHSK\VLVFKQLFKWYRUKDQGHQLVW :HQQ HLQH 0DUNH SK\VLVFK YRUKDQGHQ LVW VR NDQQ VLH VHOEVW ]X ,KUHU ,GHQWLIL]LHUXQJ XQG /|VFKXQJ HLQJHVHW]WZHUGHQ 'DV )OH[L6FDQ ( HUIRUGHUW HLQH 0DVWHUPDUNH RGHU HLQ 3DVVZRUW XP LUJHQGZHOFKH bQGHUXQJHQ DQ JHVSHLFKHUWHQ'DWHQYRU]XQHKPHQDXFKPLWGHP3&3URJUDPP 'DV 3& 3URJUDPP HUODXEW GLH HLQIDFKH =XRUGQXQJ YRQ 1DPHQ XQG 1XPPHUQ ]X 0DUNHQLQKDEHUQ VRZLHGLH=XVDPPHQVWHOOXQJXQG$XVZHUWXQJYRQ=XWULWWVYRUJlQJHQ...
- Seite 10 %HLVSLHOH .RQWLQXLHUOLFKHU0RGXV 0DUNHYRUJH]HLJW 5HODLV Öffnungszeit Öffnungszeit 3XOVLHUHQGHU0RGXV 0DUNHYRUJH]HLJW 5HODLV Öffnungszeit Öffnungszeit $OWHUQLHUHQGHU0RGXV 0DUNHYRUJH]HLJW 0DUNHQQXPPHU 5HODLV %HDFKWHQ6LHGDVVYHUVFKLHGHQH0DUNHQGDV5HODLVDNWLYLHUHQXQGGHDNWLYLHUHQN|QQHQ (LQ 5HODLVHLQVFKDOW]HLW YRQ 18// ZLUG QLFKW DN]HSWLHUW 'DV 0LQLPXP VLQG 6HNXQGHQ XQG GDV 0D[LPXP 6WXQGHQ 'LH 7UYHU]|JHUXQJV]HLW NDQQ ]ZLVFKHQ GHDNWLYLHUW XQG 6HNXQGHQ OLHJHQ %HPHUNXQJ (LQ$ODUPZLUGJHQHULHUWZHQQGLH7UQLFKWLQGHUVSH]LIL]LHUWHQ=HLWJH|IIQHWZLUG...
- Seite 11 'UXFNHUDQVFKOXVV 'LH*HUlWHN|QQHQPLWHLQHP'UXFNHUYHUEXQGHQZHUGHQ'LHVHUODXEWHLQ$XVGUXFNHQGHU'DWHQEDQN (V LVW DXFK P|JOLFK HLQ Ä)RUPXODU³ PLW GHU YROOVWlQGLJHQ 'DWHQEDQN DOOHU 0DUNHQSRVLWLRQHQ 0DUNHQQXPPHUQXQGHLQHP)UHLUDXPIUHLQ]XWUDJHQGH1DPHQDXV]XGUXFNHQ$X‰HUGHPN|QQHQGLH =XWULWWVYRUJlQJHDXIJHOLVWHWZHUGHQ,P)ROJHQGHQHLQLJH%HLVSLHOHIU$XVGUXFNH 'LH)HOGHUGHU'DWHQEDQNVLQG 3RVLWLRQ 'DVLVWGLH'DWHQEDQNSRVLWLRQGHV0DUNHQHLQWUDJHV %HUHLFK 7DJ 0DUNH 'LHHLQPDOLJHLQWHUQH1XPPHUGHU0DUNH 6WDWXV 0DVWHU5HJXODU6XVSHQGHG JHVSHUUW 8QXVHG XQJHQXW]W (YHQWV (UHLJQLVVH 'LHVHV )HOG LVW QXU YRQ %HGHXWXQJ ZHQQ GLH (UHLJQLV]lKOXQJ EHQXW]W ZLUG :HQQHLQ*HUlWDOV$XIZlUWV]lKOHUHLQJHVWHOOWZXUGHGDQQ]HLJWGLHVHV)HOG GLH $Q]DKO DQ (UHLJQLVVHQ ]% 3KRWRNRSLHQ GLH VHLW GHP OHW]WHQ /|VFKHQ GHU 'DWHQEDQN DXIJHWUHWHQ VLQG :HQQ GDV *HUlW DOV $EZlUWV]lKOHU NRQILJXULHUWZXUGHGDQQ]HLJWGLHVHV)HOGGLHQRFKYHUEOHLEHQGHQ(UHLJQLVVH IUGLHVH0DUNH...
