Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wartungsanleitung
DE
DE-05, DE-10 Pneumatischer Fassdeckelheber
WICHTIG! VERMEIDEN SIE BESCHÄDIGUNGEN
Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass alle Anwender sowie das Wartungspersonal sich mit diesen
Anweisungen vertraut machen.
Falls Sie zusätzliche Exemplare dieser Anweisungen benötigen, setzen Sie sich bitte mit ihrem Carlisle
Fluid Technologies-Händler vor Ort in Verbindung.
BITTE LESEN VOR DEM BETRIEB DIESES PRODUKTS VON ALLE ANWEISUNGEN
SORGFÄLTIG DURCH.
77-3312 R1.2
1/24
www.carlisleft.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Carlisle BINKS DE-05
- Seite 1 Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass alle Anwender sowie das Wartungspersonal sich mit diesen Anweisungen vertraut machen. Falls Sie zusätzliche Exemplare dieser Anweisungen benötigen, setzen Sie sich bitte mit ihrem Carlisle Fluid Technologies-Händler vor Ort in Verbindung. BITTE LESEN VOR DEM BETRIEB DIESES PRODUKTS VON ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH.
- Seite 2 Voraussetzung ist, dass alle bedingungen für eine sichere verwendung/Installation, die in den produkthandbüchern angegeben sind, erfüllt sind und auch gemäß den geltenden lokalen vorschriften installiert wurden. Verkaufsleiter (EMEA) D Smith Unterschrieben für und im auftrag von Carlisle Fluid Technologies UK Ltd: 6/12/17 Bournemouth,BH11 9LH,UK 77-3312 R1.2 2/24 www.carlisleft.com...
- Seite 3 In diesem Artikeldatenblatt werden wichtige Sicherheitsinformationen mit den Worten WARNUNG, ACHTUNG und HINWEIS hervorgehoben: WARNUNG VORSICHT HINWEIS Gefahren oder gefährliche Verfahren, die zu Gefahren oder gefährliche Verfahren, die zu Wichtige Informationen zur Installation, zum leichten Körperverletzungen oder Sachschäden schweren oder tödlichen Körperverletzungen oder Betrieb und zur Wartung.
-
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN DE-05 = 500mm [19.7"] DE-10 = 955mm [37.6"] Minimaler einlassluftdruck: 3 bar [44 psi] Maximaler einlassluftdruck: 7 bar [100 psi] Lufteinlassanschluss: G1/2'' BSPP Innengewinde DE-05 = 50 kg [110 lb's] Maximale Tragfähigkeit (einschließlich deckel / deckelhalterung): DE-10 = 75 kg [165 lb's] DE-05 = 300mm [11.8"] Maximaler Ladeabstand: DE-10 = 375mm [14.8"]... -
Seite 5: Installation
INSTALLATION Abmessungen in mm [zoll] Bedienelemente rechts gezeigt 77-3312 R1.2 5/24 www.carlisleft.com... -
Seite 6: Vorgesehener Gebrauch
VORGESEHENER GEBRAUCH Der pneumatische fassdeckelheber dient zum anheben und absenken eines fass-/tankdeckels mit montierter ausrüstung, bspw. einer pumpe, einem rührwerk oder einem saugrohr, in der regel für den einsatz in der lackierindustrie. Damit kann das fass/der tank in angehobener position ausgewechselt werden. Nur für geschulte fachkräfte. VOR DEM GEBRAUCH WARNUNG Befestigen sie die hebergrundplatte sicher auf einem glatten und ebenen betonuntergrund mit 4 x M12-... -
Seite 7: Pneumatischer Schaltplan
PNEUMATISCHER SCHALTPLAN BEDIENPULT ARTIKEL BESCHREIBUNG ANMERKUNGEN Luftzufuhr Verteiler Geschwindigkeitsregler Aufwärts/Abwärts Drucktaster-ventil aufwärts Drucktaster-ventil abwärts Steuerung für die geschwindigkeit nach oben, ventil und druckentlastungsschalter prüfen Geschwindigkeitsregler abwärts und sperrventil Doppeltwirkender zylinder Sperrventil des rührwerks Sofern installiert Ein-/aus-ventil des rührwerks Sofern installiert Ein-/aus-ventil der pumpe Sofern installiert Zum Rührwerk... - Seite 8 BETRIEB UND EINSTELLUNG – (SIEHE SCHALTPLAN AUF SEITE 7) Geschwindigkeit Aufwärts/Abwärts: Anfangsgeschwindigkeit – Die startgeschwindigkeit aufwärts/abwärts kann mithilfe des ventils „3“ (am einlasskrümmer) eingestellt werden, um die geschwindigkeit zu erhöhen oder zu verringern. Siehe empfohlene geschwindigkeit seite 4. Die geschwindigkeit des verbleibenden hubs wird mittels der folgenden ventile eingestellt: Hub aufwärts –...
