Pari MONTESOL Gebrauchsanweisung
Nasendusche
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MONTESOL:
- Gebrauchsanweisung (54 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (46 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pari MONTESOL
Inhaltszusammenfassung für Pari MONTESOL
- Seite 1 MONTESOL Nasendusche ©2013 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 177D1010-E 02/13...
- Seite 2 Gebrauchsanweisung......3 Instructions for use ......19 Notice d'utilisation ......35 Istruzioni per l'uso ......51 Gebruiksaanwijzing ......67 ..83...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
- 3 - Gebrauchsanweisung Stand der Information: 2013-01. Technische Änderungen vorbehalten. WICHTIGE HINWEISE ............Allgemein................Informationen zur Gebrauchsanweisung ......Gestaltung von Sicherheitshinweisen ........Gegenanzeigen und Nebenwirkungen......... Anwendungshinweise ............Hygiene ................PRODUKTBESCHREIBUNG ..........Lieferumfang ................ Materialinformation............... Zweckbestimmung ............... Lebensdauer ................ ANWENDUNG ..............Nasendusche vorbereiten ............ -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Alle Gebrauchsanweisungen sind im Internet unter Alle Gebrauchsanweisungen sind ... www.pari.de/produkte (auf der jeweiligen Produktseite) abrufbar und auf Anfrage bei der PARI GmbH in gedruckter Form erhält- lich. Prüfen Sie regelmäßig, ob eine neuere Version der Gebrauchsanweisung erhältlich ist. 1.3 Gestaltung von Sicherheitshinweisen... -
Seite 5: Gegenanzeigen Und Nebenwirkungen
- 5 - 1.4 Gegenanzeigen und Nebenwirkungen Die PARI MONTESOL Nasendusche darf nicht eingesetzt werden: – wenn die Nasenschleimhaut stark gereizt ist. – wenn sich in der Nase offene Wunden befinden. In diesem Fall würde die Spülung die Blutung verstärken. -
Seite 6: Hygiene
- 6 - 1.6 Hygiene Beachten Sie folgende Hygienehinweise: – Verwenden Sie zur Nasenspülung nur eine gereinigte, desin- fizierte und getrocknete Nasendusche. Verunreinigungen und Restfeuchte führen zu Keimwachstum, wodurch eine erhöhte Infektionsgefahr besteht. – Jede Nasendusche darf aus hygienischen Gründen nur von einem einzigen Patienten verwendet werden. -
Seite 7: Produktbeschreibung
- 7 - 2 PRODUKTBESCHREIBUNG 2.1 Lieferumfang Prüfen Sie, ob alle Teile Ihres PARI Produkts im Lieferumfang Prüfen Sie, ob ... enthalten sind. Sollte etwas fehlen, verständigen Sie umgehend den Händler, von dem Sie das PARI Produkt erhalten haben. (1) Nasenolive (2) Winkelstück... -
Seite 8: Zweckbestimmung
- 8 - 2.3 Zweckbestimmung Die PARI MONTESOL Nasendusche ist ein medizinisches Hilfs- mittel zur Spülung der Nasenhaupthöhle. Durch die Anwendung der Nasendusche wird die Nasenschleimhaut befeuchtet und die Nasenhöhle gereinigt. Die Nasendusche ist geeignet für Kinder ab ca. 3 Jahren und für Erwachsene. -
Seite 9: Anwendung
- 9 - 3 ANWENDUNG 3.1 Nasendusche vorbereiten • Befestigen Sie das Ventil am Tank. • Stecken Sie die Nasenolive auf das Winkelstück. Achten Sie darauf, dass der kleine Zapfen (a) des Winkel- stücks in die Aussparung (b) der Nasenolive einrastet. -
Seite 10: Nasendusche Befüllen
- 10 - 3.2 Nasendusche befüllen Nachfolgend wird die Befüllung der Nasendusche bei Verwen- dung der PARI MONTESOL Nasenspülung beschrieben. Bei Verwendung einer anderen Nasenspülung befüllen Sie die Nasendusche entsprechend den Angaben in der jeweiligen Gebrauchsinformation. • Stellen Sie die Nasendusche auf das Ventil. - Seite 11 - 11 - VORSICHT Um eine Gesundheitsgefahr durch keimhaltiges Wasser zu vermeiden, muss das verwendete Wasser Trinkwasserqualität aufweisen und immer frisch sein. In besonderen Krankheitsfällen wie z.B. cystischer Fibrose oder unmittelbar nach operativen Eingriffen kann die Verwendung von abgekochtem oder sterilem Wasser notwendig sein. •...