- Seite 12 Unused Unused 62112451 Regular Unused Unused 2000 Unused $86'58&. /LVWHGHUEHOHJWHQ0DUNHQSRVLWLRQHQ 'HU %HLVSLHOEHULFKW ZXUGH LP 6HWXS 0RGXV PLW GHU 7DVWH JHQHULHUW (U ]HLJW QXU GLH EHOHJWHQ 0DUNHQSRVLWLRQHQ Flexi-Scan E - Tag database Unit ID = 1 Cycle Transaction Buffer = False Comms = RS485 Standalone = False...
- Seite 13 NHLQH$NWLYLWlW GDQQ ZLUG HLQH Ä1R $FWLYLW\³ 0HOGXQJ HU]HXJW XP GLH ULFKWLJH 0HOGXQJV]HLW]XNRQWUROOLHUHQ :DUP%RRW :HQQHLQ6\VWHPIHKOHUGDV*HUlWYHUDQODVVWIUHLQHQ=HLWUDXPOlQJHUDOV 0LQXWHQ ]X VWRSSHQ GDQQ ZLUG HV UFNJHVHW]W XQG HLQH Ä:DUP %RRW³ 0HOGXQJZLUGJHQHULHUW (YHQWV (UHLJQLVVH :HQQ GDV *HUlW DOV (UHLJQLV]lKOHU NRQILJXULHUW LVW GDQQ ]HLJW GLHVHV )HOG GLH $Q]DKO GHU 7DVWHUEHWlWLJXQJHQ ZlKUHQG HLQH 0DUNH YRUJH]HLJW ZXUGH :HQQ (UHLJQLVVH QDFK GHP (QWIHUQHQ GHU 0DUNH DQGDXHUQ VR ZHUGHQVLHEHL%HHQGHQPLWHLQHUÄ5HOHDVHG³0HOGXQJJH]HLJW 3RVLWLRQ...
- Seite 14 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 5HJXODU5HDVRQ 5HJXOlU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 0DVWHU5HDVRQ 0DVWHU*UXQG 'HQLHG6XVSHQGHG 9HUZHKUW*HVSHUUW 1RW)RXQG...
- Seite 15 2QOLQH'UXFNHQ :HQQ GDV *HUlW HLQ]HOQ H[LVWLHUW )(6 GDQQ ZHUGHQ EHLP 2QOLQH 'UXFNHQ DOOH 0HOGXQJHQ VRIRUW DQ GLH VHULHOOH 6FKQLWWVWHOOH JHVDQGW 'LH 0HOGXQJHQ ZHUGHQ ZLH LQ $XVGUXFN JH]HLJW DXIJHOLVWHW MHGRFK DX‰HU GHU 6SDOWH 5HI %HDFKWHQ 6LH GDV HLQH (UHLJQLV]lKOXQJ QLFKW RQOLQH JHGUXFNW ZHUGHQ NDQQ %HQXW]XQJGHV0HOGXQJVVSHLFKHUV 'DV )OH[L6FDQ ( KDW HLQHQ QLFKWIOFKWLJHQ 6SHLFKHU $OOH 0DUNHQFRGHV (LQVWHOOXQJVSDUDPHWHU...
- Seite 16 >@ 'LHPD[LPDOH=HLW]ZLVFKHQHLQHP6SDQQXQJVDXVIDOOXQGGHUNRUULJLHUWHQ=HLW VLQG7DJH >@ 0HKUHUH 6SDQQXQJVIHKOHU RKQH QDFKIROJHQGH .RUUHNWXU GHU 6\VWHP]HLW EHZLUNHQ IDOVFKH =HLWGDWHQ (V N|QQHQ GDQQ NHLQH NRUUHNWHQ =HLWGDWHQ GHU IUKHUHQ6SDQQXQJVDXVIlOOHJDUDQWLHUWZHUGHQ :HQQ GDV 6\VWHP LQ HLQHP *HELHW EHQXW]W ZLUG ZR GLH =HLW VHKU EHGHXWHQG LVW VWHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV HLQH HQWVSUHFKHQGH 869$QODJH LQVWDOOLHUW LVW XP 6SDQQXQJVDXVIlOOH ]X YHUPHLGHQ 6LH N|QQHQ DEHUDXFKGDV)OH[L6FDQ(0RGHOO)6(EHQXW]HQZHOFKHVPLWHLQHU(FKW]HLWXKUDXVJHVWDWWHWLVW %HPHUNXQJ (LQ 7LPHU LVW QLFKW VR JHQDX ZLH HLQH (FKW]HLWXKU (LQH W\SLVFKH...
