Inhaltszusammenfassung für MSV; EXPONDO POLSKA MSW-DRAIN CLEAN 23E
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití ROHR REINIGUNGSGERÄT M S W - D R A I N C L E A N 2 3 E M S W - D R A I N C L E A N 2 .
Seite 2
MODELL Öffnen Sie dieses Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung, ebenso nicht mit nassen oder feuchten PRODUCT MODEL MSW-DRAIN CLEAN 23E MSW-DRAIN CLEAN 2.3E Händen. Außerdem sollten Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Betreiben Sie das Gerät MODÈLE MSW-POWER DRAIN CLEAN 2.3E...
BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE–MODELL MSW-DRAIN CLEAN 23E (6350): MSW-DRAIN CLEAN 2.3E (6351) Funktionsweise: Nach der Lieferung des Geräts ist es gemäß der beigefügten Zeichnung zusammenzusetzen. Vor der Arbeit ist zu prüfen, ob weder das Gerät noch die Stromversorgungsleitung beschädigt wurden. Beschreibung des Geräts: Vergewissern Sie sich anschließend, ob der Schalter, der sich am Motor befindet, in der „OFF”...
Vergewissern Sie sich anschließend, ob der Schalter, der sich am Motor befindet, in der „OFF” -Stellung Um die Spirale herausziehen, ist ihre Drehrichtung zu ändern. Um das zu tun sind der Hebel in steht. Falls nicht, sollte man diesen in die Mittelposition und den Hebel in die obere Position bringen. die obere Position sowie der Schalter in die OFF”...
Seite 30
NAMEPLATES TRANSLATIONS NAMEPLATES TRANSLATIONS Design Made in Germany Design Made in Germany expondo.de expondo.de Product name Input Power (W) Nome del prodotto Potenza (W) Rated Voltage (V) Tensione (V) Drain Cleaning Machine Macchina per spurgo Rated Frequency (Hz) Frequenza (Hz) Rotating speed (r.p.m.) Giri al minuto (giri/min) Diameter of pipe (mm)
GENERAL PRODUCT INFORMATION GENERAL PRODUCT INFORMATION W A R N I N G A V E R T I S S E M E N T Please do not overstress the cables. Attention de ne pas surcharger les cables. Cela pour- This action may cause twisting, kinking or breaking of rait entraîner des torsions, déformations ou ruptures them and may result in serious injury.
Seite 32
Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte Ce-konform sind. CE-Konformitätserklärungen sind beim Hersteller hinterlegt: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Dekoracyjna 3; 65-155 Zielona Góra | Poland, EU tel. +48 68 381 70 70 e-mail: info@expondo.pl We hereby certify that the appliances listed in this manual are Ce compliant.
Seite 33
Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.