-
Seite 12: Nasenspülung Durchführen
- 12 - 3.3 Nasenspülung durchführen • Nehmen Sie zur Spülung des linken Nasenlochs die Nasen- dusche in die linke, zur Spü- lung des rechten in die rechte Hand. Legen Sie dabei den Zeigefin- ger auf das Ventil. • Drehen Sie mit der freien Hand die Nasenolive in die Spül- Position (der Strich am Winkel- stück zeigt auf das Dreieck). - Seite 13 - 13 - • Beugen Sie den Kopf leicht über das Waschbecken und öffnen Sie den Mund weit, damit das Gaumensegel geschlossen wird. • Atmen Sie ruhig durch den Mund ein und aus. • Setzen Sie die Nasenolive an das Nasenloch so an, dass dieses dicht verschlossen ist.
-
Seite 14: Tipps
- 14 - 3.4 Tipps Was tun, wenn Spülflüssigkeit in die Augen gelangt ist und Reizungen verursacht? Spülen Sie die Augen mit reichlich klarem Wasser aus. Was tun, wenn die Spülflüssigkeit in den Rachen läuft? Geringe Mengen der Nasenspüllösung können immer in den Rachen fließen. -
Seite 15: Reinigung Und Desinfektion
- 15 - 4 REINIGUNG UND DESINFEKTION Die PARI MONTESOL Nasendusche muss nach jeder Anwen- dung gereinigt und mindestens einmal täglich desinfiziert wer- den. 4.1 Vorbereitung Zerlegen Sie die Nasendusche in ihre Einzelteile: • Schrauben Sie das Winkelstück vom Tank. - Seite 16 - 16 - In kochendem Wasser • Legen Sie alle Einzelteile mind. 5 Minuten in kochendes Wasser. Verwenden Sie einen sauberen Kochtopf und frisches Trink- wasser. Bei besonders hartem Wasser ... Bei besonders hartem Wasser kann sich auf den Kunststoff- teilen Kalk als milchiger Belag ablagern.
-
Seite 17: Visuelle Kontrolle
- 17 - 4.4 Visuelle Kontrolle Überprüfen Sie alle Produktbestandteile nach jeder Reinigung und Desinfektion. Sollten Einzelteile beschädigt sein, muss das komplette Produkt ersetzt werden. 4.5 Trocknung und Aufbewahrung • Beschleunigen Sie das Abtropfen des Wassers durch Aus- schütteln aller Teile. •... -
Seite 18: Sonstiges
Handhabung wenden Sie sich bitte an unser Service Center: Tel.: +49 (0)8151-279 279 (deutschsprachig) +49 (0)8151-279 220 (international) 5.3 Zeichenerklärung Auf der Verpackung der PARI MONTESOL Nasendusche befin- den sich folgende Zeichen: Zeichenerklärung Hersteller Gebrauchsanweisung beachten Das Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen nach Anhang I der Richtlinie 93/42/EWG über... - Seite 34 - 34 -...
- Seite 83 - 83 - : 2013-01............84 ............84 ....84 ....... 84 ......85 ........... 85 ................86 ............87 ............. 87 ..........87 ................. 88 ............... 88 ............89 ..........89 ........... 90 ..........92 ................. 94 ..........95 ................
- Seite 84 - 84 - ... 2 www.pari.de/produkte ( PARI GmbH. – – –...
- Seite 85 - 85 - PARI MONTESOL – – – PARI MONTESOL...
- Seite 86 - 86 - – – – – – – –...
- Seite 87 - 87 - PARI PARI.
- Seite 88 - 88 - PARI MONTESOL – – – – – – –...
- Seite 89 - 89 - • •...
- Seite 90 - 90 - PARI MONTESOL. • • •...
- Seite 91 - 91 - • • STOP, STOP). •...
- Seite 92 - 92 - • — •...
- Seite 93 - 93 - • • • • • •...
- Seite 94 - 94 -...
- Seite 95 - 95 - PARI MONTESOL • • • • • •...
- Seite 96 - 96 - •...
- Seite 97 - 97 -...
- Seite 98 - 98 - • • • • •...
- Seite 99 - 99 - .: +49 (0)8151-279 279 ( +49 (0)8151-279 220 ( PARI MONTESOL 93/42/EEC...
- Seite 100 - 100 -...
- Seite 102 Rückseite PARI GmbH Moosstrasse 3 • 82319 Starnberg • Germany Tel.: +49 (0)81 51-2 79 0 • Fax: +49 (0)81 51-2 79 101 E-Mail: info@pari.de • www.pari.de...