- Seite 17 (LQH $QZHQGXQJ GHV )OH[L6FDQ ( LVW GLH .RQWUROOH YRQ *DEHOVWDSOHUQ 'DEHL OHJW GHU )DKUHU VHLQH 0DUNH DXI GDV *HUlW XQG ZlKUHQG GLHVH VLFK GRUW EHILQGHW NDQQ GHU *DEHOVWDSOHU EHQXW]W ZHUGHQ $P (QGHGHU3HULRGHHQWKlOWGDV*HUlWGLH*HVDPWQXW]XQJV]HLWGHV6WDSOHUVGXUFKGLHVHQ)DKUHU(V N|QQHQ]XVlW]OLFKZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQHUIDVVWZHUGHQEHUGHQGLJ(LQJDQJ 7DVWHQIHOG %HPHUNXQJ 7DVWDWXUHLQJDEHQ N|QQHQ XQUHJHOPl‰LJ VHLQ VRODQJH GHU 6FDQQHU QLFKW NRUUHNW DEJHJOLFKHQ LVW %HDFKWHQ 6LH GLH $EJOHLFKKLQZHLVH GHV ,QVWDOODWLRQVKDQGEXFKHV +DOWHQ 6LH NHLQH 0DUNHLQGLH1lKHGHV6FDQQHUVZlKUHQGHLQHU(LQJDEH :HQQ]XHUVWHLQH0DUNHYRUJH]HLJWZLUGGDQQEOHLEWGDV6\VWHPLP=XWULWWVPRGXVXQGIRUGHUW ZHQQ...
- Seite 18 6HWXS0RGXV DOOH0DUNHQ DOOH0HOGXQJHQ 3DVVZRUW O|VFKHQ O|VFKHQ lQGHUQ PD[ PD[7U $ODUP gIIQXQJV YHU]|JHUXQJ GDXHU ]HLW 7U|IIQXQJV *HUlWH 'DWXP GDXHU =HLW (6& (17(5 6HWXS0RGXV 2QOLQH 'UXFN =HLOHQ 'UXFNHQ EUHLWH DEVWDQG =lKO %DVLV (6& (17(5 =XWULWWVPRGXV 'LHV LVW GHU QRUPDOH $QZHQGXQJVPRGXV GHV *HUlWHV :HQQ LQQHUKDOE YRQ 6HNXQGHQ NHLQH 5HDNWLRQLQLUJHQGHLQHPDQGHUHQ0RGXVJHVFKLHKWJHKWGDV*HUlWDXWRPDWLVFKLQGHQ=XWULWWVPRGXV 'LH 3DUDPHWHU GHV *HUlWHV N|QQHQ LQ GLHVHP 0RGXV QLFKW YHUlQGHUW ZHUGHQ 'DPLW ZLUG VLFKHUJHVWHOOW GDVV GDV 6\VWHP QLFKW LOOHJDO PRGLIL]LHUW ZHUGHQ NDQQ 'HU 0DUNHQLQKDEHU NDQQ QXU...
- Seite 19 (UODXEWHU=XWULWWZLUGGXUFKGLHµ=XWULWWHUODXEW¶/('XQGHLQHQHLQ]HOQHQ7RQDQJH]HLJW %HPHUNXQJ 'DV 5HODLV DUEHLWHW XQG GLH µ=XWULWW HUODXEW¶ /(' OHXFKWHW ZlKUHQG HLQH 0DUNH YRUJH]HLJW ZLUG :LUG GLH 0DUNH HQWIHUQW EHJLQQW GHU µ7U 7LPH2XW¶ 7LPHU ]X ODXIHQ 'DV 5HODLV DUEHLWHW HQWVSUHFKHQGGHPHLQJHVWHOOWHQ0RGXV NRQWLQXLHUOLFK SXOVLHUHQGRGHUDOWHUQLHUHQG :lKUHQGGLH0DUNHYRUJH]HLJWZLUGRGHUGDV5HODLV DNWLYLHUW LVW OHXFKWHW GLH µ=XWULWW HUODXEW¶ /(' 'HU 6XPPHU HUW|QW IU PD[ 6HNXQGH %OLQNHQ DOOH GUHL /('V QDFK GHP(LQVFKDOWHQLPVHF7DNWVRLVWGHU6SHLFKHU GHIHNW (V VROOWHQ GLH (LQVWHOOXQJHQ 0DUNHQ XQG 0HOGXQJVGDWHQEDQN EHUSUIW...