- Seite 9 ERSATZTEILE ARTIKELNR. ARTIKEL BESCHREIBUNG DE-05 DE-10 DEK-01 DEK-05 Dichtungs- und lagerbausatz DEK-02 DEK-04 Zylinderkappe – Vollständiger bausatz DEK-03 Montageschienen-bausatz DEK-10 DEK-11 Kolbenstange – Vollständiger bausatz DEK-14 DEK-15 Rotationssicherung – Vollständiger bausatz 77-3312 R1.2 9/24 www.carlisleft.com...
- Seite 10 ERSATZTEILE ARTIKEL ARTIKELNR. BESCHREIBUNG Ventil und fittings (aufwärts/grün) DEK-30 Ventil und fittings (abwärts/rot) DEK-31 Ventil und fittings (rührwerk oder pumpe) DEK-32 Geschwindigkeitsregler zylinder DEK-33 Einlasskrümmer und geschwindigkeitsregler DEK-34 Montageklammern DEK-20 Rührwerkventil (luftbetrieben) DEK-36 Rührwerkschalter (elektrisch) DEK-37 Abdeckplatten DEK-21 Massekabel DEK-22 77-3312 R1.2 10/24 www.carlisleft.com...
-
Seite 11: Wartung
WARTUNG Legende - Wartungssymbole Reihenfolge der demontage (Für montage umkehren) Fett (AGMD-010) siehe abbildung Größe des schrauben- oder steckschlüssels 'Drehmoment Achten sie vor der durchführung von wartungsarbeiten darauf ; dass sich der deckelheber in der abgesenkten position befindet, und dass sämtliche luft aus dem zylinder abgelassen ist;... - Seite 12 WARTUNG Einstellung rührwerkschalter 77-3312 R1.2 12/24 www.carlisleft.com...
-
Seite 13: Fehlersuche
WARTUNGSPLAN ÜBLICHER EMPFOHLENE ARBEITEN ZEITRAUM - Auf luftlecks überprüfen Monatlich - kontrollieren, dass alle teile sicher befestigt sind - auf leichtgängigen betrieb achten und die entsprechenden einstellungen vornehmen. - Kolbenstange schmieren 6 Monate - Rotationssicherungsstange schmieren - Auf übermäßige mechanische geräusche überprüfen - Lager und dichtungen überprüfen und ggf. -
Seite 14: Fertigungsmaterialien
FERTIGUNGSMATERIALIEN Saugrohr Deckel Rührwerkwelle/-laufrad 300 Reihe - Edelstahl Deckelplatten Deckelverriegelung Deckelsicherungen Deckellochkappe LDPE Stahl – Pulverbeschichtet Rahmen & Klammern Stahl – Beschichtet DECKELZUBEHÖR - DE-05 (25/30 l [5 gal]) ARTIKEL ARTIKELNR. BESCHREIBUNG GEWICHT DEK-50 Deckel & Halterung 7.2 kg [16 lbs] DEK-51 Deckelhalterung 4.6 kg [10 lbs]... - Seite 15 DECKELZUBEHÖR - DE-05 (25/30 l [5 gal]) ARTIKEL ARTIKELNR. BESCHREIBUNG GEWICHT 0115-010337 Lochkappe 0.01 kg [0.02 lbs] 41-3312X Luftbetriebenes Rührwerk 1.82 kg [4 lbs] DX200A Membranpumpe - Aluminium DEK-80 3/4'' Saugrohr 0.9 kg [2 lbs] DX200S Membranpumpe - Edelstahl DEK-81 1/2'' Saugrohr 0.6 kg [1.3 lbs] DEK-90...