- Seite 20 6HWXS0RGXV >7DVWH @ 6HW]WGDV6\VWHPLQGHQ6HWXS SOXV3DVVZRUWSOXVRGHU0DVWHUPDUNH 0RGXV 6HWXS0RGXV >7DVWH @ SOXV3DVVZRUWSOXVRGHU0DVWHUPDUNH 6HW]WGDV6\VWHPLQGHQ6HWXS 0RGXV 6HWXS0RGXV >7DVWH @ SOXV3DVVZRUWSOXVRGHU0DVWHUPDUNH 6HW]WGDV6\VWHPLQGHQ6HWXS 0RGXV $ODUPDEEUHFKHQ >7DVWH @ $ODUPEHGLQJXQJHQZHUGHQZLHIROJWKHUYRUJHUXIHQ $QWL6DERWDJH.RQWDNW ([WHUQHU$ODUP 7U]XODQJHJH|IIQHW 7UQDFK)UHLJDEHQLFKWJH|IIQHW GUHLPDOLJH(LQJDEHHLQHVIDOVFKHQ3,1&RGHV 'HU $ODUP EOHLEW IU GLH HLQJHVWHOOWH $ODUPGDXHU DNWLY 8P LKQ DE]XEUHFKHQ PXVV 7DVWH EHWlWLJW ZHUGHQ $X‰HUGHP LVW GDV 9RU]HLJHQ HLQHU 0DVWHUPDUNH RGHU GLH (LQJDEH GHV *HUlWHSDVVZRUWHV QRWZHQGLJ :HQQ GHU $ODUP GXUFK HLQH IDOVFKH 3,1 KHUYRUJHUXIHQZXUGHGDQQVHW]WLKQGLHQlFKVWH JOWLJH 0DUNH 0DVWHU RGHU UHJXOlU ]XUFN :XUGH GHU $ODUP GXUFK HLQH VSH]LHOOH %HGLQJXQJ...
- Seite 21 3XOVLHUHQGHU5HODLVEHWULHE >7DVWH @ 6HW]W GDV 5HODLV GHQ SOXV3DVVZRUWSOXVRGHU0DVWHUPDUNH SXOVLHUHQGHQ0RGXV $OWHUQLHUHQGHU5HODLVEHWULHE >7DVWH @ SOXV3DVVZRUWSOXVRGHU0DVWHUPDUNH 6HW]W GDV 5HODLV GHQ DOWHUQLHUHQGHQ0RGXV 6HWXS0RGLXQG 8P GLH 6HWXS 0RGL RGHU ]X VWDUWHQ LVW HLQH 0DVWHUPDUNH RGHU GDV 3DVVZRUW HUIRUGHUOLFK 'HU 1XW]HU PXVV LQ GHU %HGLHQXQJ GHV *HUlWHV JHVFKXOW VHLQ XP HUIROJUHLFKH bQGHUXQJHQ DQ GHU 'DWHQEDQNXQGGHQ(LJHQVFKDIWHQYRU]XQHKPHQ$XIJUXQGGHUJUR‰HQ9LHO]DKODQ)XQNWLRQHQJLEWHV ]ZHL6HWXS0RGL $GPLQLVWUDWLRQVIXQNWLRQHQ VLQG QXU GHQ %HVLW]HUQ YRQ 0DVWHUPDUNHQ RGHU QDFK (LQJDEH GHV...
- Seite 22 :LFKWLJH%HPHUNXQJHQ >@ +DOWHQ6LHNHLQH0DUNHLQGHU+DQGZlKUHQG6LH7DVWHQLP6HWXS0RGXVGUFNHQ VRQVW N|QQWH GLH 0DUNH YHUVHKHQWOLFK JHOHVHQ ZHUGHQ =XP %HLVSLHO ZHQQ GLH µ0DUNH O|VFKHQ¶ )XQNWLRQ DXVJHZlKOW ZXUGH GDQQ ZLUG GLH QlFKVWH YRUJH]HLJWH 0DUNHJHO|VFKW'DVN|QQWHGDQQGLH0DUNHLQ,KUHU+DQGVHLQ >@ 0DUNHQN|QQHQGXUFKGLHVSH]LILVFKH6SHLFKHUSRVLWLRQ HLQHYRQYRQELV RGHUGHQHLQPDOLJHQVWHOOLJHQ0DUNHQFRGHLGHQWLIL]LHUWZHUGHQ >@ :LUGGLH0DUNHQSRVLWLRQHLQJHJHEHQVRNDQQHLQHEHOLHELJH3RVLWLRQGXUFKGDV )OH[L6FDQ ( DXVJHZlKOW ZHUGHQ (V VXFKW GDQQ QDFK GHU QlFKVWHQ IUHLHQ 0DUNHQSRVLWLRQYRQ3RVDQ >@ :HQQ VSH]LILVFKH 6SHLFKHUSRVLWLRQHQ IU HLQ]HOQH RGHU HLQH 5HLKH YRQ 0DUNHQ...
- Seite 23 *HUlWH QXW]HQ $P (QGH HLQHU =HLWSHULRGH HUKlOW GHU .XQGH HLQH $EUHFKQXQJ EHU GLH $Q]DKO GHU %HQXW]XQJGHU*HUlWH 'HU$EZlUWV]lKOHUZLUGEHL9RUDXV]DKOXQJJHQXW]W-HGHV0DOZHQQGDV*HUlWEHQXW]WZLUGYHUULQJHUW GDV6\VWHPGHQ.UHGLWXP 'HUµ7URIIHQ¶XQGµ7UQLFKWJH|IIQHW¶$ODUPKDEHQNHLQH)XQNWLRQLP(UHLJQLV]lKOHU0RGXV 'LH 2SWLRQ (UHLJQLV]lKOXQJ ZLUG GXUFK (LQVWHOOXQJ GHV ',3 6FKDOWHUV DXI 2Q HLQJHVWHOOW :HQQ ',3 6FKDOWHU 2Q DUEHLWHW GDV 6\VWHP DOV $XIZlUWV]lKOHU ,VW ',3 6FKDOWHU 2II IXQNWLRQLHUW GDV *HUlWDOV$EZlUWV]lKOHU:HQQGDV)OH[L6FDQ(DOV(UHLJQLV]lKOHUHLQJHVWHOOWLVWVRZLUGGHU(LQJDQJ IU GHQ ]XVlW]OLFKHQ 7U|IIQXQJVWDVWHU 7% DOV =lKOEDVLV JHQXW]W (U DNWLYLHUW VRPLW QLFKW GDV...
- Seite 24 3URJUDPPLHUXQJGHV)OH[L6FDQ 6LHKH$QKDQJ$$XQG$IU%HLVSLHOHGHU6FKULWWIU6FKULWW3URJUDPPLHUXQJ 6WDUWHQGHV6HWXS0RGXV 'UFNHQ6LHRGHUIUGHQJHZQVFKWHQ6HWXS0RGXV 'DQQHQWZHGHU 9RU]HLJHQHLQHU0DVWHUPDUNHLQQHUKDOE6HNXQGHQ :HQQGLH0DVWHUPDUNHHLQHQ3,1&RGHKDW(LQJDEHGLHVHU3,1GDQDFK(17(5 RGHU (LQJDEHGHV*HUlWHSDVVZRUWHVGDQDFK(17(5 QHXH*HUlWHKDEHQDOV3DVVZRUW %HLHUIROJUHLFKHU(LQJDEHZLUGGHUDXVJHZlKOWH6HWXS0RGXVJHVWDUWHW 6HWXS0RGXVXQG/('EOLQNHQDEZHFKVHOQG 6HWXS0RGXVXQG/('EOLQNHQDEZHFKVHOQG 6HWXS0RGXVXQG/('EOLQNHQJOHLFK]HLWLJ %HPHUNX Q J +DOWHQ 6LH NHLQH 0DUNH LQ ,KUHU +DQG ZHQQ 6LH LP 6HWXS 0RGXV HLQH 7DVWH GUFNHQ 'LH 0DUNH N|QQWH YHUVHKHQWOLFK JHOHVHQ ZHUGHQ =XP %HLVSLHO ZHQQ 6LH µ0DUNH O|VFKHQ¶ GUFNHQ ZLUG GLH QlFKVWH JHOHVHQH 0DUNHJHO|VFKW 9HUODVVHQGHV6HWXS0RGXV ZHQQ 6HNXQGHQ NHLQH %HIHKOH HLQJHJHEHQ ZHUGHQ JHKW GDV *HUlW ZLHGHU LQ GHQ...
- Seite 25 %HPHUNXQJ >@ :HQQ HLQH 0DUNH VLFK EHUHLWV LQ GHU 'DWHQEDQN EHILQGHW XQG GHQ 6WDWXV JHVSHUUW KDW GDQQ HUKlOW VLH QDFK GHP HUQHXWHQ +LQ]XIJHQ GHQ6WDWXV0DVWHURGHUUHJXOlU >@ 'LH (LQJDEH HLQHU 3RVLWLRQ EHZLUNW GDVV GLH QlFKVWH XQG DOOH IROJHQGHQ 0DUNHQ LQ GHU QlFKVWHQ JHIXQGHQHQ IUHLHQ 0DUNHQSRVLWLRQ JHVSHLFKHUWZHUGHQ EHJLQQHQGPLW >@ (LQJDEH HLQHU 0DUNHQSRVLWLRQ...