- Seite 16 DECKELZUBEHÖR - DE-05 (25/30 l [5 gal]) Abmessungen in mm [zoll] 77-3312 R1.2 16/24 www.carlisleft.com...
- Seite 17 DECKELZUBEHÖR - DE-10 (205/210 l [55 gal]) ARTIKEL ARTIKELNR. BESCHREIBUNG GEWICHT DEK-65 Deckel & Halterung 13.7 kg [30.1 lbs] DEK-66 Deckelhalterung 6.3 kg [13.9 lbs] DEK-67 Deckel 7.5 kg [16.5 lbs] 77-3312 R1.2 17/24 www.carlisleft.com...
- Seite 18 DECKELZUBEHÖR - DE-10 (205/210 l [55 gal]) ARTIKEL ARTIKELNR. BESCHREIBUNG GEWICHT 10XXXX Elektrisches/Luftbetriebenes Rührwerk DEK-93 Rührwerkhalterung 1.71 kg [3.8 lbs] QS-57X Luftbetriebenes Rührwerk 5.6 kg [12.3 lbs] DEK-94 Montageplatte 0.2 kg [0.44 lbs] DX200A Membranpumpe - Aluminium DEK-84 3/4'' Saugrohr 1.64 kg [3.6 lbs] DX200S Membranpumpe - Edelstahl...
- Seite 19 DECKELZUBEHÖR - DE-10 (205/210 l [55 gal]) 77-3312 R1.2 19/24 www.carlisleft.com...
- Seite 20 DECKELZUBEHÖR - DE-10 (205/210 l [55 gal]) Abmessungen in mm [zoll] Abmessungen Siehe rührwerkhandbuch für kombinationen und größen. 77-3312 R1.2 20/24 www.carlisleft.com...
- Seite 21 ZUBEHÖR ARTIKEL ARTIKELNR. BESCHREIBUNG GEWICHT DEK-40 Ø8 x 5(DE-05) Spiralschlauch 0.09 kg [0.2 lbs] DEK-41 Ø8 x 5(DE-10) Spiralschlauch 0.09 kg [0.2 lbs] DEK-44 Halterung und Fittings (Einzeln) 0.3 kg [0.7 lbs] DEK-45 Halterung und Fittings (Doppelt) 0.4 kg [0.9 lbs] 77-3312 R1.2 21/24 www.carlisleft.com...
- Seite 22 ZUBEHÖR ARTIKEL ARTIKELNR. BESCHREIBUNG GEWICHT DEK-46 DE-5 Kabelträger 2.9 kg [6.4 lbs] DEK-47 DE-10 Kabelträger 3.6 kg [8 lbs] DEK-48 DE-05 Montagefach 1.9 kg [4.2 lbs] DEK-49 DE-10 Montagefach 2.4 kg [5.3 lbs] DEK-39 Montageklammer 1.3 kg [2.9 lbs] Kabelträger Innenabmessungen mm [zoll] Breite 50 [2] Höhe...
- Seite 23 NOTIZEN ÄNDERUNGS REV. BESCHREIBUNG DATUM EINGEFÜHRT R1.0 04/04/2018 M14901 R1.1 FÜR SERIENNUMMER > 81286 24/04/2019 M15249 R1.2 ACCESSORIES TABLE AMENDED PAGE 22 23/10/2019 M15371 77-3312 R1.2 23/24 www.carlisleft.com...
-
Seite 24: Garantierichtlinie
Carlisle Fluid Technologies verwendet, wird jegliche Gewährleistung ungültig. Bei Nichteinhaltung der Wartungsanweisungen kann die Gewährleistung ihre Gültigkeit verlieren. Falls Sie Näheres über die Gewährleistung wissen möchten, wenden Sie sich bitte an Carlisle Fluid Technologies. Carlisle Fluid Technologies ist einer der Weltmarktführer für innovative Lackierungstechnologien.