- Seite 26 0HOGXQJHQ N|QQHQ GDQQ YHUORUHQ JHKHQ 'LH 9RUHLQVWHOOXQJ LVW NHLQ 6WRS ZHQQGHU0HOGXQJVVSHLFKHUYROOLVW +LQ]XIJHQYRQ(UHLJQLVVHQ >7DVWH @ QLFKWYHUIJEDUIU=XWULWWVNRQWUROOH (LQHU0DUNHHLQHQ.UHGLWDQ(UHLJQLVVHQ ]%3KRWRNRSLHQ JHEHQ 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV 'UFNHQ6LHµ(UHLJQLVVHKLQ]XIJHQ¶ GDQQHQWZHGHU 0DUNHYRU]HLJHQ RGHU (LQJDEHGHU0DUNHQSRVLWLRQGDQDFK(17(5 RGHU (LQJDEHGHV0DUNHQFRGHVGDQDFK(17(5 GDQDFK *HEHQ6LHGLH$Q]DKOGHU(UHLJQLVVHHLQGDQDFK(17(5 %HPHUNXQJ (UHLJQLVVH N|QQHQ QXU KLQ]XJHIJW ZHUGHQ ZHQQ GDV *HUlW DOV (UHLJQLV]lKOHU NRQILJXULHUWZXUGH ',36FKDOWHURII 0DUNHQGUXFNHQ >7DVWH @ %HLP 'UXFNHQ ZHUGHQ GLH 0DUNHQGDWHQ DQ GLH VHULHOOH 6FKQLWWVWHOOH PLW GHU JHZlKOWHQ %DXGUDWH EHUWUDJHQ (LQ VHULHOOHU 'UXFNHU RGHU HLQ 3& 3URJUDPP 7HUPLQDOSURJUDPP LVW ]XP (PSIDQJ GHU...
- Seite 27 JH]lKOWHQ (UHLJQLVVH EHL HLQHP $XIZlUWV]lKOHU E]Z GLH YHUEOHLEHQGHQ (UHLJQLVVH EHL HLQHP $EZlUWV]lKOHU 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV 'UFNHQ6LHµ'UXFNHQDOOHU0DUNHQGDWHQ¶ 'UFNHQ6LH(6& XPGDV'UXFNHQDE]XEUHFKHQ $09: 5 4/: 8 /|VFKHQGHU0DUNHQGDWHQEDQN >7DVWH @ 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV 'UFNHQ6LHµ/|VFKHQDOOHU0DUNHQ¶ XQGKDOWHQ6LHGLH7DVWH6HNXQGHQJHGUFNW ELVHLQ7RQHUW|QW %HDFKWHQ6LHGDVVGLHVH3UR]HGXUQLFKWYRQHLQHP5HPRWHVFDQQHUDXVGXUFKJHIKUWZHUGHQNDQQ /|VFKHQGHV0HOGXQJVVSHLFKHUV >7DVWH @ 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV 'UFNHQ 6LH µ/|VFKHQ 0HOGXQJHQ¶ XQG KDOWHQ 6LH GLH 7DVWH 6HNXQGHQ JHGUFNW ELVHLQ7RQHUW|QW (LQJDEHGHU$ODUPGDXHULQ=HKQWHOVHNXQGHQGDQQGUFNHQ6LH(17(5 %HDFKWHQ6LHGDVVGLHVH3UR]HGXUQLFKWYRQHLQHP5HPRWHVFDQQHUDXVGXUFKJHIKUWZHUGHQNDQQ...
- Seite 28 'LHV LVW GLH =HLW LQ GHU GLH 7U QDFK GHP 9RU]HLJHQ HLQHU JOWLJHQ 0DUNH QRFK JHVFKORVVHQ EOHLEHQ GDUIEHYRUHLQ$ODUPDXVJHO|VWZLUG 7UQLFKWJH|IIQHW %HUHLFK =HKQWHOVHNXQGHQ 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV 'UFNHQ6LHµPD[7UYHU]|JHUXQJ¶ (LQJDEHGHUPD[7UYHU]|JHUXQJLQ=HKQWHOVHNXQGHQGDQQGUFNHQ6LH(17(5 (LQH(LQJDEHYRQGHDNWLYLHUWGHQ$ODUP (LQVWHOOXQJGHU$ODUPGDXHU >7DVWH @ +LHU VWHOOHQ 6LH HLQ ZLH ODQJH GDV $ODUPUHODLV DNWLYLHUW VHLQ VROO QDFKGHP HLQ $ODUP]XVWDQG DXIJHWUHWHQLVW%HUHLFK =HKQWHOVHNXQGHQ 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV 'UFNHQ6LHµ$ODUPGDXHU¶ (LQJDEHGHU$ODUPGDXHULQ=HKQWHOVHNXQGHQGDQQGUFNHQ6LH(17(5 ...
- Seite 29 (LQVWHOOXQJYRQ'DWXPXQG=HLW >7DVWH @ :HQQ HLQH (FKW]HLWXKU YRUKDQGHQ LVW GDQQ VHW]W GDV *HUlW GLH =HLW DXWRPDWLVFK :HQQ QLFKW GDQQ PVVHQ'DWXPXQG=HLWHLQJHVWHOOWZHUGHQEHYRUGHU0HOGXQJVVSHLFKHUDXVJHGUXFNWZLUG 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV 'UFNHQ6LHµ'DWXP=HLW¶ *HEHQ6LHGDV'DWXPXQGGLH=HLWLP)RUPDWGGPP\\KKPP 7DJ0RQDW-DKU 6WXQGHQ0LQXWHQ HLQXQGEHWlWLJHQDQVFKOLH‰HQG(17(5 'LH 6WXQGHQ VLQG LP 6WXQGHQ )RUPDW XQG DX‰HU IU µGG¶ PVVHQ IKUHQGH 1XOOHQ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ%HLVSLHO )HEUXDU 8KU(LQJDEHODXWHW 6HWXS0RGXV (LQVWHOOXQJ2QOLQH'UXFNHQ 6WDUWHQ6LH6HWXS0RGXV...
- Seite 30 *HEUDXFKGHV6XPPHUV 'HILQLWLRQGHU7|QH 7\S $Q]DKO =HLW PV 3DXVH PV )UHTXHQ] %HVFKUHLEXQJ +] =LIIHU %HWlWLJHQYRQ7DVWHQ ZlKUHQGQXP(LQJDEH (UODXEW *OWLJH0DUNH=XWULWW HUODXEW %HIHKO %HIHKOVWDVWHZDUWHWDXI (LQJDEH NHLQ.UHGLW %HQXW]HUKDWNHLQHQ .UHGLWPHKU $EZlUWV]lKOHU )HKOHU 0DUNHYHUZHKUW)DOVFKH (LQJDEH 'DWHQEDQN 0DUNHQ0HOGXQJHQ IHKOHU...
- Seite 31 Ä0DUNHYRU]HLJHQ³EOLQNW =XWULWWVPRGXVZDUWHWDXI0DUNHRGHU 7DVWHQEHWlWLJXQJ Ä=XWULWWHUODXEW³DQ =XWULWWHUODXEWDQZlKUHQG5HODLVDNWLYLHUW $NWLRQDN]HSWLHUW Ä=XWULWWYHUZHKUW³DQ =XWULWWYHUZHKUW $NWLRQJHVFKHLWHUW Ä0DUNHYRU]HLJHQ³EOLQNWVFKQHOO 0DUNHYRU]HLJHQ3DVVZRUWHLQJHEHQ3RVLWLRQV XQGÄ=XWULWWHUODXEW³EOLQNW RGHU0DUNHQFRGHHLQJHEHQ Ä0DUNHYRU]HLJHQ³XQGÄ=XWULWW 6HWXS0RGXVZDUWHWDXI5HDNWLRQ HUODXEW³EOLQNHQDEZHFKVHOQG Ä=XWULWWHUODXEW³XQGÄ=XWULWW 6HWXS0RGXVZDUWHWDXI5HDNWLRQ YHUZHKUW³EOLQNHQDEZHFKVHOQG Ä=XWULWWHUODXEW³XQGÄ=XWULWW :DUWHWDXIGLH(LQJDEHHLQHU1XPPHU 3,1 YHUZHKUW³EOLQNHQ 5HODLV]HLWHWF Ä0DUNHYRU]HLJHQ³EOLQNWVFKQHOO :DUWHWDXIGDV9RU]HLJHQHLQHU0DUNHLP6HWXS 0RGXV /('VOHXFKWHQ YRUGHP/|VFKHQGHV6SHLFKHUV Ä0DUNHYRU]HLJHQ³XQGÄ=XWULWW 6FKODI0RGXV YHUZHKUW³EOLQNHQVHKUODQJVDP /('VEOLQNHQ VHF 6SHLFKHUGHIHNW...
- Seite 32 6: 6: $QZHQGXQJ LJQRULHUW RII =XWULWWVNRQWUROOH (UHLJQLV]lKOHU RII DEZlUWV (UHLJQLV]lKOHU DXIZlUWV 'LH 7HUPLQDODQVFKOVVH XQG ZHLWHUH +DUGZDUHGHWDLOV HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHP ,QVWDOODWLRQV+DQGEXFK 6HLWH...
- Seite 33 6FKULWWIU6FKULWW%HLVSLHOH]XU3URJUDPPLHUXQJ 'LHYHUZHQGHWHQ6\PEROHLQGHQ7DEHOOHQKDEHIROJHQGH%HGHXWXQJ /('EOLQNW /('LVWDXV 6WDUWGHV6HWXS0RGXV PLWHLQHP3DVVZRUW 1U %HPHUNX Q J $NWLRQ 7DVWH /('6WDWXV 6XPPHU 6\VWHPLVWLP ZDUWHWDXI%HGLHQHUDNWLRQ V =XWULWWVPRGXV LQQHUKDOEYRQVZLUG 6HWXS0RGXV îNXU] HLQH0DVWHUPDUNHRGHUHLQ V V LQLWLDOLVLHUHQ 3DVVZRUWHUZDUWHW DEZHFKVHOQG (LQJDEHGHV3DVVZRUWHV WLFNWLFNWLFN ZDUWHWDXI V V JOHLFK]HLWLJ (LQJDEHDEVFKOLH‰HQ LQQHUKDOEYRQVHFZLUG 6HWXS0RGXVHUIROJUHLFK îNXU] HLQH7DVWH IUGLH V V JHZ)XQNWLRQHUZDUWHW...
- Seite 34 +LQ]XIJHQHLQHU0DVWHUPDUNH RKQH3,1&RGHLQLUJHQGHLQH6SHLFKHUSRVLWLRQ 1U %HPHUNXQJ $NWLRQ 7DVWH /('6WDWXV 6XPPHU 6HWXS0RGXVJHVWDUWHW 6\VWHPLVWLP6HWXS0RGXV VR 6\VWHPZDUWHWDXI V V %HGLHQHUDNWLRQ DEZHFKVHOQG $XVZDKOGHU)XQNWLRQ GD6SHLFKHUSRVLWLRQQLFKW +LQ]XIJHQHLQHU îNXU] V V JHZQVFKWVRIRUW 0DVWHUPDUNH ZDUWHWDXIHLQHQ3,1&RGH 0DUNHYRU]HLJHQ WLFNWLFNWLFN V V ZHQQEHQ|WLJW RGHU JOHLFK]HLWLJ (LQJDEHDEVFKOLH‰HQ IUZHLWHUH0DUNHQ]X 5FNNHKULQ6HWXS0RGXV 6FKULWWVRQVW9HUODVVHQ V V GHV6HWXS0RGXVPLW DEZHFKVHOQG +LQ]XIJHQHLQHU0DVWHUPDUNH PLW3,1&RGHDXI6SHLFKHUSRVLWLRQ 1U %HPHUNXQJ...
- Seite 35 +LQ]XIJHQHLQHUUHJXOlUHQ0DUNH ]%1U DXI6SHLFKHUSODW]XQGPLW3,1&RGH 0DUNHLVWSK\VQLFKWYRUKDQGHQ 1U %HPHUNXQJ $NWLRQ 7DVWH /('6WDWXV 6XPPHU 6\VWHPLVWLP6HWXS0RGXV 6HWXS0RGXVJHVWDUWHW V V VR 6\VWHPZDUWHWDXI %HGLHQHUDNWLRQ DEZHFKVHOQG $XVZDKOGHU)XQNWLRQ ZHQQGLH6SHLFKHUSRVLWLRQ +LQ]XIJHQHLQHU îNXU] QLFKWZLFKWLJLVWVRIRUW]X V V 6FKULWW UHJXOlUHQ0DUNH 6SHLFKHUSRVLWLRQ WLFNWLFNWLFN V V HLQJHEHQ JOHLFK]HLWLJ :HQQ3RVEHUHLWV (LQJDEHEHVWlWLJHQ EHOHJWLVWHUW|QWHLQ V V 6SHLFKHUSRVLWLRQZLUG )HKOHUWRQXQGGDV6\VWHP NHKUW]XUFNLQGHQ6HWXS IUHLJHJHEHQ 0RGXV (LQJDEH0DUNHQFRGH...
- Seite 36 (QWIHUQHQHLQHU0DUNHPLWEHNDQQWHU6SHLFKHUSRVLWLRQ ]%6SHLFKHUSRVLWLRQ 1U %HPHUNXQJ $NWLRQ 7DVWH /('6WDWXV 6XPPHU 6HWXS0RGXVJHVWDUWHW 6\VWHPLVWLP6HWXS0RGXV VR 6\VWHPZDUWHWDXI V V %HGLHQHUDNWLRQ DEZHFKVHOQG $XVZDKOGHU)XQNWLRQ îNXU] V V /|VFKHQHLQHU0DUNH 6SHLFKHUSRVLWLRQHLQJHEHQ V V JOHLFK]HLWLJ 6\VWHPJHKWDQVFKOLH‰HQG NXU] ZLHGHULQGHQ6HWXS0RGXV (LQJDEHEHVWlWLJHQ 0HORGLH ZHLWHUH0DUNHQO|VFKHQ 0DUNHZLUGJHO|VFKW DOOH/('OHXFKWHQ !!6FKULWW9HUODVVHQ XQGJHKHQ PLW7DVWH QDFKHLQDQGHUDXV (QWIHUQHQHLQHU0DUNHPLWEHNDQQWHP0DUNHQFRGH &RGHLVW 1U %HPHUNXQJ $NWLRQ...